Wat Betekent THE CURRENT PROCEDURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de huidige procedures
• de bestaande procedures

Voorbeelden van het gebruik van The current procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The current procedures are glaringly inefficient.
De huidige procedures zijn buitengewoon ondoeltreffend.

A"one-stop-shop" system would simplify the current procedures.
Met een één-loketsysteem zouden de huidige procedures worden vereenvoudigd.

Procedures: Are the current procedures for managing aggression effective?
Procedures: zijn de bestaande procedures voor het omgaan met agressie effectief?

The discharge report contains a number of points of criticism which require a tightening up of the current procedures and practices.
Het kwijtingsverslag bevat een reeks kritische punten, die aanscherping van de huidige procedures en werkwijzen behoeven.

The current procedures for national approvals of rolling stock are too long and costly.
De huidige procedures voor de nationale homologatie van rollend materieel zijn te lang en te duur.

Many stakeholders complain that the current procedures are inflexible
Een klacht van veel belanghebbenden is dat de huidige procedures star zijn

The current procedures and guidance documents for handling of notifications will be revised in 2002.
De huidige procedures en richtsnoeren voor de verwerking van kennisgevingen zullen in 2002 worden herzien.

The Commission was forced to revise the current procedures by a judgment of the European Court.
Door een uitspraak van het Europees Hof was de Commissie genoodzaakt de huidige procedures te herzien.

Do the current procedures need to be simplified,
Moeten de huidige procedures worden vereenvoudigd,

Amnesty International has also sought more information on the current procedures and on their compliance with national
Ook Amnesty International heeft meer informatie gevraagd over de huidige procedures en over de naleving van nationale

The current procedures for remedies of breach of this are slow
De huidige inbreukprocedures zijn traag en omslachtig

clarify the rights and obligations of the various stakeholders and to improve and simplify the current procedures.
plichten van de verschillende partijen vast te stellen en de huidige procedures te verbeteren en te vereenvoudigen.

We all know that the current procedures for actually accessing the Solidarity Fund take a long time.
Wij weten allemaal dat de huidige procedures voor het daadwerkelijk verkrijgen van toegang tot het Solidariteitsfonds heel lang duren.

And that is why the Commission cannot accept Amendments Nos 2, 3 or 4, which would modify the current procedures for Community contributions in this area.
Daarom kan de Commissie de amendementen 2, 3 en 4, waarbij de huidige procedures en modaliteiten van de communautaire deelneming ter zake zouden worden gewijzigd, niet aanvaarden.

Maintaining the complexity of the current procedures would seriously handicap the interplay between the Union's institutions.
Door vast te houden aan de huidige complexe procedures zou de werking van de instellingen worden verlamd.

Given that Short Sea Shipping within the Community is subject to burdensome administrative procedures, the current procedures should be streamlined and simplified;
Aangezien de administratieve procedures voor de korte vaart binnen de Gemeenschap omslachtig zijn, moeten de huidige procedures worden gestroomlijnd en vereenvoudigd;

The current procedures for assessing potentially eligible assets are not regarded as transparent
De huidige procedures voor het beoordelen van potentieel beleenbare activa worden beschouwd als onhelder,

NOTES that significant improvements in the operation of the Community's chemicals policy will require strengthened interlinkages between the current procedures and instruments;
NEEMT ER NOTA VAN dat er voor ingrijpende verbeteringen in de werking van het Gemeenschapsbeleid op het gebied van chemische producten een sterkere koppeling tussen de bestaande procedures en rechtsinstrumenten noodzakelijk is;

To simplify the current procedures for updating and publishing lists of certain national reference laboratories
De huidige procedures voor het actualiseren en publiceren van lijsten van bepaalde nationale referentielaboratoria

precisely because the current procedures are too lengthy
juist omdat de procedures op dit moment te lang duren

If we had applied the current procedures to the authorisation of the potato
Wanneer we de huidige procedures op de toelating van de aardappel of de kiwi hadden toegepast,

in cooperation with the services of Parliament, the Commission will try to circulate general information on the state of the current procedures, an objective that will be realized, in particular,
in samenwerking met de diensten van het Parlement trachten beknopte informatie te verspreiden over de gang van zaken rondom lopende procedures. Dit doel zal met name worden bewerkstelligd door het APC-systeem,

The current procedures, based on forms which are almost always completed by hand and are to be exchanged between institutions, give rise to considerable delays.
De huidige procedures, gebaseerd op tussen de instellingen uit te wisselen formulieren die bijna altijd met de hand moeten worden ingevuld, leiden tot aanzienlijke vertragingen.

To ensure that the procedures for such financial support, is in line with the current procedures applicable to financial contribution for control
De procedures voor deze financiële ondersteuning moeten met de huidige procedures voor de financiële bijdrage voor de bestrijding

The current procedures for grading new recruits are complicated,
De bestaande procedures voor de indeling van nieuwe ambtenaren zijn ingewikkeld

inter alia, on better policy preparation through improving the current procedures for consultation and impact assessment,
bevat initiatieven betreffende onder andere efficiëntere beleidsvoorbereiding via het verbeteren van de huidige procedures voor raadpleging en effectbeoordeling,

The current procedures for coordination of general economic policies will continue to apply in the third stage, involving both participating
De huidige procedures voor de coördinatie van het algemene economische beleid zullen in de derde fase blijven gelden voor zowel de deelnemende

This agreement lays down principles to improve the current procedures for co-operation and the exchange of information between the two authorities in crisis situations.
Hierin zijn uitgangspunten vastgelegd om de huidige procedures voor samenwerking en informatie-uitwisseling tussen beide autoriteiten bij een crisis te verbeteren.

The current procedures for standards development need to be reviewed in order to further speed up the standard-setting process,
De bestaande procedures voor de ontwikkeling van normen moeten worden herzien om het normalisatieproces te versnellen, een proactieve formulering van prioriteiten op

Using this system, we will also be able to simplify the current procedures for aircraft certification, which will stimulate the internal market and the competitiveness of European products,
Bovendien betekent dit systeem een vereenvoudiging van de huidige vergunningenprocedures voor vliegtuigen hetgeen- en verscheidene sprekers attendeerden hier reeds op- ten goede zal komen aan de binnenmarkt