Wat Betekent THE RUMOURS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de geruchten
• geruchten

Voorbeelden van het gebruik van The rumours in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I heard the rumours.
Ik hoorde geruchten.

The rumours are false.
Die geruchten zijn vals.

We heard the rumours.
We hoorden geruchten.

So the rumours were true.
De geruchten zijn dus waar.

I would heard the rumours.
Ik had geruchten gehoord.

Are the rumours true?
Zijn de geruchten waar?

Unpleasant are the rumours.
Onaangenaam zijn de geruchten.

Then the rumours began.
Dan begonnen de geruchten.

Now you're just responding to the rumours.
Nu reageer je gewoon op de geruchten.

Not if the rumours be true.
Niet als de geruchten waar zijn.

Our biggest problem has been the rumours.
Ons grootste probleem zijn de geruchten.

But, the rumours of my death.
Maar de geruchten over m'n dood.

You have heard the rumours too.
Je hoorde de geruchten, ook.

Are the rumours true, do you think?
Kloppen de geruchten, denk je?

You have heard the rumours too.
Je hebt de geruchten ook gehoord.

Are the rumours true about Nina's?
Zijn de geruchten over Nina's waar?

You asked what the rumours were.
Je vroeg wat de geruchten waren.

The rumours were subsequently debunked.
Deze geruchten worden later ontzenuwd.

I have heard the rumours, Raymond.
Ik heb de geruchten gehoord, Raymond.

The rumours make people tetchy.
De geruchten maken de mensen prikkelbaar.

It seems the rumours are true.
Het lijkt erop dat de geruchten waar zijn.

The rumours later proved false however.
Dit laatste gerucht bleek later echter onwaar.

She never sleeps.- The rumours are true.
De geruchten kloppen: Ze slaapt nooit.

And if the rumours about America Works are true.
Als de geruchten over America Works waar zijn.

Right. Well, it seems the rumours are true.
Nou, het lijkt de geruchten zijn waar. Rechts.

The rumours of my death have been mildly exaggerated.
De roddels over m'n dood zijn lichtjes overdreven.

Then there are the rumours that they are Chechens.
Dan zijn er geruchten dat het Tsjetsjenen zijn.

When I began at Wentworth… I heard the rumours.
Toen ik begon op Wentworth… hoorde ik de geruchten.

Except all the rumours have proved to be true.
Behalve dat alle geruchten waar blijken te zijn.

However, he has never confirmed or denied the rumours.
Die geruchten werden echter nooit bevestigd of ontkracht.