Wat Betekent THE DEVELOPMENT POLICY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het ontwikkelingsbeleid
• het development policy

Voorbeelden van het gebruik van The development policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The development policy of the port.
Het ontwikkelingsbeleid van de haven.

Furthermore, immigration is closely linked to the development policy.
Daarnaast is immigratie nauw verbonden met het ontwikkelingsbeleid.

However, the development policy itself needs to be more coherent too.
Het ontwikkelingsbeleid zelf zou echter ook coherenter moeten zijn.

I further urge it to revise the development policy statement.
Ik verzoek het voorzitterschap ook om de verklaring over het ontwikkelingsbeleid te herzien.

the European policy is in conflict with the development policy.
landbouw is het Europese beleid strijdig met het ontwikkelingsbeleid.

This is a fundamental part of the development policy that I wish to champion, providing rights
Het is een fundamenteel onderdeel van het ontwikkelingsbeleid dat ik voorsta om juist deze vrouwen rechten

In my view, the Member States must hold the responsibility for the development policy.
Naar mijn mening moeten de lidstaten de verantwoordelijkheid voor het ontwikkelingsbeleid houden.

The development policy for the Mezzogiorno must therefore aim to correct these problems which are causing the region's development to lag behind.
Het ontwikkelingsbeleid voor de Mezzogiorno moet er dus op zijn gericht deze oorzaken van de ontwikkelingsachterstand te corrigeren.

However, international politics with regard to Sudan have failed and the development policy is inefficient.
Echter, de internationale politiek ten aanzien van Soedan laat het afweten en het ontwikkelingsbeleid is ineffectief.

The development policy of the Community defines the fight against poverty as the overarching objective of Community development co-operation.
In het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap wordt armoedebestrijding als de overkoepelende doelstelling van de communautaire ontwikkelingssamenwerking gedefinieerd.

Such measures shall be complementary to those carried out by the Member States and consistent with the development policy of the Community.
Deze maatregelen vullen de maatregelen van de lidstaten aan en zijn coherent met het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap.

She is a member of the UN Committee for the Development Policy, appointed by the UN Secretary General for the period January 2013- December 2015.
Voor de periode januari 2013- december 2015 werd zij door de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties benoemd tot lid van het VN-Comité voor het ontwikkelingsbeleid.

It does not seem likely that the new distribution of competences between the Commission services will provide greater consistency in the development policy.
De nieuwe verdeling van de bevoegdheden over de diensten van de Commissie lijkt weinig bij te dragen aan een grotere samenhang in het ontwikkelingsbeleid.

It has reaffirmed gender equality as one of the five key principles of the development policy in the European Consensus on development16.
In de Europese consensus inzake ontwikkeling16 heeft zij gendergelijkheid opnieuw bevestigd als een van de vijf hoofdbeginselen van het ontwikkelingsbeleid.

Another basic feature of the development policy of the Community is to pay special attention to the specific
Een ander hoofdkenmerk van het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap is dat speciale aandacht wordt besteed aan specifieke

Vice-President of the European Commission Andrus Ansip will speak about the European strategy to integrate digitalization in the development policy.
Vice-voorzitter Andrus Ansip van de Europese Commissie het woord nemen, over de Europese strategie om digitalisering te integreren in het ontwikkelingsbeleid.

On the other hand, they must be integrated into the development policy of the ACP countries themselves
Aan de andere kant moeten de overeenkomsten geïntegreerd worden in het ontwikkelingsbeleid van de ACS-staten zelf

Efforts promoted in the framework of the international dimension of the EU IMP will be coherent with the EU's overarching external relations policy and the development policy.
De inspanningen die in het kader van de internationale dimensie van het GMB worden bevorderd, zullen verlopen in samenhang met het overkoepelende externe beleid en het ontwikkelingsbeleid van de EU.

Such measures shall be consistent with the development policy of the Union and shall be carried out within the framework of the principles and objectives of its external action.
Deze activiteiten zijn coherent met het ontwikkelingsbeleid van de Unie en vinden plaats in het kader van de beginselen en doelstellingen van haar externe optreden.

to ensuring that there is full public debate on the development policy choices and priorities of each of the recipient countries.
zowel goed bestuur als het publieke debat over keuzen en prioriteiten van beleid voor ontwikkelingssamenwerking in elk van de begunstigde landen.

We came to the decision that the development policy and, more specifically, the Lomé Convention are
Wij zijn tot het besluit gekomen dat het ontwikkelingsbeleid en meer bepaald de Overeenkomsten van Lomé onmisbaar zijn in de organisatie

Belgium will also continue to promote the integration of digitisation in the development policy and the correct monitoring of the Sustainable Development Goals.
multilateraal vlak blijven inzetten voor het integreren van digitalisering in het ontwikkelingsbeleid en voor een correcte monitoring van de Sustainable Development Goals.

The role of interlocutor of the Community in the development policy dialogue, which was played in the past by NGOs,
De rol van gesprekspartner van de Gemeenschap binnen de dialoog inzake het ontwikkelingsbeleid, die vroeger door de NGO's werd vervuld,

Tax Justice Network in the Netherlands organised a series of activities in the framework of the Development Policy Review Network(DPRN), including a seminar.
organiseerden SOMO en Tax Justice NL een aantal activiteiten in het kader van het Development Policy Review Network.

It is true that the development policy deals with the profound causes of immigration, but the development policy can only bring about long-term changes in this area.
Bij het ontwikkelingsbeleid gaat het inderdaad om de dieper liggende oorzaken van immigratie, maar het ontwikkelingsbeleid kan op dit punt slechts op lange termijn veranderingen bewerkstelligen.

the Council takes the view that the common trade policy can lend force to the objectives of the development policy, with specific reference to the eradication of poverty
Europese Gemeenschap wordt gesteld, meent de Raad dat het gemeenschappelijke handelsbeleid ertoe kan bijdragen de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid kracht bij te zetten.

In the latter case, the development policy could, therefore, allow the port not to authorise any activities falling outside
In het laatste geval kan een havenontwikkelingsbeleid de haven toestaan geen vergunning te verlenen voor activiteiten die buiten genoemd gespecialiseerd gebied vallen,

The setting up of a permanent task force to coordinate the development policy of the Union and the Member States
De oprichting van een permanente task force die het ontwikkelingsbeleid van Unie en lidstaten coördineert

The Development Policy Forum(DPF) is a partnership between the Brussels-based think tank‘Friends of Europe,' the World Bank,
Het Development Policy Forum(DPF) is een samenwerkingsverband tussen de in Brussel gevestigde denktank‘Friends of Europe', de Wereldbank,

Setting up sustainable transport systems is a priorityunder the development policy of the European Union,
Het opzetten van een duurzame transportinfrastructuuris een van de prioriteiten van het ontwikkelingsbeleid van de Europese Unie, want vervoer is een