Wat Betekent DE INTERRELATIE in het Engels - Engels Vertaling

• the interrelationship
• the interrelation

Voorbeelden van het gebruik van De interrelatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het project richt zich op de interrelaties tussen Lichaam en Lichaam
The project focuses on the interrelation between Body and Body

dan kun je de interrelatie zien van de totaliteit van dit universum.
you can see the interrelationship of the totality of this universe.

Het aantonen van de interrelatie tussen de arbeidsomstandigheden, produktiviteit en kwaliteit.
An illustration of the inter-relationships between working conditions, productivity and quality.

Het raamwerk beklemtoont het belang van de interrelatie van deze drie groepen.
The framework stresses the importance of the interrelationship of these three groups.

Aan de andere kant is de interrelatie tussen de perceptie van inspanning en fysiek ongemak,
Rather critical, on the other hand, are the interrelations between the perception of effort

Samenleving groepeert onderzoekers die werken op de interrelaties tussen samenleving, milieu en ruimte.
groups researchers working on the interconnections between society, environment and space.

De resultaten van onze analyse van de interrelaties tussen lonen, produktiviteit,
The results of our analysis of the inter-relationships between wages, productivity,

Seminar over een survey inzake de researchwerkzaamheden betreffende de interrelatie tussen werktijd en vrije tijd in europa.
Seminar on a survey of research work on the interrelationship between working time and leisure time in Europe.

Door de interrelatie van deze twee dimensies, de menselijke
By taking the interrelationship of these two dimensions, the human

Zonder mangroves zullen essentiële elementen van de interrelaties tussen deze 3 ecosystemen in elkaar storten, en onomkeerbaar.
Without mangroves, essential elements of the interrelationship between those 3 ecosystems will collapse, irreversibly.

Het project wil een bijdrage leveren aan de evolutie van het begrip en de praktijken van duurzame ontwikkeling, onder andere door de nadruk te leggen op de interrelatie van haar verschillende dimensies.
Topozym wants to contribute to the evolution of the conception of sustainable development through an emphasis on the interrelationship between its different dimensions and a programme of accompanied training to facilitate and improve space management.

Beter onderscheiden Deze benadering aandacht aan de interrelaties van het milieu en de heersende soorten economisch gedrag leidt die door een'proces van economische natuurlijke selectie verschijnen.
This approach directs attention to the interrelationships of the environment and the prevailing types of economic behavior which appear through a'process of economic natural selection.

Een dergelijke definitie kan bovendien geen toereikende basis vormen aan de hand waarvan de interrelatie tussen werktijd en vrije tijd kan worden onderzocht.
Nor can such a definition offer an adequate basis for analysing the interrelationship between working time and leisure time.

Dit rapport gaat dus in de eerste plaats om de interrelatie tussen de uitkomsten van de verschillende door ons gebruikte vragenlijsten
This report is thus primarily concerned with the interrelations between the scores on the various questionnaires we have used,

The Venus Project stelt het herontwerpen van de opvoeding voor, waardoor mensen inzicht zouden krijgen in de interrelatie tussen levende systemen als symbiotisch geheel.
The Venus Project proposes the redesign of education in which people will be provided with the interrelationship of living systems as a symbiotic whole.

Terwijl zij de interrelaties tussen de bijdragen van nationale overheden,
While emphasising the interrelationships between the contributions of national governments,

de onderwerpen van de tweede daarentegen zijn de interrelaties van de landen in een groter deel van het continent.
the subjects of the second one are the interrelations of states in a larger part of the continent.

Hoe het ook zij in de resolutie wordt in ieder geval de interrelatie tussen de haringstanden in deze twee zones toegegeven,
However, the resolution accepts the inter-relationship between the herring-stocks in these two zones, although I must say I

Elk voorstel voor directe fiscale maatregelen met dit doel, op communautair niveau, stuit echter op twee belangrijke aspecten, nl. de interrelatie met het monetaire beleid
However, any proposal for direct fiscal action for this purpose at the Community level encounters two major issues, the inter-relation with monetary policy,

Hij onderzocht de interrelaties tussen niet-permanente productiegoederen en"latente"
He examined the inter-relations between non-permanent production goods and"latent"

werkgelegenheid, veel aandacht hadden gekregen op Europees niveau, maar dat de interrelatie van deze elementen, en met name met huisvesting verband houdende vraagstukken, verwaarloosd waren.
had been the subject of much attention at European level but that the interrelation of these elements, and in particular questions of housing, had been neglected.

het landschap en de interrelatie tussen genoemde factoren.
landscape and the inter-relationship between the above factors.

we gebruik kunnen maken van de verschillende vormen van samenwerking, van de interrelaties binnen de huidige gezondheidszorgstrategie en het daaraan verbonden communautaire actieprogramma.
establish this working plan, it is essential to exploit synergies, the inter-relationships in the current public health strategy and the Community action plan which is linked to it.

daarbij rekening houdend met de interrelaties tussen de soorten in het ecosysteem.
taking into consideration the interrelationships among species in the ecosystem.

leren zij meer over de interrelatie tussen lichaam en geest;
they learn more about the interrelation of the mind and the body;

het inkomen van de werknemers en de bedrijfskosten, alsmede de interrelatie tussen dergelijke systemen en de technologie te beoordelen.
as well as the interrelationship between such systems and technology.

dient men er voor te zorgen dat zij voldoende inzicht hebben in de voornaamste ver eisten van hun werk en de interrelaties tussen organisatorische strukturen,
care should be taken to ensure they have an adequate understanding of the basic requirements of their work and interrelationships between organisational structures,

rekening houdende met de interrelatie tussen soorten in het ecosysteem;
taking into consideration the interrelationship among species in the ecosystem.

daarbij rekening houdende met de interrelatie tussen soorten in het ecosysteem
taking into consideration the interrelationship among species in the ecosystem,

Ook al is het verband tussen de vermelde controle niveaus en de vermelde klachten niet zo heel ondubbelzinnig is- men kan altijd enigszins negatieve relaties vinden- is de interrelatie tussen de zorgen die iemand uitdrukt over zijn gezondheid en andere vormen van hoop veel duidelijker: klachten over een gebrek aan controle
Even though the connection between the control dimensions mentioned and the complaints voiced is not all that unequivocal- one can always find slightly negative relations- the interrelation with the worries expressed about one's state of health and other dimensions of hope is considerably clearer:

Hoe "de interrelatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De interrelatie tussen interne controle- en substantieve testen.

voornamelijk op de interrelatie van het individu met andere individuen.

Verduidelijk het bestaande landgebruik en de interrelatie met natuurbescherming !

De interrelatie tussen dienstverlening, locale belastingen, en efficiëntie van gemeenten.

Ook de interrelatie met het bioversele wereldcelsysteem wordt omstandig inzichtelijk-invoelend-integratief aangereikt.

De interrelatie en nauwe verbondenheid van deze thesen zal nu vooral.

Sam Clovis had over de interrelatie met China gesproken met een “professor”.

Er zijn verschillende manieren om de interrelatie van die twee eigenschappen te illustreren.

De student(e) kent de interrelatie van de metabole activiteit tussen de verschillende organen.

Hoe "the interrelationship, the interrelation" te gebruiken in een Engels zin

The Interrelationship of Pulp and Periodontal Disease.

Documentation of the interrelation of all work force.

Explain the interrelation between population,environment and development.

Define the interrelationship between inflammation and malnutrition.

The interrelationship has been recognized for long.

The interrelation between forms and labels.

Sometimes the interrelation ofthese considerations remains latent.

The interrelation between art and science.

The interrelationship and interdependence of technologies grew.

The Interrelation Between Gas and Oil RelativePermeabilities.