To fill your calendar it is important to develop knowledge of and balance in the different fields of action.
Om je agenda te vullen is het van belang kennis te ontwikkelen van en van evenwicht te zijn in de verschillende velden van handelen.
One has oneself, to the different fields of civil action, to make a difference with
Men moet er zelf evenwichtig, naar de verschillende velden van burgerlijk handelen,
answers on the nature of the different fields of action.
antwoorden over de aard van de verschillende velden van handelen.
This means that outside the convergence objective, the different fields of intervention will have to be pursued in a manner consistent with the applicable state aid rules.
Dit betekent dat buiten de convergentiedoelstelling de verschillende domeinen van steunverlening zouden moeten worden nagestreefd in overeenstemming met de toepasselijke regels voor overheidssteun.
check that there are no punctuation mistakes in the different fields.
er geen verkeerde leestekens in de verschillende velden staan.
Potential beneficiaries will find it easier to apply for funding under the different fields thanks to a more standardised approach and implementing provisions.
Dankzij een meer gestandaardiseerde aanpak en uitvoeringsbepalingen zullen potentiële begunstigden gemakkelijker een financieringsaanvraag op de verschillende werkterreinen kunnen indienen.
The normal personality is thus compromised lacking the respect it needs in the different fields.
De normale persoonlijkheid komt zo dan in verlegenheid omdat hij het respect moet ontberen dat hij nodig heeft in de verschillende velden van handelen.
In addition to the Director, the staff structure of the ETUI reflects the different fields of activity: research work,
Naast de directeur is de personeelsstructuur van het EVI ook een weerspiegeling van de verschillende werkterreinen: on derzoek,
rappor teurs) in the different fields.
rapporteurs genaamd) in de verschillende onderzoekgebieden.
By clicking on the'Next' button you can enter your FTP server information filling the different fields on screen, host address, user ID, password and so on.
Wanneer u op de knop'Volgende' drukt kunt u gegevens invoeren van uw FTP-server door de verschillende velden op uw scherm in te vullen zoals hostadres, gebruikers-ID, wachtwoord enzovoorts.
international reputation in the different fields.
internationale reputatie in de verschillende domeinen.
The Commission is already urgently analysing all possibilities in the different fields of assistance to Kosovo.
De Commissie verricht thans reeds een spoedanalyse van alle mogelijkheden in de verschillende gebieden van bijstand aan Kosovo.
The concerted actions, with iden tification of best practices in the different fields treated, will enable SMEs to improve their response,
De gecoördineerde acties met identificatie van beste praktijken op de diverse behandelde gebieden(in dit nummer komen met name de steun aan het MKB betreffende de toegang tot de vernieuwing
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文