Wat Betekent THE DEFLECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de doorbuiging
• de afbuiging
• de vervorming
• de afwijking
• doorbuigen

Voorbeelden van het gebruik van The deflection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The deflection and movement" developed CNIISK….
De vervorming en beweging' ontwikkeld CNIISK….

Analysis software for calculating the deflection.
Analysesoftware voor het berekenen van de doorbuiging.

The deflection caused by this pull is measured.
De afbuiging die door deze trekkracht wordt veroorzaakt wordt gemeten.

Because it is the first shot, the deflection is set at 0.
De afwijking is 0 aangezien het zijn eerste schot is.

If the deflection takes little time, then it looks just like refraction.
Als de afbuiging kort duurt dan lijkt het net op afbreking.

Easy verification of the deflection in different stages.
Eenvoudige verificatie van de doorbuiging in verschillende stadia.

If the deflection is small,
Als de afbuiging klein is,

An optical lens measures the deflection of the cantilever.
Een optische lens meet de afbuiging van de cantilever.

The deflection from a point load will, for example, become eight times bigger.
Het doorbuigen bij een puntbelasting wordt bijvoorbeeld acht keer hoger.

Facade elements may follow the deflection of edge beams or floor edges.
Gevelelementen volgen de vervormingen bij gevelbalk of vloerrand.

And the deflection of the concrete floors was more critical than normal.
En de doorbuiging van de betonvloeren was kritischer dan normaal.

A newly developed undertruss reduces the deflection of the approx.
Een nieuw ontwikkelde onderspanning reduceert de doorbuiging van het ca.

However, besides the deflection flaps and their possible discrepancy.
Echter, naast de doorbuiging flappen en de mogelijke discrepantie.

The free passage under the mobile dock also has much influence on the deflection.
De vrije doorgang onder het verrijdbare dock heeft ook veel invloed op de doorbuiging.

Vector works by measuring the deflection in the pedal spindle as you pedal.
Vector meet de doorbuiging in de pedaalas tijdens het trappen.

The deflection of the Bourdon tube is transmitted to a movement and indicated.
De afbuiging van de Bourdonbuis wordt omgezet in een beweging en aangeduid.

The loading capacity and the deflection are different for each truss point.
De ladingscapaciteit en de afbuiging zijn verschillend voor elk bundelpunt.

The deflection becomes, however, even bigger if
Het doorbuigen wordt echter ook groter

Convenient tool for calculating the deflection of aluminium profiles as a function of load.
Comfortabele tool voor het berekenen van de lastafhankelijke doorbuiging van aluminiumprofielen.

The deflection is proportional to the load
Het doorbuigen is proportioneel met de belasting

Dilatation connection hoses absorb the deflection, and protects the system with its flexible design.
Beschrijving- Dilatatieslangen absorberen de doorbuiging en beschermen het systeem met zijn flexibele ontwerp.

The models may provide for the availability of compensation for the deflection of the table.
De modellen kunnen voorzien in de beschikbaarheid van de vergoeding voor de afbuiging van de tafel.

Due to the deflection the laser signal is lost
Door de afbuiging gaat het lasersignaal verloren

The switches of safety are activated by the deflection of a vertical highly powered antenna.
De veiligheidsschakelaars worden door de afwijking van een verticale antenne van grote mogendheid geactiveerd.

It is the deflection of tens of degrees,
Het is de vervorming van tientallen graden,

The CSM-wall is a relatively rigid soil retainer and consequently the deflection/movement is negligible.
De CSM-wand is een relatief stijve grondkering waardoor de doorbuiging/verplaatsing zeer klein is.

For more information on the deflection effect on force applied refer to the product manuals.
Voor meer informatie over afbuiging verwijst het effect op toegepaste kracht naar de producthandboeken.

because it can happen to close the wiring or the deflection of ceiling beams, trusses collapse.
het kan gebeuren met de bedrading of de doorbuiging van balken aan het plafond, spanten instorting te sluiten.

The KD5100 measures the deflection of this mirror in the range of a few millimetres.
De KD5100 meet de afbuiging van deze steering mirror in het bereik van enkele millimeters.

With even the most quality timeroofed wooden floor loses flatness due to the deflection of the boards or on the contrary their bending.
Met zelfs de meest quality timeoverdekte houten vloer verliest vlakheid te wijten aan de doorbuiging van de platen of juist hun buigen.