Wat Betekent THE CONTINGENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het contingent
• de afvaardiging

Voorbeelden van het gebruik van The contingent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Contingent Events Committee.
Het Comitee voor Noodoperaties.

He's gonna be here with the contingent from the US government.
Hij komt hier met een delegatie van de Amerikaanse overheid.

During the closingceremony they were carried by the contingents.
Tijdens het sluitingsdefilé werden deze door de contingenten meegedragen.

The contingent needs to be reduced to bring expenditure back into balance.
Het contingent moest dalen om de uitgaven voor personeel terug in balans te brengen.

The guarantees already included in the contingent assets in 2002 are set out below.
De volgende garanties zijn reeds in 2002 bijde voorwaardelijke activa opgenomen.

The contingent of persons that study at the University has increased to 10 ths.
Het contingent van de personen die studeren aan de universiteit is toegenomen tot 10 tHS.

The monthly price for your professional account depends on the contingent selected.
De maandelijkse prijs voor uw professional pakket is afhankelijk van het gekozen contingent.

 The VSNU states that the growth of the contingent of non-Dutch students is a good development.
 De VSNU stelt dat de groei van het contingent niet-Nederlandse studenten een goede ontwikkeling is.

The contingent was made up of four divisions:
Deze contigent bestond uit vier divisies,

It is therefore necessary to support not only the contingent of refugees but also the countries which receive them.
Daarom is het noodzakelijk niet alleen de groep vluchte lingen te helpen, maar ook de landen die hen opnemen.

The contingent from Minneapolis Property Rights Action Committee included Frank Trisko,
Het contingent van het Actiecomité voor eigendomsrechten van Minneapolis omvatte Frank Trisko, Bill McGaughey

For today's abduction from the group claiming responsibility of the contingent of executives from Markovia. We received an anonymous message.
Voor de ontvoering van vandaag We ontvingen anoniem bericht van de groep die de verantwoordelijkheid opeist van de afvaardiging van directieleden van Markovia.

In contrast to the contingent and variegated universe with all its inexplicable quantities
Tegenover het contingente en gevarieerde universum, met al diens onverklaarbare kwantiteiten

We received an anonymous message from the group claiming responsibility of the contingent of executives from Markovia.
We ontvingen anoniem bericht van de groep die de verantwoordelijkheid opeist van de afvaardiging van directieleden van Markovia.

Beyond the contingent problems, the olive oil sector may expand
De sector van de olijfolie kent weliswaar een aantal problemen, maar is voor uitbreiding

The European Council on 28-29 June 1991, underlined the need to bring about as rapidly as possible the full deployment of the contingent of 500 United nations guards.
Op de Europese Raad van 28 en 29 juni 1991 werd de noodzaak onderstreept dat het contingent van 500 VN-manschappen zo snel mogelijk volledig werd ontplooid.

The contingent of students increased to 9475 neeg,
Het contingent van studenten toegenomen tot 9475 mensen,

The European Council on 28-29 June 1991, underlined the need to bring about as rapidly as possible the full deployment of the contingent of 500 United nations guards.
De Europese Raad van 28 en 29 juni 1991 heeft de noodzaak onderstreept van het zo spoedig mogelijk inzetten van het contingent van 500 VN-blauwhelmen.

A remaining question about this event is why the contingent of city police gathering in the back of the Chambers did not make a move to arrest the demonstrators.
Een overblijvende vraag over dit evenement is waarom het contingent van de stadspolisie die zich in de achterkant van de kamers verzamelt, geen beweging maakte om de demonstranten te arresteren.

The Italian Minister for Foreign Affairs did well to make more men available to NATO to strengthen the contingent charged with keeping the peace and guaranteeing safety.
De Italiaanse minister van Buitenlandse Zaken heeft er goed aan gedaan meer manschappen ter beschikking te stellen van de NAVO, teneinde het contingent te versterken dat tot taak heeft de orde te bewaren en de veiligheid te garanderen.

And when it shineth forth from the Horizon of the universe with infinite Divine Names and Attributes upon the contingent and placeless worlds,
En wanneer het straalt vanuit de Horizon van het heelal met onbegrensde goddelijke Namen en Eigenschappen op de toevallige en plaatsloze werelden, dan vormt dit

to begin phasing out its military contribution to the ISAF by withdrawing the contingent that is responsible for guarding the Kabul airport in 2012.
een begin te maken van de afbouw van de militaire bijdrage tot Isaf door in 2012 het contingent verantwoordelijk voor de bewaking van de luchthaven van Kabul terug te trekken.

is concerned with things and places, the contingent and interdependent relations of the urban environment, and meaning.
Zijn fascinatie richt zich op plekken en voorwerpen, op toevallige en gemeenschappelijke relaties binnen de stedelijke omgeving, op betekenisgeving.

acting within the contingent, would stay under the command of the Bundestag,
het Duitse leger binnen het contingent onder het bevel van de Bundestag(het Duitse parlement)

no resemblance whatever can exist between the transient and the Eternal, the contingent and the Absolute, He hath ordained that in every age
er geen enkele overeenkomst kan bestaan tussen het vergankelijke en de Eeuwige, het toevallige en de Absolute, heeft Hij beschikt