Wat Betekent THE PRIORITY MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de prioriteit moet

Voorbeelden van het gebruik van The priority must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The priority must now be given to appointing a good, efficient Commission.
Nu moet de prioriteit gelegd worden bij een goede Commissie die tot handelen in staat is.

When it comes to climate change the priority must be to reduce CO2 emissions in absolute terms.
Wanneer het om klimaatverandering gaat, moet de prioriteit zijn om de CO2- uitstoot in absolute zin te verminderen.

The priority must be on those products which are most relevant to consumer safety.
Daarbij moet prioriteit worden gegeven aan de producten die voor de veiligheid van de consumenten het relevantst zijn.

The view of the Committee on Development is that the priority must be to tackle the humanitarian situation and provide aid to the refugees.
De Commissie ontwikkelingssamenwerking is van mening dat de humanitaire situatie en de hulp aan vluchtelingen voorrang moeten krijgen.

The priority must be to promote improved information for young girls, especially with regard to contraception.
De prioriteit moet zijn, meisjes beter te informeren, met name op het gebied van anticonceptie.

both from the perspective of businesses and consumers, the priority must be awareness raising,
zowel van ondernemingen als van consumenten, moet prioriteit worden gegeven aan bewustmaking,

For our part, the priority must be to maintain and promote employment.
Wij geloven dat het behouden van banen en het bevorderen van werkgelegenheid voorrang moet krijgen.

The priority must be to achieve a lasting improvement in the food and health conditions of the population.
Duurzame verbetering van de voeding en de gezondheid van de bevolking moet vooropstaan.

At the community level in source countries, the priority must be both awareness
Op gemeenschapsniveau in de herkomstlanden moet prioritair worden ingezet op zowel bewustwordingsmaatregelen

The priority must be to create economic conditions favourable to the development of the job market.
Het nastreven van de economische omstandigheden die gunstig zijn voor de ontwikkeling van de arbeidsmarkt moet de prioriteit zijn.

Tresses that, regarding Russia, in the short term the priority must remain implementation of its commitments stemming from its accession to the WTO.
Hij benadrukt dat, wat Rusland betreft, de prioriteit op korte termijn de uitvoering van de uit zijn toetreding tot de WTO voortvloeiende verplichtingen moet blijven.

The priority must always be to protect the lives of people in danger
Er moet steeds voorrang worden gegeven aan de bescherming van het leven van personen die zich in gevaar bevinden

The EESC considers that the priority must be to improve healthcare, not to cut costs.
Het EESC is van mening dat de verbetering van de gezondheidszorg, en niet de verlaging van de kosten, voorop moet staan.

The priority must therefore be to avoid cuts or to keep them as small as possible. Otherwise there will
Om deze reden moet de prioriteit liggen bij het vermijden of zo veel mogelijk beperken van kortingen,

He rightly talks about better regulation, but the priority must be less regulation
Hij heeft het terecht over betere regelgeving, maar de prioriteit moet veeleer minder regelgeving zijn

The priority must be to facilitate credit,
De prioriteit moet liggen bij kredietverlening,

Of course, the priority must be to ensure that storage sites are as safe as possible and leak-proof.
De veiligheid van de opslaglocaties moet uiteraard voorop staan, wat mede betekent dat zich geen lekkages kunnen voordoen.

The priority must be to maximise the consumption of drinking milk,
Er moet voorrang worden verleend aan het bevorderen van het verbruik van consumptiemelk,

On the supply side, the priority must continue to be the development of secure
Wat de aanbodzijde betreft, moet nog altijd voorrang worden gegeven aan de ontwikkeling van veilige

The priority must be to establish strong innovation systems in all Member States that build upon all innovation drivers described in this communication,
De prioriteit moet zijn in alle lidstaten sterke innovatiesystemen op te zetten die voortbouwen op alle in deze mededeling beschreven innovatie aandrijvende factoren, waaronder onderwijs, onderzoek,

We are all aware that the priority must be to protect EU citizens from the effects of globalisation and economic recession.
We weten allen dat het beschermen van EU-burgers tegen de effecten van globalisering en de economische recessie de prioriteit moet vormen.

At such a time, the priority must be to halt the process of ratifying the draft Lisbon Treaty
In een situatie als deze moet het onze eerste prioriteit zijn het ratificatieproces van het ontwerpverdrag van Lissabon een halt toe te roepen,

The rapporteur considers that the priority must, however, be to use it to deal with the problem of coal, which is responsible for 24% of CO2 emissions in Europe.
De rapporteur meent evenwel dat de aanpak van de steenkoolproblematiek prioriteit moet hebben: 24 procent van de CO2-uitstoot in Europa is afkomstig van steenkool.

The priority must be to resolve the problems holding back its development: the lack of infrastructure suitable for modern transport
Daarvoor moeten om te beginnen de problemen worden opgelost die de ontwikkeling van het spoor in de weg staan, het gebrek aan

At the judiciary level, the priority must be on enforcement through focused training of judges to ensure that there is consistency
Op gerechtelijk niveau moet de nadruk op handhaving worden gelegd door het gericht opleiden van rechters, zodat de strafoplegging consistent

As regards the comparability of vocational education and training systems in Member States, the priorities must be to break down barriers,
Wat de vergelijkbaarheid van systemen voor beroepsonderwijs en-opleiding in lidstaten betreft, moet voorrang worden gegeven aan het wegnemen van belemmeringen,

The priorities must change and you must know that God is the One who is your Friend,
De prioriteiten moeten veranderen en je moet beseffen dat God degene is die je vriend is,

The priorities must change and you must know that God is the One who is your Friend,
De prioriteiten moeten veranderen en je moet beseffen dat God degene is die je vriend is,

on the other hand, the priorities must be set.
na 2006 worden vastgesteld; aan de andere kant moeten prioriteiten worden gesteld.

Most importantly, the priorities must state at which level responsibility for delivery lies: EU, national,
Het belangrijkste is echter dat daarbij duidelijk wordt aangegeven welk bestuursniveau voor de uitvoering verantwoordelijk is: