Wat Betekent THE INCREASING COMPLEXITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de toenemende complexiteit
• de groeiende complexiteit

Voorbeelden van het gebruik van The increasing complexity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is despite the increasing complexity.
En dit ondanks de toenemende complexiteit.

The increasing complexity of production wells.
De groeiende complexiteit van winningsputten.

The range as the initial cause of the increasing complexity.
Het assortiment als eerste oorzaak van de stijgende complexiteit.

The increasing complexity of the policy mixes is a second trend.
De toenemende complexiteit van de beleidsmixen is een tweede trend.

Another feature is the increasing complexity of the systems.
Een ander kenmerk is de steeds grotere gecompliceerdheid van de systemen.

The increasing complexity of external conditions leads to rapidly changing markets.
De toenemende complexiteit van externe omstandigheden leidt tot snel veranderende markten.

Legacy has arisen through the increasing complexity of IT environments through time;
Legacy is ontstaan met de toenemende complexiteit van IT-omgevingen in de loop der jaren;

The increasing complexity requires robust solutions
De toenemende complexiteit van HR vereist robuuste oplossingen

The people involved in the process reflect the increasing complexity of the process.
De betrokken mensen laten duidelijk de verhoogde complexiteit zien van het proces.

The increasing complexity of your products leads to ever more extensive technical documents.
De toenemende complexiteit van uw producten leidt tot steeds meer technische documentatie.

LeRoy sees links between the chaos theory and the increasing complexity of this natural/manmade process.
Ten aanzien van de toenemende complexiteit van dit natuur/cultuurproces ziet LeRoy verbanden met de chaostheorie.

The increasing complexity of the care sector requires continuous alertness and adaptability.
De toenemende complexiteit van het zorglandschap vereist een continue alertheid en aanpassingsvermogen.

Schindler 7000 double-deck elevators have everything to cope with the increasing complexity of building planning.
De Schindler 7000 dubbeldeksliften hebben alles in zich om een oplossing te bieden voor de toenemende complexiteit van gebouwen.

The increasing complexity requires a change as well as new, specialized solutions, which we will support.
De toenemende complexiteit vraagt om verandering en nieuwe, gespecialiseerde oplossingen waarbij wij u graag ondersteunen.

standing armies soon developed to keep pace with the increasing complexity of combat.
staande legers om gelijke tred te kunnen houden met de toenemende complexiteit van de strijd.

The increasing complexity of construction projects makes coordination with current tools
De toenemende complexiteit van bouwprojecten maakt coördinatie met actuele tools

because feelings are the inevitable consequence of the increasing complexity of any system.
omdat… emoties het onvermijdelijke gevolg zijn van de toenemende complexiteit van elk systeem.

These new tasks and the increasing complexity of existing tasks will require an enhanced intervention capability.
Omdat die nieuwe taken en de toenemende complexiteit van de bestaande taken steeds meer mogelijkheden om in te grijpen, vereisen.

development activities in Europe and the increasing complexity of the research-based pharmaceutical industry.
O& O-activiteiten in Europa en de groeiende complexiteit van de op onderzoek gebaseerde farmaceutische industrie.

The increasing complexity of the compositions probably obstructed a breakthrough to a much larger audience.
De toenemende complexiteit van de composities begon wel een doorbraak naar een groter publiek in de weg te staan.

This is because of the growth of the organisation, the increasing complexity of their duties, and increasing demands placed on SAAT in its capacity as shareholder.
Dit houdt verband met de groei van de organisatie, de grotere complexiteit van hun taken, en hogere eisen die er aan het Administratiekantoor worden gesteld in zijn hoedanigheid als aandeelhouder.

The increasing complexity means that today, travel management can no longer function without significant interdisciplinary expertise.
De toenemende complexiteit betekent dat travel management tegenwoordig niet meer kan functioneren zonder interdisciplinaire knowhow.

the Secret Agent Issue, we take a closer look at the increasing complexity of the relationship between human beings
The Secret Agent Issue gaan we in op de toenemende complexiteit van de verhouding tussen de mens

The increasing complexity of products and the need to modify packaging to meet customer preferences;
De toenemende complexiteit van de producten en de noodzaak om de verpakkingen te wijzigen, om tegemoet te komen aan consumentenvoorkeuren;

Review the existing Community means and practices to facilitate co-ordination, communication and co-operation between different policy sectors, which have an influence on forestry, in the light of the increasing complexity of forest policy
Gezien de toenemende complexiteit van het bosbeleid en het besluitvormingsproces,

The increasing complexity of the business also made it difficult to integrate new companies into the organization.
Daarnaast maakte de toenemende complexiteit van de business het ingewikkeld om nieuwe bedrijven te integreren binnen de organisatie.

The Commission also proposes to review the existing Community means and practices to facilitate coordination, communication and cooperation between different policy sectors which have an influence on forestry, in the light of the increasing complexity of forest policy and of the decision-making process.
Gezien de toenemende complexiteit van het bosbeleid en het besluitvormingsproces zullen tevens de bestaande communautaire instrumenten en procedures tegen het licht moeten worden gehouden, teneinde de coördinatie, communicatie en samenwerking tussen de verschillende beleidssectoren die van invloed zijn op de bosbouw, te vergemakkelijken.

The increasing complexity and scale of the economic, social and environmental challenges affecting society;
De toenemende complexiteit en de steeds grotere schaal van de uitdagingen op economisch, sociaal en milieugebied waar de samenleving mee te maken krijgt;

They expose the disparity between the increasing complexity of operations and the inadequacies in the current risk-management practices.
Zij leggen de ongelijkheid bloot tussen de toenemende complexiteit van activiteiten en de tekortkomingen in het huidige risicobeheer.

The increasing complexity and volume of satellite network notifications has resulted in very large backlogs in the processing.
De steeds toenemende complexiteit en het steeds groter aantal aanmeldingen van satellietnetwerken heeft geleid tot een grote achterstand bij het verwerken van die aanmeldingen.