Wat Betekent THE SEMANTICS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de semantiek

Voorbeelden van het gebruik van The semantics in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spare me the semantics.
Bespaar me de semantiek.

The semantics of bread does not stop here.
De semantiek van brood stopt hier niet.

Don't you start with the semantics.
Begin niet met semantiek.

Leave the semantics for later!- I prefer the term"liberated.
De semantiek is voor later.-Bevrijd.

Ladies, please forgive the semantics.
Dames, vergeef mij deze zinnen.

Let's leave the semantics up to the Supreme Court.
Laten we de semantiek aan het Hooggerechtshof overlaten.

so the semantics.
dus de bewoording.

The semantics are similar to the with statement of Pascal.
VectorScript is qua syntaxis vergelijkbaar met Pascal.

Analogies are common in the semantics of wine.
Analogieën zijn gangbaar in de semantiek van de wijn.

The semantics between search words contributes to a better findability.
De semantiek tussen zoekwoorden draagt bij aan een betere vindbaarheid.

Some clarity is needed here in the semantics of this plan.
Wat duidelijkheid is hier nodig in de semantiek van dit plan.

I'm not a trained lawyer, so the semantics.
dus de bewoording… Wil je mij antwoord geven, alsjeblieft?

First, we study the semantics of incomplete RDF databases;
Ten eerste bestuderen we de semantiek van onvolledige RDF databases;

get out. You know, instead of arguing with me about the semantics.
In plaats van ruzie met mij te maken over de semantiek.

AdSense also picks up on the semantics of individual travel pages.
AdSense houdt ook rekening met de tekst op afzonderlijke reispagina's.

The semantics of specific domains is not fixed,
De semantiek van specifieke domeinen wordt niet vastgelegd,

These organizations specify the semantics using formal languages and inference mechanisms.
Zij specificeren de semantieken met behulp van formele talen en redeneertalen.

find an agreement that is based on the substance and not the semantics.
tot een overeenkomst te komen op basis van de inhoud en niet van de semantiek.

Just look at the semantics used today:'The markets'.
Kijk eens naar de gehanteerde semantiek van tegenwoordig: de markten.

and equivalence of the semantics of the lexical units fourth chapter.
en equivalentie van de semantiek van de lexicale eenheden vierde hoofdstuk.

Leaving out the semantics, you're about to be launched… off to prison.
Als u de semantiek verlaat, staat u op het punt te worden gelanceerd… naar de gevangenis.

The similarity of the internal structure of religion with a stratified society provides the semantics, the language that terror can start from.
De gelijkenis tussen de interne structuur van religie en een gelaagde samenleving biedt de semantiek, de taal waarop terreur kan voortbouwen.

You know, instead of arguing with me about the semantics of cannibalism, how about, I don't know, you help me figure out how to get out.
Van kannibalisme, wat met, ik weet niet, me hier helpt wegkomen. In plaats van ruzie met mij te maken over de semantiek.

data models, codes etc and translate into the semantics of FRIS.
codes etc kunnen beheren en vertalen naar de semantiek van FRIS.

Walter, we can head-scratch the semantics of this all day, but the clock is ticking.
Walter, we kunnen ons over deze semantiek de hele dag achter onze oren krabben, maar de klokt tikt verder.

As in the semantics of music, understanding this requires,
Net als in de semantiek van de muziek, vereist deze apprehensie enerzijds

The identity of the visitor and the semantics determines the type of content.
De identiteit van de bezoeker en de semantiek is hierbij bepalend voor het type content.

First, we study the semantics of incomplete RDF databases;
Ten eerste bestuderen we de semantiek van onvolledige RDF databases;

This requires the development of a representation of the semantics of these information sources, which is accessible to machines.
Dit vereist een dat er een representatie van de semantiek van deze informatiebronnen wordt ontwikkeld die toegankelijk is voor machines.

ECOOM-Hasselt University takes care of the management of the semantics used in each of these lists,
ECOOM-UHasselt zorgt voor het beheer van de semantiek die bij elk van deze lijsten gehanteerd wordt