Wat Betekent DANKTE in het Engels - Engels Vertaling

• thanked
• owed
• gave thanks
• thanking
• thank
• owes
• am indebted

Voorbeelden van het gebruik van Dankte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dankte God.
I thanked God.

Hij nam de beker en dankte.
He took the cup and gave thanks.

Ik dankte God.
I thanked the Lord.

Meer alsof hij de hemel dankte.
Thanking his lucky stars is more like it.

Ik dankte je!
I thanked you so hard!

En zo nam Hij de beker en dankte.
And so, He took the cup and gave thanks.

En dankte de hemel ♪.
And thanked the Heaven♪.

Daarom nam Hij het brood en dankte.
That's why He took the bread and thanked.

Ik dankte God voor jou.
I thanked God for you.

Zijn vrouw, die dankte God er voor.
His wife thanked God for it.

Ik dankte de heer, broeder.
I thank God, brother.

We namen wat ze ons gaven, dankte hen en nam afscheid.
We took what they gave us, thank them and said goodbye.

Hij dankte jou z'n leven!
He owed you his life!

Het publiek in Gelsenkirchen dankte met veel bijval.”.
The audience in Gelsenkirchen thanked with much acclaim.”.

Dankte God voor hun moeder.
Thank God for their mother.

Vergeet het. Ik dankte de heer, broeder!
I thank God, brother.- forget it!

Ik dankte God dat ik Max had gevonden.
I thanked God when I found Max.

En toen hij hen dankte, waren ze ook weg.
And when he thanked them, they were gone also.

En dankte mij voor de moeite.
And thanks me for my pain.

Het spoor naar de vier Syrische terroristen dankte de BVD ook aan de PTT.
The BVD also owed the trail to the four Syrian terrorists to the PTT.

Ik dankte God dat het Alwyn niet was.
I just thanked God it wasn't Alwyn.

Ooit had Baldini fantastische parfums gecreëerd, waaraan hij z'n fortuin dankte.
Baldini had created several truly great perfumes to which he owed his fortune.

Ik dankte God dat Hij me hier bracht.
I thanked God for bringing me here.

Vriendelijk en menslievend door het krachtvoer van het succes… dat ik dankte aan de genadigheid van de partijbonzen.
Friendly and kind to people off the concentrated feed of success, for which I'm indebted to the big shots for their mercy.

Ik dankte de Heer voor zijn goedheid.
I thanked the Lord for His goodness.

Vriendelijk en menslievend door het krachtvoer van het succes… dat ik dankte aan de genadigheid van de partijbonzen.
Friendly and kind to people off the concentrated feed of success, Maybe that wasn't the real me back then for which I'm indebted to the big shots for their mercy.

Ik dankte de heer, broeder.- Vergeet het!
I thank God, brother.- forget it!

Na het gebed dankte hij en ging hij heen….
After the prayer, he thanked and he left.

Ze dankte me voor mijn aandacht en bezoek.
She thanked me for my attention and my visit.

De voorzitter dankte de Commissie voor het verslag.
The President thanked the Commission for the report.

Hoe "dankte" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna dankte Jakob God (Gn 47:31).

Bart dankte hem met een videoboodschap.

Zij dankte God voor deze gebeurtenis.

Dat inzicht dankte hij aan H.F.

Hij dankte hen voor hun inzet.

dankte vriendelijk voor deze spontane ontvangst.

Praet dankte met zijn Europese doelpunt.

Bestuurder Henk Swinkels dankte hen daarvoor.

Van Samang dankte vooral het publiek.

Hij dankte vervolgens ‘de hele wereld’.

Hoe "owed, gave thanks, thanked" te gebruiken in een Engels zin

She owed her state Taxes, boys.

That's why we gave thanks for California.

The delegation thanked GPIC President, Dr.

Tim thanked Kelly for his explanation.

Rabbit thanked him and hung up.

She thanked God for his return.

McCloud thanked him and said no.

Jesus gave thanks (Luke 22:17, 19).

Are You Owed Unpaid Child Support?

They gave thanks and praise to God.