Wat Betekent THE TRANSPOSITION AND IMPLEMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de omzetting en tenuitvoerlegging
• de omzetting en uitvoering
• de omzetting en toepassing
• de omzetting en implementatie

Voorbeelden van het gebruik van The transposition and implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reactions to the transposition and implementation of European legislation into Belgian law Services.
Reacties op de omzetting en de uitvoering van Europees recht in Belgisch recht Diensten.

The point I would like to raise with the Commissioner relates to the whole question of the transposition and implementation of directives.
Het punt dat ik graag bij de commissaris aan de orde wil stellen, hangt samen met de hele kwestie van omzetting en tenuitvoerlegging van richtlijnen.

Monitoring the transposition and implementation of first phase instruments 2005-2007.
Toezien op de omzetting en toepassing van de instrumenten van de eerste fase 2005-2007.

Finally, I can reassure you that the Commission regularly monitors the transposition and implementation of the Tissues and Cells Directive.
Tot slot verzeker ik u dat de Commissie de omzetting en tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake weefsels en cellen volgt.

This affects the transposition and implementation of EU law as well as the quality of national and regional regulation.
Dit geldt voor de omzetting en tenuitvoerlegging van de Europese wetgeving en voor de kwaliteit van nationale en regionale regelgeving.

This document defines the relevant responsibilities for the transposition and implementation of new approach
Deze strategie stelt de verantwoordelijkheden vast voor de omzetting en uitvoering van de richtlijnen volgens de oude

The transposition and implementation of the rail infrastructure package directives by 15.3.2003 should help improve performance in this market.
De voor 15 maart 2003 geplande omzetting en uitvoering van de richtlijnen inzake de spoorinfrastructuur zouden tot verbeteringen op deze markt moeten bijdragen.

It may also help in facilitating further the transposition and implementation of EU environmental legislation.
Daarnaast kan het helpen de omzetting en tenuitvoerlegging van EU-milieuwetgeving te versoepelen.

At present, the transposition and implementation of Directives in the Member States are a source of additional complexities, divergences and delays.
Momenteel leveren de omzetting en uitvoering van de richtlijnen in de lidstaten extra complexiteit, verschillen en vertraging op.

Take into account the findings of the Action Programme when reducing burdens flowing from the transposition and implementation of EU legislation.
Rekening te houden met de resultaten van het actieprogramma wanneer ze de lasten als gevolg van de omzetting en de uitvoering van het Gemeenschapsrecht verlagen.

It is now urgent to complete the transposition and implementation of the third energy package.
De tijd dringt om de omzetting en tenuitvoerlegging van het derde energiepakket te voltooien.

The information obtained from this exercise will help Member States reduce burdens flowing from the transposition and implementation of EU legislation.
De uit de meting verkregen informatie zal de lidstaten helpen de lasten die uit de omzetting en de tenuitvoerlegging van EU‑wetgeving voortvloeien, te verminderen.

Assessment and monitoring of the transposition and implementation of first phase directives on legal migration 2005-2011.
Evaluatie van en toezicht op de omzetting en toepassing van de richtlijnen over legale migratie van de eerste fase 2005-2011.

The EESC welcomes that the European Commission has taken serious steps to monitor the transposition and implementation of the Employment directive11.
Het EESC is ermee ingenomen dat de Europese Commissie belangrijke stappen neemt om de omzetting en implementatie van de werkgelegenheidsrichtlijn te monitoren11.

As matters stand, the transposition and implementation of Directives in the Member States are a source of additional complexities, divergences and delays.
In de huidige situatie vormt de omzetting en toepassing van richtlijnen in de lidstaten een bron van bijkomende problemen, onderlinge afwijkingen en vertragingen.

That is why the ERF should be used in particular to support the transposition and implementation of second-phase CEAS legislation.
Daarom zou het EVF vooral ter ondersteuning van de omzetting en toepassing van de wetgeving van de tweede fase van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel moeten worden gebruikt.

An evaluation of the transposition and implementation of the legal instruments(including the ones on migration) of the first
In 2007 werd een evaluatie verricht van de omzetting en tenuitvoerlegging van de rechtsinstrumenten(met inbegrip van de rechtsinstrumenten inzake migratie)

I particularly welcome your involvement in the ongoing issues of the transposition and implementation of the new regulatory framework in the Member States.
Ik juich met name uw betrokkenheid toe ten aanzien van lopende zaken als de omzetting en de tenuitvoerlegging van het nieuwe regelgevingskader in de lidstaten.

For the transposition and implementation of the acquis, the Agency will have to be a fully independent regulatory authority that has the powers
Voor de omzetting en uitvoering van het acquis moet deze organisatie een volledig onafhankelijke regelgevende autoriteit zijn die de bevoegdheid en de middelen heeft

The Commission will issue a report assessing the transposition and implementation of the relevant EU rules(Directive 94/80/EC22) in 2011.
De Commissie zal in 2011 een beoordelingsverslag uitbrengen over de omzetting en tenuitvoerlegging van de toepasselijke EU-wetgeving Richtlijn 94/80/EG22.

more independent units to analyse and oversee the transposition and implementation of the directive.
creëren van één of meerdere onafhankelijke instanties die toezien op de omzetting en de toepassing van de richtlijn.

The report does this, firstly, by looking at the transposition and implementation of the Directive to examine how it has been applied in practice2,3.
In dit verslag wordt om te beginnen gekeken naar de omzetting en de uitvoering van de richtlijn om na te gaan hoe zij in de praktijk is toegepast2, 3.

it remains concerned with the delays in the transposition and implementation of a number of Directives.
blijft bezorgd over de vertraging bij de omzetting en de tenuitvoerlegging van een aantal richtlijnen.

The Commission continues to monitor the transposition and implementation of the Directive and will address any shortcomings in the future.
De Commissie blijft toezicht houden op de omzetting en uitvoering van de richtlijn en zal eventuele toekomstige tekortkomingen aanpakken.

The Commission has submitted a series of reports to the European Parliament and Council on the transposition and implementation of the current regulatory package.
De Commissie heeft een reeks verslagen bij het Europees Parlement en de Raad ingediend over de omzetting en toepassing van het huidige regelgevingspakket.

Monitoring of the transposition and implementation of consumer protection legislation by Member States,
Monitoring van de omzetting en toepassing van de wetgeving inzake consumentenbescherming, en met name de richtlijn inzake oneerlijke handelspraktijken,

depending in particular on the transposition and implementation of EC legislative instruments.
van de tijd veranderen, op basis van de omzetting en toepassing van de rechtsinstrumenten van de Gemeenschap.

Along with the transposition and implementation of the relevant instruments of Community law,
Naast de omzetting en implementatie van de relevante instrumenten van het communautaire recht,

The Commission has requested information from Member States concerning the transposition and implementation of the directive with regard to self-employed drivers.
De Commissie heeft de lidstaten om informatie gevraagd over de omzetting en tenuitvoerlegging van de richtlijn met betrekking tot zelfstandige bestuurders.

including the relationship between the Union and its Member States on the transposition and implementation of European policy.
inclusief de relaties tussen de EU en de lidstaten bij het omzetten en uitvoeren van dit beleid.