Wat Betekent THE SEMAPHORE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de semafoor
• de seinpaal

Voorbeelden van het gebruik van The semaphore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bunker near the semaphore.
De opvallende bunker bij de semafoor.

The semaphore can now be used through the function semop2.
De semafoor kan nu gebruikt worden door de functie semop2.

Discover Cap Dramont and go up to the semaphore.
Ontdek Cap Dramont en klim naar de vuurtoren.

Human activities: the semaphore, the fishing port….
Menselijke activiteiten: de semafoor, de vissershaven….

At the time, it was a small stone building, with the semaphore on top.
Toentertijd was het een klein stenen gebouw met op de top de semafoor.

Symbol_1_Kod=140; The semaphore symbol on a chart can be changed.
Symbol_1_Kod 140; De seinpaal symbool op een grafiek kan worden gewijzigd.

Sem_op 0 The process sleeps until the value of the semaphore reaches 0.
Sem_op 0 Het proces slaapt tot de waarde van de semafoor 0 bereikt.

The management of the semaphore is performed by the primitive semctl2.
Het beheer van de semafoor geschied door de primitief semctl2.

Let's consider a practical case, in which the semaphore types will be used.
Laten we een praktisch voorbeeld nemen, waarbij de semafoor types gebruikt zullen worden.

Very close to the semaphore, you will find La Plagette suspended dune,
Zeer dicht bij de semafoor, vindt u La Plagette geschorst duin,

A different task can be accomplished by the semaphore, the resource counter.
Een andere taak kan ook volbracht worden door de semafoor, de bronteller.

The semaphore is one of the first
De semafoor is een van de eerst gebruikte

Let's modify the preceding program setting the semaphore's value to 1.
Laten we het voorgaande programma aanpassen om de waarde van de semafoor 1 te maken.

Then we have to release the semaphore deallocating the structures used for its management;
Dan moeten we de semafoor loslaten en de structuren die gebruikt werden voor het beheer dealloceren;

The most southern point is called the Seinpaalduin, named after the semaphore placed there.
Det zuidelijke punt heet het Seinpaalduin, vanwege de seinpaal die erop staat.

This directive removes the semaphore and sends a message to all the processes waiting to gain access to the resource.
Deze directief verwijderd de semafoor en stuurt een bericht naar alle processen die wachten op toegang tot de bron.

the initial value of the semaphore will be 1.
zal de initiële waarde van de semafoor 1 zijn.

By the semaphore number in set(sem_num),
Het semafoor nummer in set(sem_num),

In Auderville, take the direction of Goury and shortly beyond the village take to the right to the semaphore.
Neem in Auderville de richting van Goury en neem net voorbij het dorp naar rechts in de richting van de semafoor.

Sem_op> 0 The value of sem_op is added to the value of the semaphore, releasing the resources previously taken.
Sem_op> 0 De waarde van sem_op wordt toegevoegd aan de waarde van de semafoor, de vorig gebruikte bronnen loslatend.

The bunker near the semaphore Return once again to Auderville,
De opvallende bunker bij de semafoor Keer terug naar Auderville,

studied a first solution to the problem of inter process communication: the semaphores.
een eerste oplossing bestudeerd voor het probleem van interproces communicatie: de semaforen.

Split window beetles used a switch to operate the semaphores, which were centrally placed on the upper part of the dashboard,
Split window kevers gebruikten een schakelaar op de pinkers te bedienen, die centraal boven aan het dashboard geplaatst was,

that manages a queue of processes waiting for a particular condition on the semaphore itself.
over een wachtrij of processen die wachten op een bepaalde conditie van de semafoor zelf.

If the absolute value of sem_op is greater than the value of the semaphore the process falls in a sleep state until such a number of resources is available.
Als de absolute waarde van sem_op groter is dan de waarde van de semafoor, valt het proces in een slaap staat tot het aantal bronnen beschikbaar is.

If the absolute value of the semaphore is greater than or equal to that of sem_op the operation goes on and sem_op is added to the value of the semaphore actually it is subtracted, negative number.
Als de absolute waarde van de semafoor groter of gelijk aan die van sem_op is, gaat de operatie en sem_op wordt toegevoegd aan de waarde van de semafoor eigenlijk is het een afgetrokken, negatief nummer.

the attractiveness of its simplicity for our comprehension has been so helpful, has again disappeared from the scene and the question is justified,"> whether we with the introduction of the semaphore, that is only accessible through the operations P
de aantrekkelijkheid van zijn eenvoud bij de begripsvorming zo behulpzaam is geweest, weer van het toneel verdwenen en de vraag is gerechtvaardigd,"> of we door de introductie van de seinpaal, die slechts via de operaties P en V toegankelijk is,

Here we initialize the value of the semaphores: the first to 1 because it controls the access to an exclusive resource,
Hier initializeren we de waarde van de semaforen: de eerste wordt 1 omdat deze de toegang tot een exclusieve bron regelt:

As a consequence, not only was his intervention ineffective(the canal was too much of an obstacle to attack the British around the semaphore), but also the remainder of the 7th Demi-brigade under Col. Gilquin(that was supposed to attack the British left flank)
Hierdoor was zijn interventie niet alleen nutteloos(het kanaal was een te groot obstakel om de Britten bij de seinpost aan te kunnen vallen), maar de rest van de 7e Brigade(onder bevel van kolonel Gilquin), die de Britse linkerflank had moeten aanvallen,

The watchpoint is located between the little harbour of Goury and the semaphore of Cap de La Hague,
De telpost bevindt zich tussen het haventje van Goury en de semafoor van de Cap de La Hague, rechtover het eiland Alderney,