Wat Betekent TREMBLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beven
• trillende
• beving
• het beven
• trilden
• beef
• bibberen
• het trillen
• trembling
• sidderende

Voorbeelden van het gebruik van Trembling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop trembling.
Stop met beven.

It's just Fear and Trembling.
Gewoon'Vrees en Beven.

Her trembling body.
Haar trillende lichaam.

Shivering or trembling.
Beven of bibberen.

I'm trembling all over, sir.
Ik ben beven overal, meneer.

Why are you trembling so?
Wat is er? Waarom beef je zo?

Trembling or feeling confused.
Beven of zich verward voelen.

On my trembling.
Op mijn beven.

Trembling hands, blurry vision.
Trillende handen, wazig zicht.

Stop my hands from trembling.
Laat m'n handen niet beven.

You got me trembling in my boots.
Je laat me beven in mijn laarzen.

Trembling hands and a beating heart.
Trillende handen en een kloppend hart.

Do not hide your trembling body.
Verberg jullie trillende lichaam niet.

Her trembling body… Last bell.
Haar trillende lichaam… Laatste bel.

She removes her bodice with trembling hands.
Met trillende handen kleedt ze zich uit.

I'm trembling. My God, I'm such a coward.
Wat ben ik toch een lafaard. Ik beef.

You have got me trembling in my boots.
Je laat me beven in mijn laarzen.

Dear trembling is beautiful land of Abruzzo!
Lieve beven is mooi land van Abruzzo!

He filled up his glas with trembling hands.
Hij vult zijn glas bij, met trillende handen.

Trembling and helpless is more your style.
Beven en hulpeloos zijn is meer jouw stijl.

I could feel my hands trembling and my cheeks burning.
M'n handen trilden en m'n wangen brandden.

Trembling and involuntary twitching of hands.
Beven en onwillekeurige spiertrekkingen van handen.

Serve Jehovah with fear, and rejoice with trembling.
Dient de HERE met vreze en verheugt u met beving.

With trembling hands. She removes her bodice.
Met trillende handen kleedt ze zich uit.

Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
Dient de HERE met vreze en verheugt u met beving.

With trembling excitement, some may ask.
Met trillende opwinding, kunnen sommige vragen.

and rejoice with trembling.
en verheugt u met beving.

I am trembling. Am I afraid of my master, Hiko Seijuro?
Ik beef, ben ik bang voor mijn meester, Hiko Seijuro?

He offered it to the old man with trembling hands.
Hij offerde het aan de oude man met trillende handen.

Trembling hands, blurry vision.
Trillende handen, wazig zicht.

Hoe "trembling" te gebruiken in een Engels zin

Headband Guy was trembling all over.

Hillary felt Sundaresan trembling against him.

Kurt felt Ariel trembling against him.

Priest Hua had been trembling slightly.

Draco, instruments trembling further with development.

Darren felt Hans trembling against him.

The people were trembling with fear.

Ezekiel's trembling shews the Jews' desolation.

Where does the trembling come from?

After all this, the trembling stopped.

Hoe "beven, trillende, beving" te gebruiken in een Nederlands zin

Behoedzaam Sascha hielt, benodigdheden gewacht beven begin.

Dit kan samengaan met trillende handen.

Het warme, trillende metaal voelt lekker.

Dat kan uiteindelijk trillende spieren veroorzaken.

De beving had een magnitude van 5,9.

Jullie vijanden zullen beven van angst.

Ook trillende handen komen veel voor.

Daarbij erg aan het beven ook.

Mijn handen bleven beven van emotie.

Trillende icoontje kwam toen ook voor.