What is the translation of " COMPUTERISATION " in Finnish?

• tietokoneistaminen
• tietokoneistetaan
• tietokoneistamista
• tietokoneistamiseen
• tietokoneistamisohjelman

Examples of using Computerisation in English and their translations into Finnish

Computerisation of the movements and controls of products subject to indirect taxes.
Välillisten verojen alaisten tuotteiden liikkumisen valvonnan tietokoneistaminen.

Approximation of national applications and computerisation of Community Customs procedures.
Lähennetään kansallisia käytäntöjä ja tietokoneistetaan yhteisön tullimenettelyt.

Computerisation of almost all customs activities inte- grated computer system for the Greek customs.
Miltei kaikki tullialan toiminnot on tietokoneistettu tullialan yhtenäistetty tietotekninen järjestelmä.

Approximation of national applications and computerisation of Community Customs procedures.
Kansallisten käytäntöjen lähentäminen ja yhteisön tullimenettelyjen tietokoneistaminen.

Computerisation of excise duty monitoring is one of the Commission's priorities in this sector.
Valmisteverojen tietokoneistettu valvontajärjestelmä on eräs komission toiminnan prioriteeteista tällä alalla.

Simplification and modernisation of requirements and computerisation of procedures by.
Vaatimuksia yksinkertaistetaan ja nykyaikaistetaan ja menettelyt tietokoneistetaan seuraavasti.

Office equipment and computerisation of the state committee for the supervision of radiation and nuclear safety of Russia(GAN) and Ukraine SCRNS.
Toimistovälineistö ja tietokoneistus valtion komitealle säteilyn ja ydinturvallisuuden valvontaan Venäjällä(GAN) ja Ukrainassa(SCRNS) ecua.

The reform consists of legislative measures, operational provisions and- an essential element- the computerisation of the service.
Uudistukseen kuuluu lainsäädännöllisiä menettelyjä ja toimintaa koskevia määräyksiä sekä- olennaisena osana- palvelun tietokoneistaminen.

It covers all customs-related training, computerisation and preparation of the applicant countries.
Tulli 2002-ohjelmaan sisältyvät kaikki ehdokasmaiden koulutus-, tietokoneistamis- ja valmistelutoimet tullialalla.

It must be stressed that scanners are used as an example here only; the same can be said to apply to resources on training and computerisation.
On korostettava, että läpivalaisulaitteita käytetään tässä ainoastaan esimerkkinä; saman voidaan sanoa pätevän koulutus- ja tietojenkäsittelyresursseihin.

During 1998, activities that concentrated on the reform of the customs service and computerisation(ASYCUDA) have been delayed due to civil unrest.
Tullilaitoksen uudistamiseen ja tietokoneistamiseen(Asycuda) liittyvä toiminta viivästyi vuonna 1998 yleisten levottomuuksien vuoksi.

Why was the computerisation of the Greek social security funds not completed under the Kleisthenis programme as part of the 2nd Community Support Framework?
Miksi yhteisön toisesta tukikehyksestä rahoitettavan Kleisthenes-ohjelman puitteissa ei ole saatu valmiiksi Kreikan vakuutuskassojen tietokoneistamista?

In other words, the Commission cannot conduct monitoring instead of the Member States, nor can it fully fund such a computerisation project.
Komissio ei toisin sanoen voi toteuttaa valvontaa jäsenvaltioiden asemesta, eikä se voi ottaa kokonaan vastuulleen tällaisen tietokoneistamisohjelman rahoittamista.

However, not all the Member States are computerised to the same degree; in general, computerisation is further advanced for surveillance than for quota management.
Tietokoneistamisessa ei ole kuitenkaan edetty samalla tavalla kaikissa jäsenvaltioissa: siinä ollaan yleensä seurannassa pitemmällä kuin kiintiöiden hallinnoinnissa.

The Commission's transit computerisation project(NCTS) is in progress and is an essential short-term condition of bringing the Community/Common Transit system under control.
Komission passitusjärjestelmään liittyvä tietokoneistamishanke(NCTS) on käynnissä, ja se on olennainen lyhyen aikavälin edellytys yhteisön/yhteisen passitusjärjestelmän saattamiseksi valvontaan.

Around ECU 80 million has been provided for the harmonisation and standardisation of documents and procedures as well as the computerisation of customs administrations.
Noin 80 miljoonaa ecua on varattu asiakirjojen ja menettelyjen yhdenmukaistamiseen ja standardointiin sekä myös tullihallintojen tietokoneistamiseen.

I would therefore ask the Commission what stage the computerisation of the customs declaration system has reached, to make it less likely to be breached than is the case today.
Kysynkin siksi komissiolta, missä vaiheessa unionin tullausjärjestelmän tietokoneistaminen on, jotta tullijärjestelmämme ei vuotaisi niin paljon kuin tänä päivänä tapahtuu.

Legislative approximation in the area of customs, along with capacity-building and modernisation, including computerisation, will also contribute to trade facilitation.
Kaupankäynnin yksinkertaistamista edistävät myös tullilainsäädännön lähentäminen samanaikaisen valmiuksien kehittämisen ja nykyaikaistamisen, tietokoneistaminen mukaan luettuna, kanssa.

The European Union should finance the costs of the customs computerisation programme in the member states with budgetary difficulties so as not to delay the start-up of the customs' control system.
Budjettivaikeuksista kärsivien jäsenvaltioiden tapauksessa Euroopan unionin olisi rahoitettava tullin tietokoneistamisohjelman kustannukset, jotta tullin valvontajärjestelmän käynnistyminen ei viivästy.

That the Commission intends to pursue its work to simplify customs regulations and procedures, and that a decisive part of this work is continued computerisation and use of electronic means.
Komissio aikoo jatkaa työtään tullisäännöstöjen ja-menettelyjen yksinkertaistamiseksi ja jatkuva tietokoneistaminen ja sähköisten välineiden käyttö on olennainen osa tätä työtä.

To take one example: computerisation, currently the subject of^terminable political discussion and soul-searching would undoubtedly have been the rule years ago, just as it is now at a national level.
Esimerkki: tietokoneistuminen, joka on tällä hetkellä päättymättömän poliittisen keskustelun ja itsetutkiskelun kohde, olisi epäilemättä ollut sääntönä jo kauan sitten, aivan kuten se nyt on kansallisella tasolla.

Customs: strengthen border control; develop an integrated tariff; develop operational capacities and computerisation of the customs administration; reinforce fight against corruption.
Tulli: Bulgarian on tehostettava rajavalvontaa, kehitettävä yhtenäistetty tariffi, kehitettävä tullihallinnon toimintakykyä ja tietokoneistamista sekä tehostettava korruption torjuntaa.

This proposal is based on the regulation in force and is intended to safeguard coastal activities by financing the sector's modernisation, not least, equipment and computerisation.
Ehdotus perustuu voimassa olevaan asetukseen ja sen tarkoituksena on turvata rannikkoalueilla harjoitettava toiminta rahoittamalla alan uudenaikaistamista, välineistöä ja tietokoneistamista.

I can only hope, from the information at our disposal, that the computerisation of the Social Security Institution, the law on regional companies and certain reforms along these lines will bring in results.
Saamiemme tietojen valossa uskoisin, että Kreikan sosiaaliturvalaitoksen tietokoneistaminen, alueellisten yritysten toiminnan salliva laki ja jotkin samansuuntaiset uudistukset johtavat jatkossa myönteisiin tuloksiin.

However, the Commission is concerned at the time taken by the Member States to implement the new systems which will enable them to meet these responsibilities, particularly as regards computerisation and retrospective applications for payment when expenditure is eligible.
Komissio on kuitenkin huolissaan siitä, miten hitaasti jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön uusia järjestelmiä, joiden avulla ne pystyvät täyttämään etenkin tietotekniset ja menojen tukikelpoisuuspäivään nähden taannehtiviin maksupyyntöihin liittyvät velvoitteensa.

Regarding the computerisation of transit- which is seen as an important step in the fight against transit fraud- it should be pointed out that around 18 million transit operations are carried out in the European Union per year.
Passituksen tietokoneistamisen osalta, mikä katsotaan merkittäväksi askeleeksi passitusmenettelyjä koskevien petosten torjunnassa, on huomattava, että Euroopan unionissa suoritetaan vuosittain noin 18 miljoonaa passitusta.

It is also necessary, in my opinion, to have network administrators that are independent of commercial operators, as well as greater computerisation, enabling transmission networks and distribution networks to communicate.
Nähdäkseni tarvitaan myös verkonhaltijoita, jotka ovat riippumattomia kaupallisista operaattoreista, samoin kuin tehostettua tietokoneistamista, joka mahdollistaa siirtoverkkojen ja jakeluverkkojen välisen viestinnän.

I think that we have probably moved to the stage where computerisation is essential and that procedures that are introduced by Member States must be compatible with the rules governing Community transit procedures.
Uskon, että olemme luultavasti siirtyneet sille tasolle, jossa tietokoneistaminen on välttämätöntä ja että jäsenvaltioissa käyttöön otettujen menettelytapojen on oltava yhteensopivia yhteisön passitusmenettelyjä säätelevien sääntöjen kanssa.

Technical actions include Guide to Customs Procedures for Short Sea Shipping, identification and elimination of obstacles to making Short Sea Shipping more successful, approximation of national applications and computerisation of Community Customs procedures and research and technological development;
Teknisiin toimiin kuuluvat lähimerenkulun tullimenettelyjä koskevan oppaan julkaiseminen, lähimerenkulun suosion kasvua haittaavien tekijöiden yksilöinti ja poistaminen, kansallisten käytäntöjen lähentäminen ja yhteisön tullimenettelyjen tietokoneistaminen sekä tutkimus ja teknologian kehittäminen.

The programme provides for the computerisation of Community transit between now and 1998 and the stepping-up of cooperation with third countries, in particular the associated countries in central and eastern Europe.
Ohjelmalla valmistaudutaan myös yhteisön tavarankuljetuksen kauttakulkujärjestelmän eli passituksen tietokoneistamiseen vuoteen 1998 mennessä sekä yhteistyön kehittämiseen kolmansien, erityisesti EU: n kanssa liitännäissopimuksen tehneiden Keski- ja Itä-Euroopan maiden kanssa.

How to use "computerisation" in an English sentence

Computerisation – including advice on Sage and Iris accounting software.

F of recipient IT Masterplan, “ The National Computerisation Plan”.

Issues and trends in computerisation within UK primary health care.

Steinberg. “The Impact of Computerisation and Automation on Future Employment”.

The jobs that survive computerisation will require a human touch.

Our keynote topic is 10 Years of Computerisation in Croatia.

At that time, computerisation of engineering works was gradually introduced.

the computerisation project at Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust.

Computerisation and electronics have enabled cars to become much safer.

Computerisation thus has acquired an inevitable stand in the industry.

How to use "tietokoneistaminen, tietokoneistamista" in a Finnish sentence

Tämä tietokoneistaminen ei kuitenkaan aina ole tarpeen.

Käännöskomitealla on valtava määrä meneillään olevia projekteja, joihin kuuluu uusia käännöksiä, tarkistushankkeita, käännösprosessin tietokoneistamista ym.

Tietokoneistaminen (roskaduunisiirtolaisuuden sijaan) on todennäköisesti yksi hyvä tavoite tällä polulla.

Tietokoneistaminen laski rivien ja maksuliikenneyhteyksien laskemisen pienille yrityksille ja mahdollisti vedonlyönnin verkossa.

Tietokoneistaminen on tehnyt muutoksia koulun opetussuunnitelmaan, ja monissa kouluissa piirtotunnit peruutetaan.

Häässä syntyvä tietokoneistaminen toimii nykyaikaisena ja helpottaa suuresti monia prosesseja.

Tietokoneistaminen auttaa todellakin paljon nykypäivän kasinoissa levittämään uhkapelien intoa tietokoneille tai myös matkapuhelimille.

Anselmi Laakson kuvakokoelma Tietokoneistamista jatketaan vuonna 2011, jos ja kun hankkeelle saadaan rahoittaja. 5.

Komission kertomuksessa todettiin, että hallinnollisten valmiuksien alalla oli jatkettu yksikköjen tietokoneistamista ja verovalvonnasta vastaavan henkilöstön määrää oli lisätty.

Apteekin tietokoneistaminen Matkalaukku mita pyoria Kineettinen tehoreleen akseli