Wat Betekent THE COMPUTERIZATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de automatisering
• de informatisering
• de computerisatie
• de digitalisering

Voorbeelden van het gebruik van The computerization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost half of this sum is to be used for the computerization of transit procedures.
Bijna de helft hiervan is voor de automatisering van het douanevervoer bestemd.

The computerization of the transit system should, according to the Commission, eliminate fraud.
De automatisering van het douanevervoer moet volgens de Commissie een oplossing bieden voor de fraude.

wanting to start the computerization of business management.
willen de automatisering van de bedrijfsvoering te starten.

It's true that the computerization started by my predecessor has been held up
Het klopt dat de informatisering, die trouwens door mijn voorganger in gang is gezet,

Community financial contribution may be granted for the computerization of the veterinary procedures relating to.
De Gemeenschap kan financiële steun verlenen voor de informatisering van de veterinaire procedures inzake.

As part of the computerization of meeting schedules, the secretariat shall draw
Met behulp van de informaticatoepassing"planning vergaderdata" stelt het secretariaat een vergaderrooster samen,

With this Go Live, another phase is completed in the computerization of the Sabah Al-Ahmad Urology Centre's clinical services.
Met deze Go Live wordt een volgende fase afgerond in de digitalisering van de klinische afdelingen van het Sabah Al-Ahmad Urologie Centrum.

on 26 November, the Ministers of Justice adopted a Resolution on the computerization of legal documentation.
heeft tijdens zijn 315e zitting van 26 november 1974 te Brussel een resolutie aangenomen inzake de automatisering van de juridische documentatie.

Council resolution of 15 May 1984 on the computerization of administrative procedures in intraCommunity trade.
Resolutie van de Raad van 15 mei 1984 betreffende de automatisering van de administratieve procedures in het intracommunautaire handelsverkeer.

at present the Commission must give priority to other points as part of the computerization of ECSC accounts.
de Commissie dient nu voorrang te geven aan andere pun ten in het kader van de automatisering van de EGKS boekhouding.

It is all the more disappointing since the computerization was proposed and planned long before the inquiry first sat.
De teleurstelling is des te groter omdat de automatisering lang voor de eerste enquête voorgesteld en gepland was.

INCA's partnership goes beyond the computerization of the medical area.
het INCA verder dan de informatisering van de klinische zorgunits.

Or is it convinced that the computerization of the customs services will really put a stop to all cases of fraud during the transit of goods?
Is zij ervan overtuigd dat automatisering van de douanediensten werkelijk paal en perk zal stellen aan alle fraudegevallen bij de transit van goederen?

The Internal Market Council, meeting on 23 November 1995, adopted a resolution on the computerization of the customs transit regimes.
De Raad Interne Markt keurde tijdens zijn zitting van 23 november 1995 een resolutie goed inzake de informatisering van de regelingen voor douanevervoer.

The Contracting Parties shall cooperate in the computerization of customs procedures
De overeenkomstsluitende partijen zullen samenwerken bij de automatisering van douaneregelingen en-formaliteiten

The Commission and the Member States support the idea of an overall strategy to guidethe future development of the computerization of customs procedures.
De idee van een globale strategie om de toekomstige ontwikkeling van de automatisering van douaneprocedures richting te geven, wordt door de Commissie en de Lid Staten ondersteund.

The computerization of the transit system is the up-and-coming solution to fight effectively against fraud
De automatisering van het douanevervoer vormt in de toekomst dé oplossing om fraude doeltreffend te kunnen bestrijden

On 4 February 1986 the Council agreed to the CD project as a means of coordinating the computerization of administrative procedures be tween Member States.
Op 4 februari 1986 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan het CD-project en opende hij daarmee de weg naar een gecoördineerde automatisering van de administratieve procedures tussen de Lid-Staten.

The computerization of operations is spreading rapidly,
Computerisering van het werk neemt hand over hand toe,

and offering the computerization of any model.
en het aanbieden van de informatisering van een model.

Computer integrated manufacture: this research, which centres on the computerization of the manufacturing process, will relate to integrated systems architecture
Computergeïntegreerde fabricage(CIM): het onderzoek dat gericht wordt op de automatisering in de fabriek, zal betrekking hebben op de structuur van geïntegreerde systemen,

unwanted cell- the computerization improves the precision of this decision making.
een ongewenste cel- de automatisering verbetert de precisie van dit besluit- makend is.

Whereas pending the computerization of transit systems it is essential that modern customs techniques are applied to improve the operation of current procedures.
Overwegende dat, in afwachting van de automatisering van de gegevensverwerking bij de regelingen voor douanevervoer, de modernste douanetechnieken moeten worden toegepast ten einde de werking van de bestaande regelingen te verbeteren.

on other questions concerning the computerization of medical data.
over an dere vraagstukken rond de automatisering van de medische gegevens.

The computerization of archives will no doubt produce far more names,
Maar niet alleen zullen met het gebruik van de computer de archieven in de toekomst ongetwijfeld nog veel meer namen,

In accordance with the procedure laid down in Article 17, the Commission shall determine the measures necessary for the computerization of the statements of conditions mentioned in the second subparagraph.
De Commissie stelt volgens de procedure van artikel 17 de nodige maatregelen vast voor de automatisering van de lijst van de in de eerste alinea bedoelde voorschriften.

The computerization of HAT is part of the Minas Gerais Secretary of State for Health's implementation project,
De informatisering van dit ziekenhuis maakt deel uit van het implementatieproject van het Ministerie van Gezondheid van Minas Gerais, dat het verbeteren van

Such communication between offices handling transit operations should be progressively provided from 1998 by the computerization of such operations based on the exchange of information via a network connecting those offices.
Deze communicatie tussen de kantoren die bevoegd zijn voor het communautaire douanevervoer zou vanaf 199oSgeleidelijk moeten worden verzekerd door de computerisering van de doorvoer en wel op basis van het uitwisselen van boodschappen via een netwerk dat de genoemde kantoren verbindt.

The amended version makes it clear that the computerization of procedures should not result in the submission of further demands for data
De wijziging heeft tot doel duidelijk te maken dat de automatisering van de procedures niet mag leiden tot het stellen van nieuwe eisen inzake het verzamelen van gegevens

the Commission will be informed in the context of the programme for developing the computerization of procedures for veterinary checks.
van de Commissie vindt plaats in het kader van het programma voor de onwikkeling van de automatisering van de veterinaire controleprocedures.