Wat Betekent THE SAME GODDAMN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde verdomde
• dezelfde klote

Voorbeelden van het gebruik van The same goddamn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same goddamn look.
Diezelfde maffe blik.

It's gonna be the same goddamn thing.
Het zal goddomme allemaal hetzelfde zijn.

tragedy can coexist in the same goddamn sentence.
tragedie naast elkaar kunnen bestaan in dezelfde verdomde zin.

It's the same goddamn car.
Het is dezelfde klote auto.

Every time we go out, you gonna tell the same goddamn story?
Moet je nou altijd hetzelfde verhaal vertellen?

It's the same goddamn thing.
Het is verdomme precies hetzelfde.

My boxes aren't even unpacked and it's the same goddamn thing I left.
Mijn dozen zijn zelfs nog niet uitgepakt en het is hetzelfde als waar ik vertrok.

It's the same goddamn question every time.
Het is dezelfde verdomde vraag elke keer.

Cause it's always the same goddamn thing.
Want het is verdomme altijd hetzelfde.

It's the same goddamn car. Same car.
Dezelfde auto. Het is dezelfde klote auto.

now magic is failing on Earth… because of shit, can coexist in the same goddamn sentence.
tragedie vanwege de stront, naast elkaar kunnen bestaan in dezelfde verdomde zin. En nu valt de magie op Aarde.

We're listening to the same goddamn music, but.
Wij luisteren naar de zelfde verdomde muziek, maar.

proving once again that comedy and tragedy can coexist in the same goddamn sentence.
naast elkaar kunnen bestaan in dezelfde verdomde zin. En nu valt de magie op Aarde.

Same car. It's the same goddamn car.
Dezelfde auto. Het is dezelfde klote auto.

No, it's just the same goddamn world that we had in Washington, only it's worse!
Nee, het is verdomme hetzelfde als in Washington, alleen erger!

can coexist in the same goddamn sentence. And now magic is failing on Earth.
naast elkaar kunnen bestaan in dezelfde verdomde zin. En nu valt de magie op Aarde.

No, it's just the same goddamn world we had in washington.
Nee, het is verdomme hetzelfde als in Washington, alleen erger.

Proving once again that comedy and tragedy can coexist in the same goddamn sentence.- And now magic is failing on earth… Because of shit.
Vanwege de stront, En nu valt de magie op Aarde… naast elkaar kunnen bestaan in dezelfde verdomde zin. het bewijst eens te meer dat komedie en tragedie.

Can coexist in the same goddamn sentence. because of shit, proving once again that comedy and tragedy And now magic is failing on Earth.
Het bewijst eens te meer dat komedie en tragedie vanwege de stront, naast elkaar kunnen bestaan in dezelfde verdomde zin. En nu valt de magie op Aarde.

Go drown yourself in the same goddamn river she did.
Ga je in dezelfde verdomde rivier verdrinken als zij.

And now magic is failing on earth… can coexist in the same goddamn sentence. proving once again that comedy and tragedy Because of shit.
Het bewijst eens te meer dat komedie en tragedie vanwege de stront, naast elkaar kunnen bestaan in dezelfde verdomde zin. En nu valt de magie op Aarde.