Wat Betekent THE BEREAVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de nabestaanden
• diepbedroefde
• de bedroefden
• de rouwenden

Voorbeelden van het gebruik van The bereaved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are the bereaved?
U bent de diepbedroefde?

The bereaved are often confused.
Rouwenden zijn vaak verward.

You are the bereaved? Yeah,?
U bent de diepbedroefde?

The bereaved are very upset.
De nabestaanden zijn uiteraard erg boos.

Come on, we're the bereaved.
Kom op, wij zijn nabestaanden.

Preying on the bereaved is as low as you can go.
Profiteren van nabestaanden is 't laagste wat je kunt doen.

It's my job to comfort the bereaved.
Het is m'n vak om rouwenden te troosten.

Comforting the bereaved.- What are you doing?
Ik troost de nabestaande. En jij?

You got a lap dance from the bereaved.
Je kreeg een schootdans van de weduwe.

Guidance from the bereaved and other attendees.
Begeleiding van de nabestaanden en overige aanwezigen.

People behave oddly around the bereaved.
Mensen doen raar tegen nabestaanden.

Gleaming facade, the bereaved live in terror.
Achter deze fonkelende façade leven de nabestaanden in angst.

Our condolences embrace all the bereaved.
Ons medeleven gaat uit naar alle leeddragenden.

I just wanna say to the bereaved, it's gonna be all right.
Ik wil tegen de bedroefden zeggen: het komt wel goed.

But what was the implications for the bereaved?
Maar wat waren de implicaties voor nabestaanden?

Your job is to upsell the bereaved. You got that covered?
Jij verkoopt aan de nabestaanden, lukt dat?

Maassluis still hangs a plaque for the bereaved.
In Maassluis hangt nog altijd een plaquette voor de nabestaanden.

The bereaved don't want to hear about the 2700.
De nabestaanden willen niets horen over de 2700.

I will return it to the bereaved after.
Ik geef hem daarna aan de nabestaanden.

Comforting the bereaved can be an oddly moving experience.
De nabestaanden troosten kan als een vreemde ontroerende ervaring zijn.

You can't argue with the bereaved.
Je kunt niet argumenteren met de nabestaanden.

She helps the bereaved communicate with their dearly departed loved ones.
Ze helpt mensen in contact komen met hun verloren geliefden.

We understand the grief and anger of the bereaved.
We begrijpen de boosheid van de nabestaanden.

The bereaved then at least have a specific spot they can return to.
Nabestaanden hebben dan in ieder geval een plekje om naar terug te keren.

Jeroen Doorenweerd created a new horizon for the bereaved.
Jeroen Doorenweerd creëerde een nieuwe horizon voor de nabestaanden.

We sincerely apologize to the bereaved and the viewers.
Wij bieden onze excuses aan aan de nabestaanden en de kijkers.

I'm worried about the bereaved.
wel over de nabestaanden.

Providing care for the bereaved in a unique way- Aftercare. World Home.
Nazorg aan nabestaanden op persoonlijke wijze- Aftercare. World Home.

We owe that to the victims and the bereaved.
Dat zijn wij verplicht aan de slachtoffers en de nabestaanden.

Victims and the bereaved of the Nijvel Gang robberies will testify.
Een aantal slachtoffers en nabestaanden van de overvallen van de Bende van Nijvel.