Wat Betekent THE SUBPROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het deelprogramma
• het subprogramma

Voorbeelden van het gebruik van The subprogramme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The subprogramme is ready, Chief.
Het subprogramma is klaar, chief.

I want to transfer all probe command sequences out of core memory and into the subprogramme Pup.
Draag het hele sonde-programma over van het kerngeheugen naar het subprogramma'Pup.

The subprogramme shall cover the following research ares.
Het deelprogramma omvat de volgende onderzoekgebieden.

The private sector is to contribute ECU 316.3 million to the subprogramme for tourism.
De deelneming van de particuliere sector bedraagt 316, 3 miljoen ecu voor het subprogramma voor toerisme.

The subprogramme shall cover the following research areas.
Het deelprogramma omvat de volgende onderzoekgebieden.

ERET has identified a number of possible improvements in both management and implementation of the subprogrammes that are submitted to you for consideration.
ERET heeft een aantal mogelijke verbeteringen in management en uitvoering van de subprogramma's aangegeven, die U hier in over weging worden gegeven.

The subprogramme will also develop
Het subprogramma omvat eveneens de ontwikkeling

The Commission intends, however, to synchronize all the subprogrammes connected with the action programme when the programme is reviewed at the end of 1986.
De Commissie is echter voornemens, alle bij het Actieprogramma behorende subprogramma's bij de herziening der programma's eind 1986 te synchroniseren.

The subprogramme covers the following fields:(a)
Dit subprogramma omvat de volgende onderzoekgebieden:

In Greece, the IMPs participate in a system of aid for investment which is one of the pillars of the subprogrammes for industry.
In Griekenland nemen de GMP's deel aan een stelsel van hulpverlening aan de investeringen, een van de pijlers van de sub programma's betreffende de industrie.

The subprogramme will also encourage the creation of waste processing plants
Dit subprogramma bevordert ook de oprichting van centra voor afvalbehandeling amsmede de uitbreiding van

the interconnections with the Spanish system are covered by the subprogramme for Portugal.
de koppelingen met het Spaanse aardgasnet vallen onder het Portugese deelprogramma.

The aim of the subprogramme for the Athens metro is to complete construction of the new lines 2
Het subprogramma"Metro van Athene" heeft tot doel de aanleg van de nieuwe lijnen 2

of Decision 82/402/EEC, the Commission has ne gotiated an Agreement with the Kingdom of Sweden in order to associate that country with the subprogramme on wood as a renewable raw material;
van Besluit 82/402/EEG onderhandelingen heeft gevoerd over een Overeenkomst met het Koninkrijk Zweden met het oog op Zweedse deelneming aan het programmaonderdeel„hout als vernieuwbare grondstof";

The subprogramme covers the following fields of research:(a)
Dit subprogramma omvat de volgende onderzoekgebieden:

The Council Decision on the Community's Energy R& D programme indicates the subprogrammes to be covered by the research and the sectors within each subprogramme on which research should concentrate.
De subprogramma's van het onderzoek en de sectoren binnen elk subprogramma, waarop het onderzoek zich moet concentreren,' worden aangegeven in het besluit van de Raad over het communautaire programma voor 0 4 0 op energiegebied.

The subprogramme of research on environmental protection reflects the broad range of environmental issues and problems which exist within the Community.
In het onderzoeksubprogramma voor de bescherming van het milieu komt men bijna alle kwesties en problemen tegen die op dit gebied binnen de Gemeenschap bestaan.

25 million ECU for the subprogramme on medicine, health
25 miljoen Ecu voor het Deelprogramma„Artsen, gezondheid

For the whole of the subprogramme on metals and mineral substances, the Commission received 255 applications,
Voor dit deelprogramma in zijn geheel heeft de Europese Commissie 255 voorstellen ontvangen,

what is the take-up rate so far- as well as the scheduled take-up rate- for the subprogramme on tourism from the ESF whose contribution amounts to some ECU 10 000 000?
dit programma te wijzigen, welke wijzigingen in het programma werden aangebracht en wat het effectieve- alsook het geplande-bestedingspercentage is voor het subprogramma„Toerisme' van de middelen van het ESF, dat voor ongeveer 10 miljoen ecu bijdraagt?

In the first instance this programme involves only the subprogramme for the Athens metro, pending a decision on the precise characteristics of the second subprogramme, for the Thessaloniki metro.
Voorlopig gaat het bij dit programma uitsluitend om het subprogramma"Metro van Athene" in afwachting dat het tweede subprogramma"Metro van Thessaloniki" nader wordt uitgewerkt.

WHEREAS, by its Decision of 12 December 1983, amending its Decision of 17 May 1982, the Council of the European Communities decided to continue the last mentioned programme as part of the subprogramme'Recycling of non-ferrous
OVERWEGENDE dat de Raad van de Europese Gemeenschappen bij zijn besluit van 12 december 1983 tot wijziging van zijn besluit van 17 mei 1982 heeft besloten laatstgenoemd programma voort te zetten als onderdeel van het deelprogramma„recycling van non-ferrometalen het programma inzake de sector grondstoffen;">

The main aim of the subprogramme on wood as a renewable raw material is to reduce the considerable extent to which the Community depends on external sources of raw materials
Het voornaamste doel van het programmaonderdeel„Hout als vernieuwbare grondstof" is de afhankelijkheid van de Gemeenschap ten opzichte van derde landen voor de bevoorrading met hout als grondstof en voor van hout afgeleide produkten

Technology for Development'(STD, 1983/1986) and particularly within the subprogramme on'Medicine, Health
techniek ten dienste van de ontwikkeling"(STD 1983-86) en met name in het subprogramma„Geneeskunde, gezondheid in de Afrikaanse landen(gefinancierd uit de algemene communautaire begroting voor onderzoek), door een netwerk van onderzoeksactiviteiten op te zetten waarbij researchinstellingen van de Lid-Staten nauw samenwerken met die van de ontwikkelingslanden.">

The second aim of the subprogramme is to make it worthwhile to extract low-grade
Het tweede doel van het deelprogramma is de arme of complexe delfstoffen van

The basic aim of the subprogramme on'Substitution and Materials Technologies' is to reduce the dependence of the Community on external sources of supply by developing new techniques allowing the substitution of other products for strategically important metals such as silver, cobalt, tin, chromium and tungsten.
Het fundamentele doel van het deelprogramma„Vervanging en materiaaltechnieken" is, de afhankelijkheid van de Gemeenschap te verminderen door de ontwikkeling van nieuwe technieken waarmee metalen van strategisch belang, zoals zilver, kobalt, tin, chroom en wolfram kunnen worden vervangen.

Overall evaluation of the Solar Energy subprogramme.
Algehele evaluatie van het subprogramma voor zonne-energie.

The objectives of the measures provided for in this subprogramme include.
De maatregelen in het kader van dit subprogramma hebben o.a. ten doel.

The R& D subprogramme on environmental protection covers five major research fields.
Het programma voor O& O op het gebied van de milieubescherming omvat vijf grote onderzoekgebieden.

To safeguard the future of the Comenius subprogramme, by guaranteeing adequate funding for schools participating in the multilateral school partnerships.
Ook de toekomst van het subprogramma COMENIUS moet worden beschermd door de opleidingscentra die deelnemen in multilaterale schoolpartnerschappen van toereikende financiële middelen te voorzien.