Wat Betekent THANKING HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem bedanken
• dankte hem
• hem dankbaar

Voorbeelden van het gebruik van Thanking him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanking him?
Hem bedanken?

You're thanking him?
U bent hem dankbaar?

I would be thanking him.
zou ik hem bedanken.

And thanking him for the crumbs off the table.
Je bedankt 'm voor je karige loon.

Maybe you should be thanking him.
Misschien moet je hem dankbaar zijn.

But thanking him wasn't foremost in Tommy's mind.
Maar Tommy dacht er niet aan om hem te bedanken.

I would be thanking him.
ik zou hem bedanken.

Thanking him for their long and fruitful friendship. What?
Wat? Hem bedankend voor hun lange en vruchtbare vriendschap?

And he fell upon his face at his feet, thanking him;
En hij viel op zijn aangezicht aan zijn voeten, hem dankend;

Baer, thanking him for his services as the Committee's rapporteur.
Baer, waarin ze hem bedanken voor zijn diensten als rapporteur van het comité.

He fell to the ground at Jesus' feet, thanking him for what he had done.
En hij dankte Hem voor wat Hij had gedaan.

Thanking him? I'm about this close to being locked up because of him..
Hem bedanken, ik zit er maar zó dichtbij om opgesloten te worden, vanwege hem..

And he fell down on[his] face at His feet, thanking Him.
En hij wierp zich met het gezicht ter aarde voor Zijn voeten en dankte Hem.

And you responded to one, thanking him for his kind words about a talk you gave.
Waarin u hem bedankt voor zijn vriendelijke woorden over een speech die u gaf. En u beantwoorde er eentje.

even before she started thanking him;
zelfs voordat ze hem bedankte;

Hanuman praised his services and thanking him for saving the life of his master as well as those of his companions.
Hanumân prees Sushena's goede diensten en dankte hem voor het redden van het leven van zijn meester en dat van zijn kameraden.

About a talk you gave. And you responded to one, thanking him for his kind words.
Waarin u hem bedankt voor zijn vriendelijke woorden over een speech die u gaf. En u beantwoorde er eentje.

People are giving him pie and thanking him I see Felix up there getting patted on the back,
Dat het echt tof moet zijn om de held te zijn. mensen die hem taart geven, hem bedanken… Maar als ik eerlijk ben tegen mezelf… en blij zijn hem te zien,

eating his shit and thanking him for the pleasure.
pik zijn troep en bedank hem voor het plezier.

She could barely keep herself from flinging her arms around his neck and just breaking down and thanking him.
Ze kon zich amper bedwingen om hem om de nek te vliegen… in te storten en hem te bedanken.

They sentenced him to 20 long years in prison. Instead of thanking him for his kind and selfless deed.
Ze hebben hem veroordeeld tot 20 lange jaren in de gevangenis. In plaats van hem te bedanken voor zijn vriendelijke en onbaatzuchtige daad.

It's a letter James Monroe wrote to Simon Bolivar, thanking him for the statue of the harpy eagle he sent after the signing of the Monroe Doctrine.
Een brief geschreven door James Monroe. Om hem te bedanken voor het standbeeld dat hij stuurde… na het tekenen van de De Monroedoctrine.

eating his shit and thanking him for the pleasure.
pik zijn troep en bedank hem voor het plezier.

King David praised the Lord throughout his entire life, thanking Him for taking care of him every time he was in trouble through the hardships in his life.
Koning David loofde de Heer zijn hele leven, Hem dankend voor de zorg voor hem iedere keer dat hij in de problemen was door de moeilijkheden in zijn leven.

ending every sentence with“sir,” even thanking him at one point.
eindigt elke zin met“meneer,” zelfs bedanken hem op een gegeven moment.

Mr President, I wish to begin by congratulating the rapporteur on an excellent job and thanking him for taking into account some of the key elements of the opinion of the Committee on External Economic Relations.
Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik de rapporteur gelukwensen met een uitstekend verslag en hem danken dat hij rekening heeft gehouden met enkele van de essentiële elementen van het advies van de Commissie externe economische betrekkingen.

Mac My life changed… the moment that I stopped asking God why my family was gone… and started thanking him that I was still here.
Mijn leven veranderde… vanaf het moment dat ik ophield God te vragen waarom mijn gezin weg was… en begon hem te bedanken dat ik nog hier was.

vice-president of the European Commission with responsibility for transport, thanking him for accepting the invitation to take part in this EESC plenary session,
verantwoordelijk voor vervoer, van harte welkom en dankt hem voor zijn komst naar deze zitting van het EESC om, in aanwezigheid van de voorzitters van de nationale SER's,

with many leaving messages thanking him for his contribution to the world.
met veel achterlaten van berichten hem te bedanken voor zijn bijdrage aan de wereld.

I sent a letter to him- a very genuinely felt letter- thanking him for all the teachings and letting him know it was simply time to move on.
stuurde ik een brief naar hem- een zeer oprecht voelde letter- hem te bedanken voor alle leringen en hem te laten weten dat het was gewoon tijd om verder te gaan.