Wat Betekent THE CONVICTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de overtuiging
• de veroordeling
• overtuigd
• de overtuigingskracht
• conviction

Voorbeelden van het gebruik van The conviction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the conviction.
En de veroordeling.

You know you feel the conviction.
Je weet dat je de overtuiging voelt.

The conviction stands.
De veroordeling blijft.

That was the conviction.
Dat was de overtuiging.

The conviction was a joke.
De veroordeling was een grap.

We will get the conviction expunged.
We krijgen de veroordeling uitgewist.

The conviction had been overturned.
De veroordeling was vernietigd.

Luciano. Enough. The conviction is true!
Genoeg. Luciano! De overtuiging is waar!

The conviction is under review.
De veroordeling wordt opnieuw bekeken.

So you think you can get the conviction reversed?
Kun je de veroordeling terugdraaien?

And the conviction stayed.
En de veroordeling bleef bestaan.

But by record, you simply mean the conviction.
Daarmee bedoelt u gewoon de veroordeling.

But the conviction was overturned.
Maar de veroordeling werd vernietigd.

As a result, Hans soon had the conviction that F.
Zodoende had Hans al gauw de overtuiging dat F.

I have the conviction that this is right.
Ik heb de overtuiging dat dit goed is.

Freedom today if I don't fight the conviction.
Ik kom vrij als ik de veroordeling niet aanvecht en geroyeerd blijf.

The conviction is true! Luciano! Enough!
Genoeg. Luciano! De overtuiging is waar!

I am 100% for the conviction of Demmink.
Ik ben 100% voor de veroordeling van Demmink.

The conviction was declared unconstitutional.
De veroordeling werd ongrondwettelijk verklaard.

Lookin' to overturn the conviction, right? Cases.
Je wilt de veroordeling terugdraaien, hè? De zaken.

The conviction and rawness is back in his voice.
De overtuiging en rauwheid is weer terug in zijn stem.

Look, Justice wants to ensure the conviction of Felipe Lobos.
Kijk, justitie wil de veroordeling van Felipe Lobos waarborgen.

The conviction and sharpness returned to Ajax's game.
De overtuiging en scherpte keerden terug in Ajax' spel.

Humour can banish any evil; that is the conviction of comical doctor Bassem Youssef.
Met humor kun je ieder kwaad verdrijven, daarvan is de komische arts Bassem Youssef overtuigd.

Only the conviction deep within them that this is it.
Alleen de overtuiging diep binnen in hen dat dit het is.

these Germans released their respectable debut album,'The Conviction', in 1987, which indeed sounded very German but at the same time also showed interfaces
kwamen deze Duitsers in 1987 met het redelijke debuut'The Conviction', die inderdaad erg Duits klonk maar tegelijkertijd ook raakvlakken met Amerikaanse bands

It is the conviction that the light will never return.
Het is de overtuiging dat het licht nooit zal terugkeren.

the songs are simply not as inventive as John McLaughin's work and lack the conviction of Mike Stern
naar melodieus jazzy spel, maar de composities missen de inventiviteit van iemand als John McLaughin en de overtuigingskracht van bijvoorbeeld Mike Stern

And follow the conviction that results.
En de overtuiging volgen die daarop volgt.

By the conviction of leadership is not the limit.
Door de overtuiging van leiderschap is niet de limiet.