What is the translation of " THE INSTABILITY " in Russian?

• нестабильность
• неустойчивость
• неустойчивости
• нестабильное
• отсутствие стабильности
• нестабильности
• нестабильностью
• нестойкость

Examples of using The instability in English and their translations into Russian

The instability is in our interest.
Мы заинтересованы в нестабильности.

Only because of the instability of good.
Только от неустойчивости добра.

The instability of the probe current, not more than.
Нестабильность тестирующего тока, не более.

This provokes and adds to the instability of entire regions.
Это ведет к нестабильности всего региона и усугубляет ее.

The instability of the synchronization is less than 0.3 ns;
Нестабильность синхронизации не превышает, 3нс;

I believe we all sense the instability in international life.
Я полагаю, что все мы ощущаем нестабильность в международной жизни.

The instability of crystal frequency up to 1 day-± 6∙ 10 -6.
Нестабильность частоты кварцевого генератора за 1 сутки-± 6∙ 10- 6.

The world knows that Syria is behind the instability in Lebanon.
Все знают, что за отсутствием стабильности в Ливане стоит Сирия.

The instability of the output current due to changes in load- 0.1% 5 mA.
Нестабильность выходного тока, вызванная изменением нагрузки-, 1%+ 5мА.

Many times We had to observe the instability phenomenon in the approached.
Много раз приходилось Нам наблюдать явление неустойчивости в подошедших.

The instability or balancing problem is another very serious issue with vertigo.
Еще одна очень серьезная проблема с головокружения является нестабильность или балансировки проблемы.

That course of action has exacerbated the instability and tension in the region.
Этот курс действий усугубляет нестабильность и напряженность в регионе.

Stars in the instability strip pulsate due to He III doubly ionized helium.
Звезды на полосе нестабильности пульсируют благодаря дважды ионизированному гелию.

Financial liberalization has thus increased the instability of income and employment.
Поэтому финансовая либерализация повысила нестабильность доходов и занятости.

In the instability of today's world, we are disconcerted by violence, suffering and injustices.
В нестабильности сегодняшнего мира мы ошеломлены насилием, страданием, несправедливостью.

Mr. Rechetov had also rightly pointed to the instability of the situation in Kosovo.
Г-н Решетов также справедливо указал на нестабильность положения в Косово.

The instability of explicit Runge-Kutta methods motivates the development of implicit methods.
Неустойчивость явных методов Рунге- Кутты мотивировала развитие неявных методов.

European countries felt threatened and vulnerable due to the instability at their doorsteps.
Европейские страны чувствовали себя под угрозой из-за нестабильности у своих ворот.

We are disappointed at the instability that continues to engulf the former Yugoslavia.
Мы разочарованы нестабильностью, которая по-прежнему потрясает бывшую Югославию.

A partial test of the robustness of the country ranking by the instability indicators was carried out.
Была проведена частичная проверка устойчивости ранжирования стран по показателям нестабильности.

The instability of the synchronization is not more than 0.2 cases of the scale of the CRT screen.
Нестабильность синхронизации не более, 2 дел шкалы экрана ЭЛТ.

The other characteristics are the instability of party's influence and their short life.
Другими чертами являются: неустойчивость влиятельности партий, недолговечность.

The instability of the country and hesitation of donors have held back Afghanistan's development ambitions.
Нестабильность в стране и колебания доноров сдерживают амбиции Афганистана.

Input of static and dynamic corrections for the instability of the excitation source;
Ввод статических и динамических поправок за нестабильность работы источника возбуждения;

Due to the instability of these rocks a saddle between the"humps" of the camel-mountain has formed.
Благодаря неустойчивости этих пород образовалась седловина между« горбами» горы- верблюда.

The vulnerability of our economies to the instability of sources of external financing;
Уязвимость экономики наших стран перед нестабильностью источников внешнего финансирования;

Because of the instability of the region, the archeparch have often resided in Damascus.
Из-за политической нестабильности в регионе резиденция архиепископа в настоящее время находится в Дамаске.

In addition, investor sentiment deteriorated due to the instability in the financial markets.
Кроме того, настроения инвесторов ухудшаются в связи с нестабильностью на финансовых рынках.

In order to avoid the instability of the image, you can also use the automatic shooting mode.
Во избежание неустойчивости изображения вы также можете воспользоваться режимом автоматической съемки.

However, we believe that an important difference lies in the instability of the global economic recovery.
Однако мы считаем, что важное отличие состоит в неустойчивости подъема мировой экономики.