Voorbeelden van het gebruik van Text messaging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What about text messaging?
Free text messaging and calling over Wi-Fi.
Yeah. I know what text messaging is.
Ja, ik weet wel wat sms'en is.Text messaging done right,
Chat with a friend via text messaging.
Chatten met een vriend via tekstberichten.Email, text messaging, the news.
E-mail, sms, het nieuws.It also applies to our use of text messaging.
Ze geldt ook voor het gebruik van sms.Text messaging can also be used to request a sample.
SMS kan ook worden ingezet voor het aanvragen van een sample.Set up your phone for text messaging- LG G3.
De telefoon instellen voor sms- LG Optimus G.Text messaging(for sending a Parental message). .
Tekstberichten(voor het verzenden van een ouderbericht).We're trying to get onto the Boss Man's text messaging.
Dit zijn de tekstberichten van de baas.Without text messaging or IM, this is the the best way to bond.
Zonder sms of IM, dit is het de beste manier om binding.Set up your phone for text messaging- HTC ChaCha.
De telefoon voor sms instellen- HTC Sensation.Follow these instructions to set up the phone for text messaging.
Volg deze instructie om de telefoon in te stellen voor sms.Business text messaging for customer service for instant, global reach.
Zakelijke tekstberichten voor de klantenservice met direct, wereldwijd bereik.Cellular communication, text messaging, squeaking.
Cellulaire communicatie, tekstberichten, piepen.They can send out an Amber Alert through social media and text messaging.
Zij kunnen een Amber Alert uitsturen via sociale media en sms.Prepaid packages generally include text messaging, voicemail and other features.
Prepaid pakketten omvatten doorgaans sms, voicemail en andere functies.Follow these instructions to set up your phone for text messaging.
De telefoon voor sms instellen. Gedetailleerde instructies.For now, text messaging with CreditCall is only possible for Andriod phones.
Op dit moment is sms'en met CreditCall alleen mogelijk voor Andriod telefoons.De telefoon is niet correct ingesteld voor sms.Targeted newsletter, text messaging campaign, social network campaign.
Een doelgroepgerichte nieuwsbrief, een sms-campagne, een campagne op de sociale media….Share a location or a navigation via text messaging.
Deel een locatie of een navigatie via tekstberichten.This Edition of Bulk text messaging software works with all major GSM Mobile Phones.
Deze editie van de Bulk text messaging software werkt met alle grote GSM mobiele telefoons.And the technology is sort of like text messaging, but you talk.
Het is zoiets als tekstberichten maar dan praat je.Since 2014, using text messaging for work has increased by 62 percent.
Sinds 2014, met behulp Follow these instructions to set up your phone for text messaging.
Volg deze instructie om het apparaat in te stellen voor sms.There is even a feature to rock out text messaging by applying KISS emoticons when texting from the app.
Er is zelfs een functie om te rocken het overseinen van de tekst door het aanbrengen And you don't think I can achieve the required intimacy via text messaging?
Bulk Text Messaging for GSM mobile Phone sends sms to list of contacts from Desktop
Bulk Text Messaging ontworpen voor mobiele GSM-telefoon stuurt sms naar de lijst met contactpersonen van uw Desktop
