Wat Betekent THE REQUEST MAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verzoek kan

Voorbeelden van het gebruik van The request may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For best result, the request may be extended.
Voor de beste resultaten, kan het verzoek worden verlengd.

The request may be short,
De aanvragen kunnen kort zijn,

If this delay is not respected, the request may be refused.
Zo niet, dan kan de aanvraag geweigerd worden.

The request may be brief
De aanvraag kan kort zijn

In those cases, the request may also be refused.
Ook kan in die gevallen worden gekozen het verzoek te weigeren.

The request may relate to all or some aspects of such protection.
Het verzoek kan betrekking hebben op alle of bepaalde aspecten van deze bescherming.

In such a case, processing of the request may not be continued.
In dat geval mag de behandeling van het verzoek niet worden voortgezet.

The request may be made in person,
Het verzoek kan persoonlijk, via elektronische weg,

Remarks: Only the documents listed in the request may be accessed.
Opmerking: Enkel de akte(n) die in de toestemming worden opgesomd, mogen worden ingezien.

Cured mass at the request may be treated with a waterproofing compound.
Genezen massa op verzoek kunnen worden behandeld met een dichtingsmateriaal.

Since the national laws on divorce are different, the decision where to lodge the request may have considerable effects.
Aangezien het nationale recht inzake echtscheiding van lidstaat tot lidstaat verschilt, kan de beslissing over de vraag waar het verzoek aanhangig moet worden gemaakt, aanzienlijke gevolgen hebben.

The request may be made at any reasonable time and without notice.
Dit verzoek kan op elk redelijk tijdstip en zonder voorafgaande kennisgeving worden gedaan.

As soon as the vote on the directive has taken place the request may be put
Zodra de stemming over de richtlijn heeft plaatsgehad, kan het verzoek gedaan worden, en dan vraag ik

The request may be sent by post,
Het verzoek kan worden toegezonden per post,

determine the terms and conditions under which the execution of the request may proceed or continue.
de voorwaarden vast te stellen waaronder de uitvoering van het verzoek een aanvang kan nemen of kan worden voortgezet.

Depending on the request may also be a diabetic-
Afhankelijk van het verzoek kan ook een diabetische-

The request may cover also any other commercial agreements relevant for the execution of the gas supply contract.
Het verzoek kan ook betrekking hebben op andere commerciële overeenkomsten die relevant zijn voor de uitvoering van het gasleveringscontract.

The supervisory authority which made the request may, if it so wishes,
Indien zij dat wenst, kan de verzoekende toezichthoudende autoriteit aan de verificatie deelnemen

The request may be made within the dialogue of the European Semester,
Dat verzoek kan worden ingediend in het kader van de dialoog van het Europees semester,

The person making the request may ask the Commission's Secretary-General, Mr David Williamson, to review the institution's position.
De aanvrager kan de Secretaris-generaal van de Commissie, David Williamson, verzoeken het standpunt van de instelling te herzien.

The request may not be filed during the period within which an opposition may be filed
Het verzoek kan niet worden ingediend zolang er oppositie kan worden ingesteld

The society receiving the request may not refuse if it is already representing(or if it offers to represent)
De rechtenbeheerder die het verzoek ontvangt, mag dit niet afwijzen als hij reeds ten behoeve van hetzelfde doel

The request may be submitted by internal
Het verzoek kan worden verzonden per interne

The request may be refused,
Het verzoek kan worden geweigerd,

The request may be submitted and the fee paid within a further period of six months from the day referred
De indiening van de aanvrage en de voldoening van de taksen kunnen nog binnen een extra termijn van zes maanden na het verstrijken van de in de eerste zin genoemde termijn geschieden,

The request may be refused by the central body or competent authority if the request
Het verzoek kan door het centraal orgaan of de bevoegde instantie worden geweigerd

If so, the request might be refused.
Als dit zo is, kan de aanvraag worden geweigerd.

The requests may be sent by post,
De verzoeken kunnen worden toegezonden per post,