Wat Betekent THE CONSTRUCTIVE ROLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de constructieve rol

Voorbeelden van het gebruik van The constructive role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

honourable Members, for the constructive role played by Parliament.
bedanken voor de constructieve rol die het Parlement heeft gespeeld.

The constructive role of India in services negotiations should be mentioned as an encouraging example.
De constructieve rol van India in de onderhandelingen over dienstenliberalisering kan in dit verband als een bemoedigend voorbeeld dienen.

I would like, in particular, to highlight the constructive role of the European Parliament in this process.
Ik wil graag met name de constructieve rol van het Europees Parlement in deze benadrukken.

Ii acknowledges the constructive role that Gacaca may play in resolving the consequences of the 1994 genocide,
Ii erkent de constructieve rol die het"Gacaca"-systeem kan spelen bij de afwikkeling van de gevolgen van de genocide van 1994,

In this regard, Minister Reynders applauded the constructive role Turkey has played in the region.
Daarbij verheugde minister Reynders zich over de constructieve rol die Turkije in de regio speelt.

It welcomed the constructive role Latvia plays in this area,
Hij was ingenomen met de constructieve rol die Letland op dit gebied speelt,

This is a good thing and I think that we can also welcome the constructive role played by the European Commission in facilitating this process.
Dat is een goede zaak en ik denk dat ook de constructieve rol die de Europese Commissie heeft gespeeld om dit proces te vergemakkelijken.

It welcomed the constructive role Estonia plays in this area,
Hij verheugde zich over de constructieve rol die Estland op dit gebied speelt,

Turkey has major strategic importance for the EU and I welcome the constructive role it played during the Caucasus crisis.
Turkije is van groot strategisch belang voor de EU en ik ben blij met de constructieve rol die het land speelde tijdens de crisis op de Kaukasus.

It welcomed the constructive role Lithuania plays in this area,
Hij was ingenomen met de constructieve rol die Litouwen op dit gebied speelt,

An important step would be an increased public awareness of ASEM III and the constructive role that it will play in deepening relations between our two regions.
Een belangrijke stap hierbij zou zijn dat het publiek beter op de hoogte is van ASEM III en diens constructieve rol voor om de betrekkingen tussen onze twee regio's te verdiepen.

I should also highlight the constructive role played in Bonn by the developing countries,
Ik moet ook de constructieve rol onderstrepen die de ontwikkelingslanden, G4-77/China,

Commissioner Kinnock welcomed the COR transport strategy and the constructive role that the COR plays in the development of EU policies.
Commissaris Kinnock spreekt zijn waardering uit voor de vervoersstrategie van het CvdR en de constructieve rol die het Comité speelt bij de ontwikkeling van het EU-beleid.

The EU welcomes the constructive role played by the Commonwealth Secretariat through its practical support to the democratic reform process in the Maldives.
De EU heeft waardering voor de constructieve rol die het Gemenebest-secretariaat speelt door het proces van democratische hervormingen in de Maldiven met praktische maatregelen te ondersteunen.

with specific attention to the constructive role of opposites in order to achieve success,
met specifieke aandacht voor de constructieve rol van tegengestelden om tot succes harmonie

He also highlighted the constructive role played by the EIDHR follow-up committee of the EESC,
Hij beklemtoont tevens de constructieve rol die gespeeld wordt door het EESC-follow-upcomité voor het EIDHR,

The communication draws attention to the effectiveness of the social dialogue on CSR and the constructive role of the European Works Councils in the definition of best practice.
De Commissie vermeldt in de mededeling de doeltreffendheid van de sociale dialoog op MVO-gebied en de constructieve rol van de Europese ondernemingsraden bij het vaststellen van goede praktijken.

In the area of regional cooperation, the constructive role which Turkey played in its relations with neighbouring countries
In de context van de regionale samenwerking is vastgesteld dat Turkije door actieve diplomatie een constructieve rol heeft gespeeld bij de betrekkingen met de buurlanden

good neighbourly relations and welcomed the constructive role Slovenia played in this area,
betrekkingen van goed nabuurschap en was verheugd over de constructieve rol die Slovenië op dit gebied heeft gespeeld,

This communication illustrates the constructive role that can be played by the Commission in coordinating
Deze mededeling illustreert de constructieve rol die de Commissie bij de coördinatie en verbetering van de verschillende douaneprocedures

encourage the financial sector to play the constructive role in our economy that it should, by providing capital
die de financiële sector aanmoedigen om de constructieve rol in onze economie te spelen die deze zou moeten spelen,

The European Union welcomes the constructive role played by the Russian Federation in helping to bring the situation concerning Adjara to a peaceful resolution.
De Europese Unie prijst zich gelukkig met de constructieve rol die de Russische Federatie heeft gespeeld bij de totstandbrenging van een vreedzame oplossing voor de situatie in Adzjarië.

I want to thank the Parliament for the constructive role it has played
Ik dank het Parlement voor de constructieve rol die het heeft gespeeld

I particularly appreciate the constructive role this House, and especially the rapporteurs,
In het bijzonder waardeer ik de constructieve rol die deze vergadering, en met name de rapporteurs,

I would like to express my satisfaction because the report highlights the constructive role of the Commission in the examination of petitions
Ik ben blij dat het verslag de constructieve rol van de Commissie bij de behandeling van de verzoekschriften onderkent en onze bijdrage in

I should particularly like to highlight the constructive role played by Commissioners Anita Gradin,
Mevrouw Gradin, de heer Van Miert en de heer Monti hebben in dat alles een constructieve rol gespeeld. Ik feliciteer ook het voorzitterschap van de Raad,

we honestly welcome the constructive role it is playing in stabilising the region
we zijn zeer ingenomen met de constructieve rol die het vervult bij het stabiliseren van de regio en bij de bevordering

They particu larly appreciate the constructive role and positive contribution of Tanzania and of the other countries
Zij spreken met name hun waardering uit over de constructieve rol en bijdrage van Tanzania alsook van de andere landen

I must also highlight at this point the constructive role played by the European Parliament in the process of producing the documents
Ik moet hier ook wijzen op de constructieve rol die het Europees Parlement heeft gespeeld bij de opstelling van de documenten

The Council appreciates the constructive role that the interservice Quality Support Group(iQSG) is playing
De Raad spreekt zijn waardering uit voor de constructieve rol van de gemengde werkgroep Kwaliteitsondersteuning bij het voortdurende toezicht op de consistentie,