Wat Betekent THE MEANING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de betekenis
• de zin
• betekent
• de bedoeling
• bedoeld
• de strekking
• inhoudt
• betekende
• betekenen
• betekend
• bedoelde

Voorbeelden van het gebruik van The meaning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The meaning is.
De betekenis is.

Cypresses and the Meaning of Art.
Over cipressen en de zin van kunst.

Um… The meaning of life.
De zin van het leven.

They do not know the meaning of"ethics.
Ze weten niet wat"ethiek" inhoudt.

The meaning is… Nope.
De betekenis is… Noppes.

Hey. What's the meaning of life?
Hé… Wat is de betekenis van het leven?

The meaning of life is--.
De zin van het leven is.

Hey. What's the meaning of life?
Wat is de betekenis van het leven? Hé?

The meaning of this history is not a lesson genetics.
De strekking van deze geschiedenis is geen lesje genetica.

This isn't the meaning of course.
Dit was natuurlijk niet de bedoeling.

Of anonymity. The man needs a lesson in the meaning.
Die man heeft een lesje nodig over wat anoniem inhoudt.

It's the meaning of life.
T Is de zin van 't leven.

At least someone knows the meaning of family.
Eindelijk iemand die weet wat'familie' betekent.

It's the meaning of life.
Het is de betekenis van leven.

The dance which seeks the meaning of life.
Een dans die de zin van het leven zoekt.

That is the meaning of our existence!
Dat is de zin van ons bestaan!

I think helping others is the meaning of life.
Ik denk datandere mensenhelpen de zin van het leven is.

You know the meaning of that word?
Je weet wat dat betekent.

And I do mean everybody. Everybody on my shows knows the meaning of decency.
Al mijn medewerkers weten wat fatsoen inhoudt.

What is the meaning of my life.
Wat is de zin van mijn leven.

That is if I have understood correctly the meaning of the story.
Dat is als ik het goed begrepen heb de strekking van het verhaal.

Zeta is the meaning of love.
Zeta is de betekenis van liefde.

Activities of midwives within the meaning of Article 382.
Werkzaamheden van de verloskundige bedoeld in artikel 38, lid 2.

What's the meaning of life? Hey?
Hé… Wat is de betekenis van het leven?

it is not the meaning of the information.
het is niet de strekking van de informatie.

What's the meaning of life? Hey.
Wat is de betekenis van het leven? Hé.

The meaning of the phenomena is explained lower down.
Wat de verschijnselen betekenen staat daar onder uitgelegd.

Enough! What's the meaning of this?
Wat is de bedoeling van dit? Genoeg!

But the meaning of the question is clear.
Maar omdat duidelijk is wat met de vraag bedoeld wordt.

We're still trying to figure out the meaning of that last phrase.
We proberen nog uit te zoeken wat die laatste zin betekent.