Wat Betekent DANKTE HEM in het Engels - Engels Vertaling

• thanked him
• thanking him

Voorbeelden van het gebruik van Dankte hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik nam het pamflet en dankte hem en las het….
I took the pamphlet and thanked him and read it….

En hij dankte Hem voor wat Hij had gedaan.
He fell to the ground at Jesus' feet, thanking him for what he had done.

En hij wierp zich met het gezicht ter aarde voor Zijn voeten en dankte Hem.
And he fell down on[his] face at His feet, thanking Him.

En ik dankte hem elke avond, sinds… hij Emil onder de auto duwde.
He pushed? And I have thanked him every night since.

Nou, jouw vriend deed dat voor je. En jij dankte hem ervoor.
I, your friend, did that for you, and you thanked him for it.

En ik dankte hem elke avond, sinds… hij Emil onder de auto duwde.
And I have thanked him he pushed Emil under that car.

En hij wierp zich met het gezicht ter aarde voor Zijn voeten en dankte Hem.
He threw himself at Jesus' feet and thanked him-and he was a Samaritan.

Ik dankte hem met heel mijn hart en vroeg hem..
I thanked him with all my heart, and I asked him..

verleng de zijne leven, en dankte Hem van mijn hart omdat Hij wilde doen dit.
prolong his life, and thanked Him from my heart because He would do this.

Ik dankte hem voor zijn song(«Same Old Scene»)
I thanked him for his song(‘Same Old Scene“)

Steven Vanackere heeft een telefonisch onderhoud gehad met zijn Spaanse collega Moratinos die op dit ogenblik in Cuba verblijft en dankte hem voor zijn inspanningen bij het faciliteren van de dialoog tussen Cubaanse regering
Steven Vanackere spoke on the phone with his Spanish counterpart Miguel ngel Moratinos, who is currently in Cuba, and thanked him for his efforts to facilitate the dialogue between the Cuban government

En ik dankte hem elke avond, sinds hij Emil onder de auto duwde.
And I have thanked him every night since he pushed Emil under that car.

Hanumân prees Sushena's goede diensten en dankte hem voor het redden van het leven van zijn meester en dat van zijn kameraden.
Hanuman praised his services and thanking him for saving the life of his master as well as those of his companions.

Zij dankte hem in enkele, innig gevoelde woorden,
She thanked him with brief, though fervent gratitude,

Stamapostel Leber dankte hem voor alle trouw en omzichtigheid.
Chief Apostle Leber thanked him for all his loyalty and circumspection.

Zij dankte hem van ganscher harte, sprak van Edward's beginselen
She thanked him for it with all her heart, spoke of Edward's principles

Abu Bakr verheven Allah en dankte Hem, dan sprak de gemeente zeggen:"Ik heb macht over jullie gegeven Echter, ik ben niet de beste van je Als ik het goed doen.
Abu Bakr exalted Allah and thanked Him, then addressed the congregation saying,"I have been given authority over you.

En ik dankte hem elke avond, sinds… hij Emil onder de auto duwde.
He pushed Emil under that car. And I have thanked him every night since.

Ontroerd was. Ik dankte hem voor het vertrouwen en ik gaf aan
I thanked him for the trust he placed in me and indicated that I was,

Vroeg Jaap me. Ik dankte hem beleefd ondanks het feit
Jaap, one of the brothers, asked me.I thanked him politely despite the fact that all those blue

Dank Hem met uw eigen woorden vanuit uw hart.
Thank Him in your own words from your heart.

Wij danken hem opnieuw voor het wachten.
We thank him again for the wait.

Wij danken hem voor zijn vriendelijkheid.
We thank him for his kindness.

U dankt hem voor ouders, leerkrachten
You will thank Him for parents, for teachers,

Wij danken hem een open geest
We owe him an open mind

Andrey is een heedful gastheer- dankt hem voor de aandacht en zorg.
Andrey is a heedful host- thanks him for attention and care.

Ik dank hem voor zijn bezorgdheid.
I thank him for his concern.

Ik dank hem voor zijn zeer warm welkom!
I thank him for his very warm welcome!

Ik dank hem hartelijk voor alles!
I thank him very much for everything!

Wij danken hem voor zijn tomeloze betrokkenheid en inzet.
We thank him for his boundless commitment and efforts.

Hoe "dankte hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Bart dankte hem met een videoboodschap.

Burgemeester David Moolenburgh dankte hem daarvoor.

Hij dankte hem voor zijn inzet.

Zjj dankte hem met een harteljjken zoen.

Zijn buurman dankte hem met een borrel.

Koning Willem-Alexander dankte hem voor de ontvangst.

Ze dankte Hem dat Hij heilig is.

Ik dankte hem hartelijk voor zijn pogingen.

Ik dankte hem uitgebreid en hing jolig op.

Zij dankte hem nogmaals met haar geduldig lachje.

Hoe "thanked him, thanking him" te gebruiken in een Engels zin

And thanked him for his service.

Cameron thanked him for his support.

Caroline thanked him for stopping her.

She thanked him with real pleasure.

Simukoko thanked him for his protection.

She thanked him again and left.

I’ve been thanking Him all morning.

It’s thanking him and congratulating him.

Start thanking Him in advance for them.

She began thanking Him for HIS AGENDA.