The different processes are carried out in the central fermentation phase to ensure that the fermentation is continued.
De verschillende processen worden uitgevoerd in de centrale fermentatiefase om ervoor te zorgen dat de gisting wordt voortgezet.
Consequently also the complexity behind the different processes and products.
Daarmee ook de complexiteit achter de verschillende processen en producten.
While recognising the importance of the different processes and initiatives, further streamlining will be necessary if a proliferation of processes is to be avoided.
Hoewel het belang van de verschillende processen en initiatieven wordt erkend, is het zaak deze verder te stroomlijnen om wildgroei te voorkomen.
A common language within the organization to talk about the different processes.
Een gemeenschappelijk communicatiemiddel binnen de organisatie om over de verschillende processen te praten.
Explore the different processes and applications of your industry
Ontdek de verschillende processen en toepassingen van uw branche
Real craftsmanship runs throughout the different processes we have developed.
Bij de verschillende processen die wij ontwikkeld hebben, komt telkens heel wat vakmanschap kijken.
you need to first have in mind the different processes.
moet u eerst in gedachten houden met de verschillende processen.
The cost estimates are based on the normal pack widths for the different processes and an average length of workings of 1 000 m.
De kostenramingen zijn gebaseerd op normale vullingdikten voor verschillende methoden en een gemiddelde winningslengte van 1 000 m.
The different processes will therefore start as from the adoption of the present Communication,
The Commission will continue to improve dialogue with its stakeholders on the different processes and issues related to the social dimension of globalisation.
De Commissie zal blijven streven naar een betere dialoog met de belanghebbenden over de verschillende processen en vraagstukken betreffende de sociale dimensie van de globalisering.
The literature studies for the different processes will be carried out in various projects,
De literatuurstudies voor de verschillende processen worden in diverse projecten uitgevoerd,
following a shared frame of reference, however keeping the different processes led by two different teams.
maar waarbij de verschillende processen nog steeds geleid worden door verschillende teams.
This list has been compiled from the many more detailed indicators available in the different processes and action plans which treat their respective subject matters in greater detail.
De lijst is samengesteld aan de hand van de vele, meer gedetailleerde indicatoren die in de verschillende processen en actieplannen worden gebruikt en die de betrokken onderwerpen meer in detail behandelen.
This effort was partially a harmonization of the different processes and SAP R/3 support of the former regionally organized companies in the service area of NUON Noord-Holland
Deze inspanning bestond ten dele uit een harmonisatie van de diverse processen en SAP R/3-ondersteuning van de voormalige regiobedrijven uit het verzorgingsgebied van NUON Noord-Holland en ten dele uit een volledige implementatie bij de door ENW overgenomen
During your stay, you will have the opportunity to observe all the different processes in the production of our great wines,
Tijdens uw verblijf krijgt u de gelegenheid om alle verschillende processen bij de productie van onze geweldige wijnen te observeren,
The objectives for 2010-2013 were focused on the different processes within the internal organization(acquisition,
De doelstellingen voor de periode 2010-2013 waren gericht op de verschillende processen binnen de vastgoedcyclus en de interne organisatie(acquisitie,
replied that the idea was to evaluate the different processes, to describe them and then to make clear what added value the ESC
antwoordt dat het de bedoeling is om de verschillende processen te evalueren en te beschrijven en op grond daarvan duidelijk te maken
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文