Wat Betekent THE PHASING OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de uitfasering
• het uitfaseren
• geleidelijk afschaffen
• het afbouwen
• de phasing out
• uit te faseren

Voorbeelden van het gebruik van The phasing out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The phasing out went very well!".
Het afbouwen ging gewoon super goed!".

Would you like to find out more about the phasing out of synthetic refrigerants?
Wilt u meer weten over het uitfaseren van synthetische koudemiddelen?

The phasing out of R22 was therefore quickly completed.'.
De uitfasering van R22 was dan ook snel rond.".

Commissioner, Austria was always against the phasing out of the quotas.
Mevrouw de commissaris, Oostenrijk was altijd tegen beëindiging van de quotering gekant.

The phasing out of the unu Scooter Classic has no impact on its warranty.
Het uitfaseren van de unu Scooter Classic heeft geen impact op de garantie.

Recently, I was involved in the phasing out of PHP 5.5 at BIT's http-Linux platform.
Zo was ik onlangs bijvoorbeeld betrokken bij het uitfaseren van PHP 5.5 op BIT's http-Linux platform.

The phasing out of the Allouette III was already planned in the Netherlands in 1986.
De uitfasering van de Allouette III stond in Nederland al gepland in 1986.

To lay down provisions for the phasing out of antibiotics used as growth promoters.
Bepalingen vast te leggen voor het uitfaseren van het gebruik van antibiotica als groeibevorderaars.

The phasing out of antibiotics will have a negative effect on the firms selling those products.
Het uitfaseren van antibiotica zal negatieve gevolgen hebben voor de bedrijven die ze verkopen.

The animal rights party also asked questions about the phasing out of bottom trawling. Stakeholders.
Overigens stelde de Partij voor de Dieren ook vragen over afbouw van de boomkorvisserij. Stakeholders.

The phasing out and/or substitution of substances likely to have transboundary impact;
Het geleidelijk uitbannen en/of vervangen van stoffen die waarschijnlijk grensoverschrijdende effecten veroorzaken;

I would just like to concentrate on two dossiers: port state control and the phasing out of single-hull oil tankers.
Ik concentreer me even op twee dossiers: havenstaatcontrole en uitfasering van enkelwandige olieschepen.

However the phasing out takes into account the delay necessary to develop replacement products.
Bij het uitfaseren wordt echter rekening gehouden met de tijd die nodig is om vervangende producten te ontwikkelen.

The only truly safe nuclear power is no nuclear power. The amendment which called for the phasing out of nuclear power was voted down.
Het amendement dat vroeg om uitfaseren van kernenergie werd weggestemd.

The transition to the phasing out of dairy quotas has social and environmental effects.
De overgang naar de afschaffing van de melkquota zal een weerslag hebben op zowel de samenleving als het milieu.

pursuant to this Regulation, sufficient time should be given to operators to allow the phasing out of the product from the market.
een lidstaat overeenkomstig deze verordening maatregelen vaststelt, moeten de marktdeelnemers voldoende tijd krijgen om het product uit te faseren.

I also accepted as a compromise the phasing out of public interventions to support cereal crops.
Ook heb ik bij wijze van compromis ingestemd met het geleidelijk afschaffen van de publieke interventies ter ondersteuning van graangewassen.

The phasing out or complete discontinuation of coal companies' operations therefore has serious impacts on the relevant regions.
Het uitfaseren of geheel en al beëindigen van de activiteiten van steenkoolondernemingen heeft dan ook een grote impact op de regio's in kwestie.

In the light of that, does he have any target date for the phasing out of age limits in all the EU institutions?
Heeft hij in het licht daarvan een datum voor de afschaffing van de leeftijdsgrenzen in alle EU-instellingen voor ogen?

Despite the phasing out of part of the Hercules fleet,
Ondanks de uitfasering van een deel van de Hercules vloot,

Part of the Market Stability Reserve should be used to support the phasing out of sectors removed from the carbon leakage list;
Een deel van de stabiliteitsreserve moet worden bestemd voor het ondersteunen van de uitfasering van sectoren die van de koolstoflekkagelijst zijn verwijderd;

Since the phasing out of the Dassault Mirage F1 in 2013,
Sinds de uitfasering van de Dassault Mirage F1 in 2013,

Use of part of the Market Stability Reserve to support the phasing out of sectors that have been removed from the carbon leakage list;
Gebruik van een deel van de stabiliteitsreserve voor het ondersteunen van de uitfasering van sectoren die van de koolstoflekkagelijst zijn verwijderd;

The phasing out of this device, moreover, has made it possible to calculate Member States' payments in EUA see p. 26.
Dank zij deze afschaffing van de dynamische remmen werd het bovendien mogelijk bij de berekening van de overmakingen van de Lid-Staten de ERE toe te passen zie blz. 26.

What I'm about to read is on this very topic of the phasing out of computers as they bring in the rest, and this is from information society technologies.
Je word geëntertaind, denk je. Wat ik ga voorlezen gaat over dit onderwerp van het uitfaseren van computers, terwijl ze de rest binnenbrengen.

The phasing out of tasks associated with management of paper documents frees up these teams to carry out tasks of greater added value.
Het uitfaseren van taken die te maken hebben met het managen van papieren documenten, betekent dat deze teams zich kunnen concentreren op taken met meer toegevoegde waarde.

In the great majority of Member States there is a time limit in place for the phasing out of the analogue system operating in the frequency bands reserved for GSM.
In veruit de meeste lidstaten is een termijn vastgesteld voor de afschaffing van het analoge systeem dat op de voor GSM gereserveerde frequentiebanden in gebruik is.

As part of the phasing out of toxic chemicals, action should also be taken in
In het kader van de afschaffing van giftige chemische stoffen dient ook het bij Verdrag vastgestelde principe

also from what was agreed at the summit, that the phasing out of tobacco subsidies must be accompanied by an appropriate range of alternatives.
dat geldt ook voor hetgeen door de Top is besloten, dat het afbouwen van de tabakssubsidies gepaard moet gaan met een adequaat aanbod van alternatieven.

As part of the phasing out copper network across the country has now Telia decided to take Station clock operation after 100 years in active service.
Als onderdeel van de uitfasering koperen netwerk in het hele land heeft nu Telia besloten om Station werking van de klok na 100 jaar in actieve dienst.