Wat Betekent THE INTERRELATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de onderlinge relaties

Voorbeelden van het gebruik van The interrelations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The interrelations between services and enterprises.
De onderlinge relatie tussen diensten en ondernemingen.

Showing graphically the interrelations of the basic concepts.
Die grafisch de inter- relaties van de basistermen weergeeft.

The interrelations between people are often part of my work". Contrast.
De onderlinge relaties tussen mensen komen in mijn werk vaker terug:”. Contrast.

A long-term project that investigates the interrelations of image and power in various ways.
Een langlopend project dat op verschillende manieren de onderlinge relaties van beeld en macht onderzoekt.

The interrelations between them should be reviewed to maximise an efficient Community response.
De onderlinge relaties tussen die systemen moeten worden geëvalueerd om een efficiënte communautaire reactie te optimaliseren.

He argued that at a very fundamental level this was due to a disastrous reshuffling of the interrelations between past, present and future.
In het boek wordt ook betoogd dat dit mede teruggaat op een ingrijpende(en uiteindelijk desastreuze) herordening van relaties tussen verleden, heden en toekomst.

Shown are the interrelations of mental, neural
Getoond worden de onderlinge relaties van de geestelijke, neurale

A site-specific approach is necessary in order to offer an accurate picture of the interrelations between local farming activities
Er is een locatiespecifieke aanpak nodig om een nauwkeurig beeld te krijgen van de onderlinge relaties tussen lokale landbouwactiviteiten

The whole and the interrelations of all those reactions in living creatures is also called: the metabolism.
Het geheel en de samenhang van al die reacties in een levend wezen noemen we ook wel: het metabolisme.

the subjects of the second one are the interrelations of states in a larger part of the continent.
de onderwerpen van de tweede daarentegen zijn de interrelaties van de landen in een groter deel van het continent.

Have an insight into the interrelations between these various fields of philosophy.
De student heeft inzicht in de relaties tussen deze verschillende deeldomeinen.

specially designed software that scans messages and information in the Internet not for their contents, but for the dynamics of the interrelations among them, which it translates into graphic metastructures and musical forms.
echter niet op basis van inhoud, maar afgaande op de dynamiek van hun onderlinge relaties.

It is regulated by the interrelations between its various components.
Het wordt geregeerd door de onderlinge betrekkingen tussen de verschillende elementen waaruit het bestaat.

the rethinking of the quality of our suburbs and the interrelations between the private realm of dwelling
nieuwe denkwijzen over de kwaliteit van onze voorsteden en de onderlinge verbanden tussen de privésfeer van de woning

Special attention will be devoted to the interrelations between social security,
Een bijzondere aandacht zal worden besteed aan de onderlinge relaties tussen sociale zekerheid,

The interrelations between the bureaucracy and the class are really much more complex than they appear to be to the frothy"democrats.
De verhouding tussen bureaucratie en klasse is in werkelijkheid veel ingewikkelder dan het de lichtvaardige democraat voorkomt.

This approach could bring us closer to an understanding of the interrelations between objective and subjective factors in expressed attitudes, opinions, preferences, etc.
Deze benadering zou ons kunnen helpen om een beter begrip te krijgen van het onderlinge verband tussen objektieve en subjektieve faktoren in uitgedrukte houding, meningen, voorkeur enz.

The differences and the interrelations between different policy levels must be highlighted
De verschillen en dwarsverbanden tussen verschillende bestuursniveaus moeten worden onderstreept,

it's really about social dynamics and all the interrelations between the different partners
gaat in feite over sociale dynamiek en alle onderlinge verhoudingen tussen de verschillende partners

Particular attention is devoted to the interrelations between demographic processes of variables on the on the hand
Bijzondere aandacht gaat naar de relatie tussen demografische processen aan de ene kant

The point of departure for the video installation Mobiel is a story that called up questions in El Kanbouhi's mind about the interrelations among culture, tradition,
Het uitgangspunt voor de video-installatie Mobiel wordt gevormd door een verhaal dat bij El Kanbouhi vragen opriep over de relatie tussen cultuur, traditie, technologie

Reflections on the interrelations between the reception of information,
Inzichten in het verband tussen de ontvangst van informatie,

The project team hoped to gain an idea from these flow-charts of the interrelations between operator and installation
Het projectteam verwachtte aan de hand van deze"flowcharts" een idee te krijgen van de onderlinge verhoudingen tussen bedieningsman en installatie

Rather critical, on the other hand, are the interrelations between the perception of effort
Aan de andere kant is de interrelatie tussen de perceptie van inspanning en fysiek ongemak,

Communication& Cognition is an international interdisciplinary society focusing on the interrelations between Communication and Cognition in fields such as artificial intelligence,
Communicatie& Cognitie is een internationale interdisciplinaire vereniging gericht op de onderlinge relaties tussen â Communicatie" en"Cognitieâ op gebieden zoals kunstmatige intelligentie,

Communication& Cognition is an international interdisciplinary organization focusing on research of the interrelations between Communication and Cognition in fields such as artificial intelligence,
Communicatie& Cognitie is een internationale interdisciplinaire vereniging gericht op onderzoek van de onderlinge relaties tussen Communicatie and Cognitie op gebieden zoals kunstmatige intelligentie,

Nonetheless, the interrelation between the Old and the New is rich and profound.
Niettemin, de relatie tussen het oude en het nieuwe is rijk en grondig.

The compositional process sheds some light on the interrelation of the five pieces.
Het compositieproces geeft ook enig inzicht in de relatie tussen de vijf stukken.

The interrelation between national and Community efforts in this area.
De onderlinge samenhang tussen de nationale en communautaire inspanningen op dit gebied;

This new background suits to illustrate the emphases of Light Rail Atlas on the interrelation between light rail and urban planning.
Deze nieuwe achtergrond bevestigt de nadruk die voortaan met Light Rail Atlas wordt gelegd bij de relatie tussen light rail en ruimtelijke ordening.