Examples of using Computerisation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Computerisation and networking of library records.
Organisation and computerisation 2002-03_BAR_[…]_BAR.
Organisation och datorisering 2002-2003_BAR_[…]_BAR.Computerisation of the Common Transit Procedure.
Datorisering av det gemensamma transiteringsförfarandet.Mr Peter VANVELTHOVEN Minister for Employment and Computerisation.
Peter VANVELTHOVEN Arbetsmarknadsminister och IT-minister.BAR_ Computerisation_BAR__BAR_ 155000_BAR_ 344000,-_BAR.
BAR_ Datorisering_BAR__BAR_ 155000_BAR_ 344000,-_BAR.Indicative breakdown of Customs 2000 computerisation projects.
Vägledande fördelning för datoriseringsåtgärder inom Tull 2000.As regards computerisation, a considerable effort is still needed.
At the level of general principle there is universal support for the computerisation.
På principiell nivå finns det ett utbrett stöd för datoriseringen.In 1973 the University provided a computerisation results service for the RAC Rally.
I 1973 universitetet som en datorisering resultat tjänst för RAC-rallyt.Computerisation and extension of the period for which records must be kept to twenty years;
Datorisering samt förlängning av perioden under vilken uppgifterna ska bevaras till tjugo år.Improvement in the early warning system and computerisation of the transit regime.
Förvarningssystemet förbättras och transiteringssystemet datoriseras.Computerisation of almost all customs activities integrated computer system for the Greek customs.
Datorisering av nästan all tullverksamhet integrerat datasystem inom tullförvaltningen.Simplification and modernisation of requirements and computerisation of procedures by.
Förenkling och modernisering av kraven och datorisering av förfaranden genom.Computerisation of the movements and controls of products subject to indirect taxes.
Datorisering av systemen för förflyttning och kontroll av produkter som omfattas av indirekta skatter.The review shall take into account the computerisation of the Community transit procedure.
Vid utvärderingen skall särskilt datoriseringen av gemenskapstransiteringen beaktas.Computerisation of almost all customs activities inte- grated computer system for the Greek customs.
Datorisering av nästan all tullvetksamhet integrerat datasystem inom tullfötvaltningen.Approximation of national applications and computerisation of Community Customs procedures.
Tillnärmning av nationell tillämpning och datorisering av gemenskapens tullförfaranden.In Sheet 5, the Commission proposes a review of all provisions on monitoring and computerisation.
I blad 5 föreslår kommissionen en översyn av samtliga föreskrifter om kontroll och datorisering.We take the view that the computerisation of customs offices in Europe should be prioritised, especially in the new countries.
Vi tycker att datoriseringen av tullkontoren i Europa måste prioriteras, främst i de nya länderna.implement a broad-based programme for computerisation of customs procedures.
genomföra ett program med bred bas för datorisering av tullförfaranden.Computerisation, so far covered partly by Customs 2000
Datoriseringen, som hittills har omfattats delvis av Tull 2000This document is inextricably linked to the report on computerisation of Customs procedures.
Detta dokument är mycket nära kopplat till betänkandet om datorisering av tullförfarandena.The computerisation of the duty suspension system constitutes an important step forward in making the system secure.
Datoriseringen av systemet för övervakning av flyttningen av varor med punktskatteuppskov är ett viktigt steg framåt för att skapa ett säkert system.increased mechanisation and computerisation.
ökad mekanisering och datorisering.Value of fraud prevented by forthcoming computerisation estimated at Ecu 5-10 billion over five-year period.11.
Värdet av de bedrägerier som förhindras genom den förestående datoriseringen beräknas uppgå till mellan 5 och 10 miljarder ecu under en femårsperuod.11.increased mechanisation and computerisation.
ökad mekanisering och datorisering.Computerisation of commercial courts,
Datoriseringen av handelsdomstolarna, fastighetsregistretWhereas modernisation of transit procedures is therefore considered to be necessary and their computerisation represents a significant element in modernisation;
En modernisering av transiteringsförfarandena anses därför vara nödvändig och datorisering av förfarandena utgör en väsentlig del därav.The amounts invested in computerisation are therefore modest compared to the savings that will be made by levying customs duties more correctly.
De belopp som investerats i datoriseringen är således blygsamma jämfört med de tullar som framöver kan tas ut på ett mer korrekt sätt.including computerisation, will also contribute to trade facilitation.
bland annat datorisering, kommer också att bidra till att underlätta för handeln.
