Wat Betekent THE SHAKES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de shakes
• de bibbers
• trillen
• de zenuwtrekkingen
• de bibber
• de schokken
• het trillen
• het beven

Voorbeelden van het gebruik van The shakes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the shakes?
Maar de bibbers!

Mr. Big Shot's got the shakes.
Meneer heeft de bibbers.

What? The shakes. I know?
De zenuwtrekkingen. Ik weet 't.-Wat?

I don't want to get the shakes.
Ik wil niet gaan trillen.

The shakes. What? I know?
De zenuwtrekkingen. Ik weet 't.-Wat?

I got the shakes.
Ik heb het beven.

Without it he will get the shakes.
Anders gaat hij trillen.

Is it the shakes?
Zijn het de bibber?

The shakes. I know. What?
De zenuwtrekkingen. Ik weet 't.-Wat?

You got the shakes?
Heb je de bibbers?

And give him 50 of Librium for the shakes.
En geef hem 50 Librium tegen het beven.

Don't get the shakes now.
Nu niet gaan trillen.

Are you gonna save us from the shakes?
Gaat u ons redden van de schokken?

I know. The shakes. What?
De zenuwtrekkingen. Ik weet 't.-Wat?

Aunt Charlotte's got the shakes.
Tante Charlotte heeft de bibbers.

I got the shakes that will make you quake.
Ik heb de shakes waarbij jij verbleekt.

I have got the shakes.
Ik heb de bibbers.

The shakes and stuff are a reaction to that.
De shakes en dingen zijn een reactie daarop.

He's got the shakes.
Hij heeft de bibber.

That's my nightmare, as a matter of fact, the shakes.
Dat is mijn nachtmerrie, de bibbers.

I have got the shakes now.
Nu heb ik de bibbers.

It's the shakes that make this life insupportable.
Het zijn de schokken die het leven zo zwaar maken.

It will stop the shakes.
Het stopt het trillen.

He's got the shakes, help me with him. Get him out.
Hij heeft de bibber, help me met hem.

I just couldn't breathe and… I have got the shakes now.
Ik kon niet ademen en… Nu heb ik de bibbers.

The shakes, soups, flakes
De shakes, soepen, flakes

Suddenly, i'm gonna come down with a severe case of the shakes?
Krijg ik plotseling een ernstig geval van de bibbers?

The shakes turned out to be crucial to our performance.
De shakes bleken onmisbaar te zijn voor onze prestaties.

Pretty soon you will… You're going to get the shakes when your blood cools down.
Binnenkort ga je trillen, als je gekalmeerd ben.

The Shakes are available in Vanilla
De shakes zijn voorradig in vanille