What is the translation of " THE COMPUTERIZATION " in Swedish?

• datoriseringen
• datorisering

Examples of using The computerization in English and their translations into Swedish

The computerization specified in paragraph 1 shall meet present international standards.
Den datorisering som avses i punkt 1 skall uppfylla nuvarande internationell standard.

I think one of the greatest things about modern America Um… is the computerization of medical records.
Det bästa som har hänt i dagens USA är datoriseringen av läkarjournaler.

Yes, the computerization of modern technology is a matter of respect,
Ja, datorisering av modern teknik är en fråga om respekt,

Community financial contribution may be granted for the computerization of the veterinary procedures relating to.
Ekonomiskt bidrag från gemenskapen kan beviljas för datorisering av veterinärförfaranden i samband med.

The computerization project therefore meets the common needs of an optimized management of the department's activities.
Därför tillgodoser digitaliseringen de samlade behoven för att optimera styrningen av avdelningens verksamhet.

painstakingly researched for thirty years, the computerization of all these records is truly exciting.
noga under trettio år är datoriseringen av alla dessa uppteckningar så spännande.

As part of the computerization of meeting schedules, the secretariat shall draw up a draft timetable to be submitted to the members for approval.
Som del i ADB-tillämpningen"kalenderplanering" skall sekretariatet upprätta ett preliminärt kalendarium att föreläggas de berörda medlemmarna för godkännande.

Every six months a new generation comes on to the market and all the while the computerization of the whole system is proceeding ever more slowly.
Varje halvår kommer en ny generation ut på marknaden, men datoriseringen av hela denna procedur går allt långsammare.

The criticism which has been made of the computerization of the transit system is not to do with the fact that it is a very difficult subject,
När det gäller kritiken mot datoriseringen av transiteringsförfarandet handlar det inte om att det är ett utomordentligt svårt ämne, eller att det är komplext

security a complete reform of the system is foreseen, the long-term goal being the computerization of customs services.
säkerheten avser man att reformera systemet i sin helhet med målet att på lång sikt datorisera tullväsendet.

It is all the more disappointing since the computerization was proposed and planned long before
Det är ännu större besvikelse då datoriseringen föreslogs och planerades långt före det

the Commission will be informed in the context of the programme for developing the computerization of procedures for veterinary checks.
kommissionen kommer att hållas informerade inom ramen för programmet för utveckling av datorisering av det veterinära kontrollförfarandet.

The Contracting Parties shall cooperate in the computerization of customs procedures and formalities, with the aim of facilitating trade between them.
De avtalsslutande parterna skall samarbeta för att datorisera tullförfaranden och tullformaliteter i syfte att underlätta handeln dem emellan.

Mr Fuchs pointed out that it was not possible at present to provide exact figures for the costs of computerizing the transit procedure in Austria, since the computerization and networking of customs administration was not confined to the transit system alone.
Fuchs påpekade att det för närvarande inte var möjligt att sätta exakta siffror på kostnaderna för datoriseringen av transiteringssystemet i Österrike, eftersom datoriseringen och sammankopplingen av tullförvaltningen i Österrike inte endast rörde transiteringssystemet.

Industry 4.0. promotes the computerization of the manufacturing industry where communication
är ett begrepp från Tyskland som syftar till datoriseringen av tillverkningsindustrin där kommunikations-

for the Community to contribute financially to implementation of the new measures relating to the computerization of veterinary import procedures;
gemenskapen skall bidra till finansieringen av genomförandet av de nya åtgärderna i fråga om datorisering av veterinärförfarandena vid import.

typically described as the computerization of manufacturing- or in other words, the merging of traditional automation with.
ofta beskriven som datoriseringen av tillverkningsindustrin- eller med andra ord sammanslagningen av traditionell.

is a German initiative which promotes the computerization of the manufacturing industry where communication
är ett begrepp från Tyskland som syftar till datoriseringen av tillverkningsindustrin där kommunikations-

It is therefore appropriate to take into account the technical developments achieved in the computerization of the veterinary procedures
Det är därför lämpligt att ta hänsyn till de tekniska framstegen inom datorisering av veterinära förfaranden

One of such directions- the digitalization and computerization, the development in the field of robotics.
En av dessa riktningar- digitaliseringen och datorisering, utvecklingen inom området robotik.

It was a failure of the contract we had for computerization.
Det var i stället det misslyckade kontraktet vi hade om datoriseringen.

Against the background of general computerization, cases of eye diseases are increasing.
Mot bakgrund av allmän datorisering ökar fall av ögonsjukdomar.

Computerization of veterinary import procedures shall comprise.
Datorisering av veterinärförfarandena vid import skall omfatta följande.

More effective checks would only be possible with extra staff and computerization of the system.
Effektivare kontroller kunde bara åstadkommas med mer personal och en datorisering av systemet.

In 1995 the Council adopted a resolution calling for computerization of the transit system by 1998.
Rådet antog till exempel år 1995 en resolution som påkallade automatisering av tulltrafiken senast 1998.

progressively with the assistance of computerization.
det i ökande omfattning med hjälp av datorisering.

The use of computerization and telecommunications, in particular,
Speciellt utnyttjande av informations- och kommunikationstekniken borde ses

Today, in a world full of computerization and the Internet and the global enthusiasm for computer games, people have forgotten how to really have fun.
Idag, i en värld full av datorisering och Internet och den globala entusiasmen för datorspel har människor glömt bort hur verkligen ha roligt.

Opus empowers automotive service technicians to meet the challenges of ever-increasing vehicle computerization through a range of advanced diagnostic,
Opus ger fordonstekniker möjlighet att möta utmaningarna från den ökande datoriseringen av fordon med en uppsättning avancerade tjänster för diagnostik,

Computerization must be the first objective in the context of reform of the system,
Datorisering är det första målet som måste uppnås inom ramen för reform av systemet.