Wat Betekent THE INTERRELATIONSHIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het onderlinge verband
• de interrelatie
• de onderlinge samenhang
• de onderlinge relatie
• de wisselwerking
• de verhouding

Voorbeelden van het gebruik van The interrelationship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the interrelationship between all these components?
En de onderlinge samenhang van alle componenten?

The framework stresses the importance of the interrelationship of these three groups.
Het raamwerk beklemtoont het belang van de interrelatie van deze drie groepen.

The interrelationship of nations, well it's always existed.
De verbondenheid tussen landen, heeft altijd bestaan.

This triodity consists in the interrelationship of the three absolute actuals.
Deze trioditeit bestaat uit het onderlinge verband van de drie absolute actuele realiteiten.

The interrelationship between the solution's different components is also taken into account.
Ook de onderlinge samenhang tussen de verschillende deelsystemen uit de oplossing is altijd optimaal.

By designing grand staircases at strategic places, the interrelationship is further emphasized.
Door op strategische plekken grote trappartijen te maken wordt het onderlinge verband benadrukt.

And indeed what is the interrelationship between these different areas of research?
En hoe is de samenhang tussen deze verschillende sectoren van onderzoek?

you can see the interrelationship of the totality of this universe.
dan zie je het onderlinge verband van de totaliteit van dit universum.

Aware of the interrelationship between economic activities
Zich bewust van het verband tussen economische bedrijvigheid

The EU is paying increased attention to the interrelationship between migration and development.
De EU besteedt steeds meer aandacht aan de wisselwerking tussen migratie en ontwikkeling.

The interrelationship and interdependence between disciplines are emphasized within cosmic education.
Het onderlinge verband en de onderlinge afhankelijkheid tussen vakgebieden worden juist beklemtoond binnen kosmisch onderwijs.

Directly related to this is the need to clarify the interrelationship between industry and services.
In dit verband is het ook noodzakelijk dat de relatie tussen industrie en diensten wordt verduidelijkt.

The interrelationship between economic, social
Gezien het verband tussen economische, sociale

The EU will support targeted efforts to fully exploit the interrelationship between migration, mobility and employment.
De EU zal ook steun verlenen aan doelgerichte inspanningen om de onderlinge relatie tussen migratie, mobiliteit en werkgelegenheid ten volle te exploiteren.

The interrelationship between the vǫlva in this account
De relatie tussen de Völva in dit verhaal

Electrochemistry is the part of chemistry that deals with the interrelationship of electrical currents
Elektrochemie is de partij van de chemie dat zich bezighoudt met de onderlinge relatie van de elektrische stroom

They clearly show the interrelationship and sequence of the different target types which make up a standard program.
Ze laten duidelijk de onderlinge relatie en de volgorde zien van de verschillende soorten taakstellingen waaruit een standaardprogramma bestaat.

you can see the interrelationship of the totality of this universe.
dan kun je de interrelatie zien van de totaliteit van dit universum.

The focus is on exploring the interrelationship between educational theory, research and educational practice.
Het verkennen van de dwarsverbanden tussen onderwijstheorieën, onderzoek en onderwijspraktijk is een cruciaal onderdeel.

The purpose of the consolidated report was to evaluate the literature on the subject of the interrelationship between working time and leisure time.
De survey had ten doel een overzicht te geven van de literatuur inzake het probleem van de relatie tussen werktijd en vrije tijd.

Next, insight was obtained into the interrelationship between processing parameters, microstructural changes and flavour generation.
Daarnaast werd inzicht verkregen in de relatie tussen procesparameters, micro-structurele wijzigingen en aromavorming.

fishing capacity and effort and the interrelationship between them.
vangstcapaciteit en visserij-inspanning en de onderlinge samenhang daarvan.

The interrelationship between repeat treatment demands,
De onderlinge samenhang tussen de vraag naar herhalingsbehandelingen,

describing the interrelationship of Affinity, Reality and Communication.
de beschrijving van het onderlinge verband tussen Affiniteit, Realiteit en Communicatie.

The interrelationship between the content of research
Het onderlinge verband tussen de inhoud van het onderzoek

is the interrelationship between several acts each of which, viewed in isolation,
is de verhouding tussen verschillende handelingen waarvan elke handeling,

The interrelationship between human and animal cloning is evident
Het onderlinge verband tussen het klonen van mensen en dieren is duidelijk

the activities and"> their impact is the interrelationship between industry, transport
de activiteiten en"> hun impact is de samenhang tussen industrie, logistiek

What is the interrelationship between the living'lingua franca',
Wat is de wisselwerking tussen de levende 'lingua franca',

The Council conclusions of 4 May 1993 on Community initiatives concerning the interrelationship between industrial competitiveness and environmental protection.
De conclusies van de Raad van 4 mei 1993 betreffende initiatieven van de Gemeenschap inzake het verband tussen het concurrentievermogen van de industrie en de bescherming van het milieu.