Wat Betekent DANKTE GOD in het Engels - Engels Vertaling

• thanked god
• thank god

Voorbeelden van het gebruik van Dankte god in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dankte God.
I thanked God.

Ik knielde met mijn gezin neer en dankte God voor zijn goedheid.
I kneeled with my family and thanked God for his goodness.

Ik dankte God.
I thanked the Lord.

Paulus stond daar standvastig in, d.w.z. hij dankte God voortdurend daarvoor.
Paul steadfastly stood in this, that is, he thanked God constantly for that privilege.

Ik dankte God voor jou.
I thanked God for you.

Zijn vrouw, die dankte God er voor.
His wife thanked God for it.

Dankte God voor hun moeder.
Thank God for their mother.

Als ik je zag rondlopen. Ik dankte God duizenden keren….
I thanked God thousands of times whenever I saw you in town.

En ik dankte God voor Bob Garrett.
I also thanked God for Bob Garrett.

Als ik je zag rondlopen. Ik dankte God duizenden keren….
Whenever I saw you in town. I thanked God thousands of times.

Ik dankte God dat ik Max had gevonden.
I thanked God when I found Max.

Toen ze je vergunning afpakten, en ofschoon ik bang was… ging ik naar de kerk en dankte God.
I went to the church and I thanked God for it. And when they took your license away, even scared as I was.

Ik dankte God dat we het hadden gered.
I thanked God that we had made it.

Elke dag ging hij voor haar portret staan en dankte God voor het geluk, zo'n lieve zuster te hebben.
Every day he went and stood before the picture, and thanked God for the happiness of having such a dear sister.

Ik dankte God dat het Alwyn niet was.
I just thanked God it wasn't Alwyn.

Toen ik bij Fuyao begon… was ik dankbaar, gezegend… ik dankte God op mijn knieën dat ik iets had.
Just on my knees, thanking God that I had something. When I started at Fuyao, I was thankful, I was blessed, I was.

Ik dankte God dat Hij me hier bracht.
I thanked God for bringing me here.

gezegend… ik dankte God op mijn knieën dat ik iets had.
just on my knees, thanking God that I had something.

Ik dankte God dat ik leef in de USA.
I thanked God I live in the United States of America.

En toe ze je vergunning afpakten, ging in ondanks mijn angst… naar de kerk en dankte God daarvoor.
And when they took your license away, even scared as I was… I went to the church and I thanked God for it.

Hij dankte God dat Hij Zijn Zoon gezonden had om zijn Heiland te zijn.
He thanked God that He sent His Son to be his Saviour.

Ik vervloekte haar, maar dankte God elke dag dat ik van haar af was.
I cursed her under my breath, while every day I thanked God for allowing me to wash my hands of her, of Toledo.

Ik dankte God dat ik je niet weer hoefde te zien nu ze dood is.
I thank God I need never see you again. And now the poor girl is dead.

En toe ze je vergunning afpakten, ging in ondanks mijn angst… naar de kerk en dankte God daarvoor.
I went to the church and I thanked God for it. And when they took your license away, even scared as I was.

I dankte God voor alles wat Hij deed voor mij en mijn jongere broers.
I thanked God for all He did to me and also to my small brothers.

Dit trof mij tot in de ziel, en dadelijk knielde ik neder, en dankte God met luider stem voor mijne herstelling uit mijne ziekte.
This touched my heart very much; and immediately I knelt down and gave God thanks aloud for my recovery from my sickness.

De prins dankte God voor de grote genade
The King's son thanked God for his great mercy,

Ik herinnerde mij hoe ik had gezondigd voordat ik naar Jezus terugkeerde, en ik dankte God dat ik teruggekomen was voordat het te laat was.
I remembered how I had sinned before I had returned to Jesus, and I thanked God that I had come back before it was too late.

Daaruit concludeert ze:«Ik dankte God en verheug me over het uitstel dat Hij mij verleende om nog meer te verdienen.».
She concluded,“I thank God and rejoice at the time He has given me to merit yet more.”.

Ik dankte God dat mijn dochter niet het type meisje was dat in zoiets ergs betrokken zou zijn.
I was thanking God that my daughter wasn't the kind of a girl that was… would be mixed up in anything ugly like this.

Hoe "dankte god" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij dankte God voor deze gebeurtenis.

Hij dankte God reeds voor zijn nageslacht.

Gods volk dankte God voor de oogst.

Maradona dankte God daar na afloop voor.

Maar Hizkia dankte God daar niet voor.

Hij dankte God met tranen in de ogen.

Hij dankte God dat alles goed was gegaan.

Ze dankte God voor dat gevoel van geluk.

Isra‘El dankte God voor die verhoring (Ex 4:31).

Hoe "thanked god, thank god" te gebruiken in een Engels zin

She thanked God for all this blessing.

Thank God we have life, thank God for his mercies.

We thank God for the year, thank God for you.

Nicole thanked God for using Prophet T.B.

Thank God for his insight; Thank God for his sanity.

She thanked God for His kindness.

I thanked God for that special blessing.

She thanked God and thanked us.

We have thanked God for sending Jesus.

Thank God for “futuring.” Thank God for Bobby Bradford.