Wat Betekent THEIR CALLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun roeping

Voorbeelden van het gebruik van Their calling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hear their calling.
Ik hoor hun roep.

Pastors ought to be well QUALIFIED for their calling.
Pastors zou moeten zijn goed gekwalificeerd voor hun roeping.

That is their calling, you see.
Dat is hun roeping, zie je.

We enjoy helping people give shape to their calling.
We houden ervan om mensen te helpen handen en voeten te geven aan hun roeping.

This is the office of their calling, saith the Lord your God.
Dat is de verantwoordelijkheid van hun roeping, zegt de Heer, uw God.

Most people search their whole lives for their calling.
De meeste mensen zoeken hun hele leven naar hun roeping.

The brothers Bloom had found their calling, as shown in number six.
De gebroeders Bloom hadden hun roeping gevonden, zo blijkt uit nummer 6.

Israel's Opportunity- Which opportunities did God give them to fulfill their calling?
Israel's mogelijkheden- Welke mogelijkheden gaf God om hun roeping te vervullen?

How do true disciples and apostles view their calling, their election, and their ministry?
En hoe zien ware discipelen en apostelen hun roeping, hun uitverkiezing en dienst?

men religious inspired by the charism of their calling.
mannen die religieus geïnspireerd zijn door het charisma van hun roeping.

And the very nature of their calling didn't make for fitness. Quite a lot of men were clerks or they worked in shops.
Heel veel mannen waren ambtenaren of werkten in winkels, en de aard van hun beroep zorgde niet voor een goede conditie.

Pastors may have serious doubts about their faith and/or about their calling.
Ook predikanten lopen dikwijls rond met twijfel, over hun geloof en/of over hun roeping.

Numerous souls will be able to practise their calling and definitely start their missions on a collective
Talloze harten zullen hun roeping kunnen uitoefenen en hun missies daadwerkelijk kunnen starten op een collectief

now they're walking away from their calling.
nu lopen ze weg van hun roeping.

I have prepared a blessing for those who have been faithful to their calling and those that have not denied My name.
Ik heb een zegen bereid voor hen die getrouw zijn geweest aan hun roeping en voor hen die Mijn naam niet hebben verloochend.

not many people are ready to receive their calling.
in de wereld is, maar niet veel mensen zijn klaar om hun roeping te accepteren.

It's true, also believers can fall into such practice, but if their calling is true,
Het is waar, ook gelovigen kunnen in dit soort praktijk vallen, maar als hun roeping echt is,

It will initiate their calling, their greater calling, which could not be initiated by any other teaching or any other reality.
Het zal hun roeping initiëren, hun grote roeping, die niet door enig andere lering of enig andere realiteit geïnitieerd kon worden.

Sing As A Nightingale There are some gifted escorts who routinely sing as a piece of their calling to satisfy their customers.
Zingen als een nachtegaal Er zijn een aantal begaafde begeleiders die regelmatig zingen als een stuk van hun roeping om hun klanten tevreden te stellen.

There are so many young witches who have resisted their calling because they're afraid… of how they may be perceived,
Er zijn zoveel jonge heksen die hun roeping weerstaan… omdat ze bang zijn van hoe ze gezien zouden worden…

a recurring theme with Diplomats, and helps them to move forward as they find their calling.
helpt deze persoonlijkheden vooruit te komen in het vinden van hun roeping.

men of promise always demonstrated their calling and established their divineˆ authority by performing miracles
mannen van belofte altijd hun roeping aantoonden en hun goddelijke autoriteit bewezen door het verrichten van wonderen

some people will be called to serve the New Message directly because that is their calling.
sommige mensen zullen geroepen worden om de Nieuwe Boodschap direct te dienen, want dat is hun roeping.

It holds their calling, speaking down the Ancient Corridors of their minds,
Het bevat hun roeping, die tot hen spreekt via de oude gangen van hun geesten,

should earnestly seek to make their calling and election(as members of that"little flock") sure,
die haar aanvaard hebben, ernstig te trachten hun roeping en verkiezing vast te maken(als leden van die Kleine Kudde),

And their call is, is like, uh, here goes.
Hun roep is als… gaat zo.

He listens to their call for help.
Hij luistert naar hun roep om hulp.

Their call is also easy to recognize.
Ook hun roep is makkelijk herkenbaar.

Their call, was a call for war.
Hun roep was een roep om oorlog.

Their calls rarely heard.
Hun roep wordt zelden gehoord.

Hoe "their calling" te gebruiken in een Engels zin

That was their calling card: Blood and Soil.

These bombers see their calling as equally holy.

Their calling has not yet been made manifest.

Their calling will NEVER EVER fit you, Girlfriend!

It was their calling to look after it.

Dads need to rethink their calling from God.

They basically are leaving their calling card there.

leave their calling cards on the hall table.

Maybe a person hasn’t found their calling yet.

Sister Lura Covington re-instated their calling for acknowledgments.

Hoe "hun roeping" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij zouden daardoor hun roeping verliezen.

Eenmaal gevangen, bleven veel predikanten hun roeping trouw.

Dat leiders hun roeping hebben omgeruild voor ambitie.

Zij hadden hun roeping en het geloof verraden.

Hun roeping is eeuwig en hemels van karakter.

Ik hoop dat meer mensen hun roeping onderzoeken.

Maar hoe vullen christenen hun roeping persoonlijk in?

De nonnen straalden, eindelijk werd hun roeping bevestigd.

Maar het metalvolk had hun roeping gehoord.

Die jonge mensen lopen eigenlijk hun roeping mis.