Wat Betekent THE COMPUTERISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de automatisering
• de informatisering

Voorbeelden van het gebruik van The computerisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The other aspect of this reform is the computerisation of customs transit procedures.
Het andere onderdeel van deze hervorming is de informatisering van de procedures voor douanevervoer.

The computerisation of associated equipment(weighing scales) in the store is also on their list of"wants.
Automatisering van de randapparatuur(weegschalen) binnen het bedrijf staat ook op het verlanglijstje.

The review shall take into account the computerisation of the Community transit procedure.
Bij deze evaluatie wordt met name rekening gehouden met de automatisering van het communautaire douanevervoer.

The computerisation of the CID's project records
Het automatiseren van de dossiers en de overige informatie over de CIO-projee ten,

This would deserve a more detailed analysis, in particular to check the possible impact of the computerisation of the procedures.
Dit zou grondiger moeten worden onderzocht, met name om de mogelijke impact van de automatisering van de procedures na te gaan.

The innovation introduced was the computerisation of accounts and the introduction of on-line data processing.
De ingevoerde innovatie was de computerisering van fakturen en de invoering van on-line dataverwerking.

Impact of the computerisation of industry and services on road traffic C4b.
Impact van de informatisering van industrie en diensten op het verkeer C4b.

In particular we are referring to the computerisation of commercial communications which enables messages to be sent from one computer to another.
Speciaal wordt hierbij gedacht aan de automatisering van het commerciële berichtenverkeer, waarbij rechtstreeks van computer tot computer wordt gecommuniceerd.

communications may offer in the computerisation of the retail operation.
de communicatie bieden voor automatisering in de detailhandel.

The computerisation of the Transit system,
De automatisering van het communautair douanevervoer

The EESC backs the proposal to provide for financial assistance for the computerisation of trade and import procedures
Het EESC steunt tevens het voorstel om financiële steun te verlenen aan de automatisering van de procedures voor handel

The computerisation of the land register, on the other hand,
De actualisering van de kadasters zal er daarentegen voor moeten zorgen

as the French law arguably does, on the computerisation and massification of accusations and penalties, to implode.
besproken per definitie berust op de automatisering en massificatie van aanklachten en straffen.

Regarding the computerisation of transit- which is seen as an important step in the fight against transit fraud- it should be pointed out that around 18 million transit operations are carried out in the European Union per year.
Wat betreft de automatisering van de doorvoer- die als een belangrijke stap bij de bestrijding van fraude wordt gezien- dient erop gewezen te worden dat in de Europese Unie jaarlijks ongeveer 18 miljoen doorvoeroperaties worden afgewikkeld.

undertook a project for the computerisation and networking of library records.
ondernam een project voor de automatisering en het aansluiten op een netwerk van bibliotheekadministraties.

I would therefore ask the Commission what stage the computerisation of the customs declaration system has reached,
Ik wil dan ook aan de Commissie vragen in welke fase de automatisering van het douanesysteem van de Unie zich bevindt; het aantal lekken

the private sector to make significant advance in the computerisation of healthcare across Europe.
de private sector om zodoende grote vooruitgang te boeken in automatisering in de gezondheidszorg.

accelerating the computerisation of the transit procedures
snellere automatisering van de regeling voor douanevervoer

general support for the main objective of the Commission proposal, which is to provide the legal basis for the computerisation of excise procedures by April 2010.
er algemene steun is voor de hoofddoelstelling van het voorstel van de Commissie om vóór april 2010 voor een wettelijke grondslag voor de automatisering van accijnsprocedures te zorgen.

I can only hope, from the information at our disposal, that the computerisation of the Social Security Institution,
Uit de inlichtingen die wij hebben meen ik te mogen opmaken dat wij met de automatisering van de Griekse instantie voor sociale verzekeringen,

the introduction of a European number to identify operators, and the computerisation of administration.
o.a. door te voorzien in één loket, een Europees identificatienummer en de informatisering van de belastingdiensten.

In this regard, the issue of transparency, to be achieved through the computerisation of the budgets of the developing countries,
In dit verband moet gezegd worden dat de transparantie, via de automatisering van de begrotingen van de ontwikkelingslanden,

which provides the legal basis for the computerisation of excise procedures as of April 2010.
de snelle behandeling van dit voorstel, dat in de juridische basis voorziet voor de automatisering van de accijnsprocedures vanaf april 2010.

Developing and spreading use of the best new working methods with particular attention to the computerisation process and electronic exchange of data
De ontwikkeling en verspreiding van de beste nieuwe werkmethoden, waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan het computeriseringsproces en de elektronische uitwisseling van gegevens

The computerisation of the National TEMPUS Offices in the newly eligible countries
De automatisering van de nationale TEMPUS-bureaus in de nieuwe steungerechtigde landen

i.e. the computerisation of the ÉÊÁ, must be funded and completed under the information society programme.
modernisering van de IKA, en dus de automatisering, gefinancierd en voltooid worden uit hoofde van het programma voor de informatiemaatschappij.

The trade union's interest in development in the computerisation of the retail trade is broadly concerned with the interests of the employees
De interesse van de vakbeweging ten aanzien van de ontwikkelingen in de automatisering in de detailhandel betreft in brede zin de belangen van de werknemers

relating to Customs 2000, including the computerisation of Community customs,
alle activiteiten met betrekking tot Douane 2000, inclusief de automatisering van de communautaire douane, de begroting van de Commissie.">

the Customs 2000 Programme(COM(98)0471) states that there have been considerable delays in the computerisation of the Transit system;
het programma Douane 2000(COM(98)0471) vermeld staat dat er bij de automatisering van het Transitsysteem aanzienlijke vertraging is opgetreden;

In order to improve the transformation of undeclared work into regular work, Greece counts on the computerisation of the Social Insurance Institute,
Voor bevordering van de omzetting van zwart werk in regulier werk vertrouwt Griekenland erop dat de automatisering van het Instituut voor Sociale Zekerheid,