Wat Betekent THE INSTABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de instabiliteit
• de onbestendigheid
• de onstabiliteit
• de instabiele situatie
• de wankelmoedigheid

Voorbeelden van het gebruik van The instability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Long live the instability of colour!
Leve de instabiliteit van kleur!

I can surgically repair the instability.
Ik kan de instabiliteit herstellen.

The instability caused by these things.
De instabiliteit, veroorzaakt door deze dingen.

How do we polarize the instability?
Maar hoe kunnen we die instabiliteit polariseren?

Long live the instability of colour! Partners.
Leve de instabiliteit van kleur! Partners.

To restore former conditions only tend to intensify the instability and chaos.
Om de vroegere toestanden te willen herstellen, vermeerderden slechts de chaos en de onzekerheid.

The instability of the naquadria.
De instabiliteit van de naquadria.

There won't be the instability, and I can prove it;
Er zal geen instabiliteit zijn en ik kan het bewijzen ook.

The instability often only appears over time.
De instabiliteit komt vaak pas na verloop van tijd tot uiting.

We have been bombarding the instability with verteron particles.
We hebben de instabiliteit met verterondeeltjes beschoten.

The instability, which is really really bad for business.
De instabiliteit, die werkelijk erg slecht is voor bedrijven.

Psychological time: the instability of one's time awareness.
Psychologische tijd: is de instabiliteit van iemands tijdbewustzijn.

The instability in the oil community has resulted in a nationwide run on gas.
De instabiliteit in de oliewereld heeft geleid tot.

For everybody. And, Camila, the instability you're causing is dangerous.
De instabiliteit die je veroorzaakt, is gevaarlijk voor iedereen.

The instability is evident as the waves form foamy breakers.
De instabiliteit is duidelijk aangezien de golven schuimende brekers vormen.

We are talking about the instability in the fisheries sector.
Het gaat inderdaad om de problemen in de visserijsector.

The instability and insecurity that you have brought to her life… The utter recklessness.
De volslagen roekeloosheid, de instabiliteit en onveiligheid… dat je in haar leven hebt gebracht.

For everybody. And, Camila, the instability you're causing is dangerous.
Voor iedereen. En, Camila, de onstabiliteit die jij veroorzaakt is gevaarlijk.

The instability of other currencies will always have a considerable impact on the position of the euro.
Instabiliteit van andere munteenheden zal altijd aanzienlijke gevolgen hebben voor de positie van de euro.

Do your sensors have an explanation for the instability itself? How comforting.
Hebben uw sensoren ook een verklaring voor de instabiliteit zelf? Wat geruststellend.

And, Camila, the instability you're causing is dangerous.
En, Camila, de onrust die jij veroorzaakt… is gevaarlijk voor allen.

The daily struggle of the proletariat sharpens the instability of bourgeois society.
De dagdagelijkse strijd van het proletariaat versterkt de onstabiliteit van de burgerlijke samenleving.

And, Camila, the instability you're causing is dangerous for everybody.
En, Camila, de onstabiliteit die jij veroorzaakt is gevaarlijk… voor iedereen.

not the other way around. The instability caused by these things.
niet andersom. De instabiliteit, veroorzaakt door deze dingen.

Damage to the instability of the WiFi.
Schade aan de instabiliteit van de WiFi.

is what draws the pirates to Nassau, The instability caused by these things.
piraten naar Nassau trekt, en niet andersom. De instabiliteit, veroorzaakt door deze dingen.

The instability caused by these things not the other way around. is what draws the pirates to Nassau.
Is wat de piraten naar Nassau trekt, en niet andersom. De instabiliteit, veroorzaakt door deze dingen.

Emergency aid shall not be used for dealing with the harmful effects of the instability of export earnings, which are the subject of Title II.
De spoedhulp geldt niet voor funeste gevolgen van de onstabiliteit van de exportopbrengsten als bedoeld in titel II.

The instability caused by these things is what draws the pirates to Nassau, not the other way around.
Is wat de piraten naar Nassau trekt, en niet andersom. De instabiliteit, veroorzaakt door deze dingen.

A considerable number of Albanians are leaving their homeland because of the instability in their country, because of the social difficulties
Een groot aantal Albanezen verlaten hun vaderland vanwege de onveiligheid in het land, de sociale moeilijkheden,