Wat Betekent DE SUBPROGRAMMA'S in het Engels - Engels Vertaling

• sub-programmes
• subprogrammes

Voorbeelden van het gebruik van De subprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het programma omvat de volgende subprogramma's.
It consists of the following sub-programmes.

De evaluatieverslagen over de subprogramma's SAVE en Altener waren niet beschikbaar voordat IEE was goedgekeurd.
Evaluation reports onthe SAVE and Altener sub programmes were not available before LEE was adopted.

Bovendien raadt het EESC ook aan de huidige namen van de subprogramma's te behouden.
It is also recommended that the current names of the sub-programmes be kept.

Op het niveau van de subprogramma's en/of de maatregelen dienen de regelingen voor het toezicht(subcomités)
At the level of subprogrammes and/ór measures, the monitoring arrangements(subcommittees)

Dit evaluatierapport heeft alleen betrekking op de subprogramma's voor energiebesparing en zonneenergie.
This evaluation report only covers the Energy Conservation and Solar Energy subprogrammes.

De in lid 1 bedoelde algemene doelstellingen worden nagestreefd middels de volgende subprogramma's.
The specific objectives of the Programme shall be pursued through.

Behoud van de huidige"merknamen" van de subprogramma's(Comenius, Erasmus,
Retention of the current'brand names' for the sub-programmes(Comenius, Erasmus,

andere complementaire programma's van de Unie en met name tussen de subprogramma's.
other complementary Union programmes, and in particular between its sub-programmes.

ERET heeft een aantal mogelijke verbeteringen in management en uitvoering van de subprogramma's aangegeven, die U hier in over weging worden gegeven.
ERET has identified a number of possible improvements in both management and implementation of the subprogrammes that are submitted to you for consideration.

De meeste in het kader van de subprogramma's voor volksgezondheid en maatschappelijk welzijn gefinancierde acties vergen voorbereidende wetgevende arbeid vooraleer de kredieten voor de verschillende projecten kunnen worden opgenomen.
Most of the schemes financed by the'Health and Welfare' sub-programmes require preparatory legislation before the various projects can actually take up the funds available.

zijn transnationaal van aard, met name de subprogramma's offshore-windenergie en interconnectie;
are of transnational character, notably in the offshore wind and interconnection sub-programmes.

De subprogramma's van het onderzoek en de sectoren binnen elk subprogramma, waarop het onderzoek zich moet concentreren,' worden aangegeven in het besluit van de Raad over het communautaire programma voor 0 4 0 op energiegebied.
The Council Decision on the Community's Energy R& D programme indicates the subprogrammes to be covered by the research and the sectors within each subprogramme on which research should concentrate.

Om aanpassingen mogelijk te maken, moeten het LIFE-programma en de subprogramma's regelmatig worden gemonitord
The LIFE Programme and the sub-programmes should be regularly monitored

de audiovisuele industrie en de culturele en creatieve sector via de subprogramma's Cultuur en Media.
the other cultural and creative sectors through its specific Culture and MEDIA sub-programmes.

Tabel 1 geeft de resultaten weer van de in het kader van de subprogramma's(ondertekende subsidieovereenkomsten per type)
The outturn for expenditure committed under the sub programmes(reflecting signed grant agreements for each strand)

heeft de Commissie een oproep tot inschrijving gedaan voor de subprogramma's„milieubescherming" en„klimatologie.
the Commission has invited research applications for subprogrammes on environmental protection and climatology.

Het doel was om de problemen te analyseren die voor vertragingen in de uitvoering van de subprogramma's zorgden en om aanbevelingen te geven met betrekking tot een beter beheer, efficiëntere programmering en doeltreffendere uitgavenmechanismen.
The purpose was to analyse the problems leading to delays in implementing the sub-programmes and to make recommendations on strengthening management, programming and expenditure mechanisms.

De subprogramma's voor plaatselijke ontwikkeling in de regionale programma's zijn daarentegen bijna uitsluitend gericht op de financiering van de gemeentelijke infrastructuur
Meanwhile, the local development sub-programmes in the regional programmes focus almost entirely on financing municipal infrastructure,

Terugkeer naar het oorspronkelijke voorstel van de Commissie voor het beheer van multilaterale projecten in de subprogramma's Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci en Grundtvig;
Reverting to the Commission's original proposal for the administration of multilateral projects in the Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci and Grundtvig sub-programmes;

De algemene richtsnoeren voor de uitvoering van de subprogramma's(met inbegrip van de besluiten over het soort activiteiten,
The general guidelines for implementing the sub-pro-grammes(including decisions concerning the nature of the actions,

Voorts werd verwezen naar het witboek, waarin de lidstaten werden aangespoord ten minste 12% van de algehele begroting van de subprogramma's inzake energie voor de ondersteuning van hernieuwbare energiebronnen te gebruiken.
Reference was made to the White Paper in which Member States where called on to guarantee that at least 12% of the global budget of the energy sub-programmes is used to support RES.

De overeenkomsten tussen de algemene doelstellingen en uitvoeringsmechanismen van de subprogramma's van Een leven lang leren
In addition, the similarities between the general objectives and delivery mechanisms of the Life Long Learning sub-programmes and of Youth in Action,

de voorbereiding van het operationeel dispositief,"> bij de voorbereiding van de acties en de subprogramma's of in elk ander stadium van de tenuitvoei- legging van de programma's;
in the preparation of the projects and sub-programmes or at any other stage of implementing the programmes;

onder verwijzing naar het nationaal ontwikkelingsprogramma en de subprogramma's voor rijkswegen en openbaar vervoer,
with reference to the NDP and the sub-programmes for national roads

Naast de subprogramma's Cultuur en MEDIA omvat Creatief Europa een sectoroverschrijdende component ter bevordering van de beleidssamenwerking, horizontale maatregelen en een nieuwe financiële garantiefaciliteit waarmee kleine
In addition to Culture and MEDIA sub-programmes, Creative Europe will include a cross-sector strand to support policy cooperation, transversal measures

maatregelen ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk, voor investeringen die zijn voorzien in de subprogramma's, welke integrerend deel uitmaken van het speciale programma voor Noord-Ierland, de volgende bijdragen toegewezen.
the Com munity has provided the following contributions for investments envisaged in sub-programmes constituting an integral part of the special programme for Northern Ireland.

Rekening houdend met de aard van de thema's van de subprogramma's moet de Commissie door verschillende comités worden bijgestaan voor de selectie van voorstellen die voor financiering in aanmerking komen
Taking into account the nature of the issues in the sub-programmes, the Commission should be assisted by different committees for the selection of proposals retained for funding

is gericht op alle actoren van de OOI-sector. De subprogramma's dekken verschillende stappen van de innovatieketen
concerns all RDI stakeholders and includes sub-programmes covering the different steps in the innovation chain,

het Plan aangegeven strategie, maar stelde, voor de subprogramma's, toch bepaalde wijzigingen van de toegewezen bedragen voor met als doel de bijstand uit de Structuurfondsen duidelijk toe te spitsen op sectoren waar een significant effect kan worden bereikt, en de bijstand voorts te concentreren op de gebieden met de grootste noden.
it proposed some changes concerning the allocation of expenditure across the sub-programmes, with the aim of achieving a clear focusing of Structural Funds support on sectors where they could have a significant impact, and to concentrate on the areas of greatest need.

innovatie(CIP)31, omvat de subprogramma's ALTENER en STEER, in het kader waarvan steun
includes the ALTENER and STEER sub-programmes, which support initiatives relating e.g. to new

Hoe "de subprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Fysieke veiligheid werken wij uit in de subprogramma s Verkeersveiligheid, Brandveiligheid, Crisisbeheersing en Vergunningverlening en handhaving.

Veilige woon- en leefomgeving en bedrijvigheid en veiligheid worden (financieel) vertaald in de subprogramma s Overlast en Criminaliteit.

Creative Europe Desk NL In deze resultatenbrochure zijn, in lijn met het Creative Europe programma, de subprogramma s MEDIA en Cultuur samengevoegd.

Dit heeft echter niets met de SISA te maken maar met het niveau waarop de toelichting op de subprogramma s wordt geschreven.

Dit wordt beschreven in de subprogramma s die bij het betreffende programma horen, of in het programma zelf als geen subprogramma s aanwezig zijn.

Hoe "sub-programmes, subprogrammes" te gebruiken in een Engels zin

A declares the types, variables, constants, exceptions, cursors and sub programmes available for use.

This is crucial because the regional subprogrammes are the major source of information on the implementation process.

During the initial integration period, specific literacy, post-literacy and intensive technical training subprogrammes shall be launched. 42.

Priorities for activities in individual sectors of the fields of culture and tourism are described in the subprogrammes of the Program.

The detailed breakdown for each of the programmes and sub programmes was set out in the presentation.

As we basically use A declares the types, variables, constants, exceptions, cursors and sub programmes available for use.

It was implemented as two separate sub programmes viz.

Education programme expenditures can be divided into the subprogrammes shown in table 3. 56.

The subprogrammes of the Delta programme have the lead in answering the “on scheme” question.

‘Nayi Disha- Mujhe Padna Hai’ covers two sub programmes namely ‘Dreams Learning Centre’ (DLC) and ‘School Reforms Programme’.