Wat Betekent THE FRAMEWORK REGULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de kaderverordening

Voorbeelden van het gebruik van The framework regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 4 of the Framework Regulation.
Art. 4 van de Kaderverordening.

This was the basis for the inclusion of Article 4 in the framework regulation.
Op basis daarvan werd artikel 4 in de kaderverordening opgenomen.

Whereas 4 to 6 of the Framework Regulation(EC) No 58/2003.
Tot en met 6 van de Kaderverordening(EG) nr. 58/2003.

Amendment No 11 which concerns the cross-reference to the framework regulation.
Amendement nr. 11, dat betrekking heeft op de verwijzing naar de kaderverordening.

The framework Regulation proposes a new institutional organisational structure for airspace
In de kaderverordening wordt een nieuwe institutionele organisatie van het luchtruim voorgesteld,

The Commission aims at gradually implementing the framework Regulation starting from 2019.
De Commissie streeft naar geleidelijke uitvoering van de kaderverordening met ingang van 2019.

Implementing rules for interoperability shall be established in accordance with the procedure under Article 8 of the framework Regulation.
Implementatiemaatregelen voor interoperabiliteit worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 8 van de kaderverordening.

Food aid: proposal to amend the framework Regulation on food aid and a review of the regulations in force triangular operations, mobilization.
D Voedselhulp: voorstel tot wijziging van de kaderverordening voor voedselhulp en tot herziening van de geldende verordeningen driehoeksoperaties, beschikbaarstelling.

The role of the public authorities in the partnership Article 4 of the Framework Regulation.
De rol van de overheid in het kader van de partnerschapsprocedure art. 4 van de Kaderverordening.

This fully reflects the intention and spirit of the Framework Regulation by concentrating assistance where the need is greatest.
Dit weerspiegelt volledig de bedoelingen en de geest van de kaderverordening die de bijstand concentreert op de plaatsen waar de behoeften het grootst zijn.

the European Parliament has approved this approach in its opinion on the framework regulation for Turkey.
heeft het Europees Parlement deze benadering goedgekeurd in zijn advies over de kaderverordening ten behoeve van Turkije.

Notwithstanding the provisions of Article 4 of the framework regulation for the Structural Funds, the role of the socio-economic partners varies.
Ondanks de bepalingen van artikel 4 van de kaderverordening ten behoeve van de structuurfondsen is de rol van de sociaal-economische partners verschillend.

particularly about Amendment No 163 to the framework regulation.
in het bijzonder over amendement nr. 163 op de kaderverordening.

The Commission's new proposal(Article 8 of the recent proposal for the framework regulation) would appear to be a step forward which meets the Committee's recommendations.
Het nieuwe Commissievoorstel hieromtrent(art. 8 van het recente voorstel voor een kaderverordening) komt aan die eis van het Comité tegemoet en lijkt dus een stap in de goede richting te zijn.

The Commission shall adopt detailed implementing rules for this Article in accordance with Article 8 of the framework Regulation.
De Commissie stelt gedetailleerde uitvoeringsbepalingen vast voor dit artikel, overeenkomstig artikel 8 van de kaderverordening.

We feel that the importance of the framework regulation that is to be adopted lies in the fact that it will increase market competition without overlooking an appropriate level of consumer protection.
Het belang van deze nog goed te keuren kaderregeling ligt hem volgens ons in het feit dat ze de mededinging op de markt zal verhogen zonder daarbij de nodige consumentenbescherming uit het oog te verliezen.

as stipulated in the framework Regulation of the Structural Funds.
in overeenstemming met de bepalingen van de Kaderverordening voor de structuurfondsen.

II in accordance with the procedure referred to in Article 5(3) of the framework Regulation.
de bijlagen I en II volgens de procedure van artikel 5, lid 3, van de kaderverordening.

The Committee would refer to the comments made on Article 4 of the Framework Regulation of the Structural Funds2.
Het verwijst in dit verband naar zijn advies over de toepassing van artikel 4 van de Kaderverordening van de Structuurfondsenregeling2.

Common general principles for the establishment and modification of functional airspace blocks shall be developed in accordance with the procedure under Article 8 of the framework Regulation.
Gemeenschappelijke algemene beginselen voor de instelling en wijziging van functionele luchtruimblokken worden ontwikkeld volgens de procedure van artikel 8 van de kaderverordening.

The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 8 of the framework Regulation, adopt implementing rules in order to.
De Commissie zal, overeenkomstig de procedure van artikel 8 van de kaderverordening, uitvoeringsbepalingen vaststellen om.

The framework regulation for the Structural Funds specifies the factors the Commission must take into account when allocating funds on an indicative basis.
In de kaderverordening voor de Structuurfondsen is bepaald met welke elementen de Commissie bij de vaststelling van de indicatieve verdeling van de beschikbare middelen rekening moet houden.

Detailed rules for the implementation of the measures referred to in paragraph 3 shall be adopted in accordance with Article 8 of the framework Regulation.
Gedetailleerde regels voor de tenuitvoerlegging van de in lid 3 vermelde maatregelen worden vastgesteld overeenkomstig artikel 8 van de kaderverordening.

The financial rules of these bodies may not depart from the framework Regulation unless specifically required for their operation and with the Commission's prior consent.
De financiële regelingen voor deze organen mogen slechts van de kaderregeling afwijken indien de specifieke vereisten van hun taakverrichting dit noodzakelijk maakt, en met voorafgaande toestemming van de Commissie.

Details of such monitoring shall be included in the annual reports to be submitted by Member States pursuant to Article 12(1) of the framework Regulation.
Details aangaande dit toezicht worden opgenomen in de jaarlijkse verslagen die aan de lidstaten worden overgelegd overeenkomstig artikel 12, lid 1, van de kaderverordening.

The financial rules of these bodies may not depart from the framework regulation except where their specific operating needs so require and with the Commission's prior consent.
De financiële regelingen voor deze organen mogen slechts van de kaderregeling afwijken indien voor zover hun de specifieke vereisten van hun taakverrichting dit noodzakelijk maakt behoeften zulks vereisen, en met voorafgaande instemming van de Commissie.

The implementing rules in the fields covered by paragraph 1 shall be adopted in accordance with the procedure under Article 8 of the framework Regulation.
De uitvoeringsmaatregelen op de door lid 1 bestreken gebieden worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 8 van de kaderverordening.

the integration of business statistics(FRIBS) and the Framework Regulation in Agricultural Statistics.
de integratie van bedrijfsstatistieken(FRIBS) en de kaderregeling inzake landbouwstatistiek.

sidered a normal year, as it was the first year in which the framework regulation was implemented.
een normaal jaar kan worden beschouwd, omdat de raamverordening in dit jaar voor het eerst werd toegepast.

This considerable effort should be viewed'in the context of reform of the common agricultural policy' as specified in the framework regulation on the reform of the Structural Funds.
Deze grote actie wordt gevoerd„met het oog op de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid", zoals vermeld is in de kader verordening voor de hervorming van de structuurfondsen.