Wat Betekent THEIR COMPLETION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voltooiing ervan
• de afronding ervan
• zij zijn voltooid
• de beëindiging ervan
• de voltooiing daarvan
• zij voltooid zijn

Voorbeelden van het gebruik van Their completion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And assign dates for their completion.
En leggen data vast voor hun uitvoering.

These halves find their completion only in the couple
Deze helften vinden hun voltooiing pas in een paar

They will rise gradually during their completion to the exit.
Ze zullen geleidelijk aan stijgen tijdens de voltooiing ervan naar de uitgang.

Pleasant and subtle aromas will accompany you during the procedures and for some time after their completion.
Aangename en subtiele aroma's begeleiden u tijdens de procedures en enige tijd na hun voltooiing.

Our advice is to avoid following the instructions from the ransom note as their completion does not guarantee the recovery of your encrypted data.
Ons advies is om te voorkomen dat volgens de instructies van het losgeld notitie als de voltooiing ervan niet het herstel van uw gecodeerde gegevens te waarborgen.

many answers still await their completion.
vele antwoorden wachten nog op hun invulling.

During implementation of actions and after their completion the Commission will evaluate the manner in which they have been carried out
Gedurende de activiteiten en na de afronding ervan evalueert de Commissie de wijze waarop deze activiteiten zijn verricht

He must also know how to assign tasks and monitor their completion.
Hij moet ook weten hoe om taken toe te wijzen en het toezicht op hun voltooiing.

No 614/2007 shall, until their completion, continue to be governed by that Regulation and shall comply with the technical provisions defined therein.
blijven tot hun voltooiing onder die verordening vallen en voldoen aan de daarin vastgestelde technische bepalingen.

Furthermore, on-going projects will continue to undergo regular peer reviews until their completion.
Verder zullen lopende projecten verder worden onderworpen aan regelmatige peer reviews totdat zij voltooid zijn.

The Council called on the working party to press ahead with discussions with a view to their completion possibly before the entering into force of the Amsterdam Treaty.
De Raad riep de Groep op de besprekingen met bekwame spoed voort te zetten met het oog op de mogelijke afronding ervan vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam.

Interruptions encountered while downloading or uploading parts of RAR file will affect their completion.
Onderbrekingen tijdens het downloaden of uploaden van delen van het RAR-bestand zullen hun voltooiing beïnvloeden.

This part of the partial general approach applies to operations which generate net revenue after their completion such as the construction of infrastructure(e.g. roads)
Dit deel van de partiële algemene oriëntatie is van toepassing op operaties die na de voltooiing ervan netto-inkomsten genereren, zoals de aanleg van infrastructuur(bijv. wegen)

along with the funds amassed to provide for their completion.
tezamen met de fondsen die zijn verzameld om de volbrenging ervan te waarborgen.

During implementation of projects and after their completion the Commission shall evaluate the manner in which they have been carried out
Tijdens de tenuitvoerlegging van de projecten en na hun voltooiing evalueert de Commissie de wijze waarop ze zijn uitgevoerd

Rate Objectives Debrief objectives effectively by rating their completion or cancellation.
Beoordeel doelen Bespreek doelstellingen efficiënt door hun voltooiing of beëindiging te beoordelen.

During implementation of actions and after their completion the Commission shall evaluate the manner in which they have been carried out
Gedurende de activiteiten en na de afronding ervan evalueert de Commissie de wijze waarop deze activiteiten zijn verricht

The squatters claim that the prestigious apartments have been vacant since their completion four years ago.
De krakers stellen dat de prestigieuze appartementen al leegstaan sinds hun oplevering vier jaar geleden.

During the implementation of projects and after their completion the Commission and the Member States shall evaluate the manner in which they have been carried out
Tijdens de uitvoering van de projecten en na de voltooiing ervan evalueren de Commissie en de Lid-Staten de wijze waarop deze zijn uitgevoerd en het effect van de uitvoering,

foremost sadomasochism completed to sadovoyeurism owe their completion to the image.
vooral het tot sadovoyeurisme ontplooide sadomasochisme danken dus hun voltooiing aan het beeld.

Human Instrumentality are implied to have taken place(either just beginning or running through their completion) but the final two episodes focus more on the psychological journey of the characters(particularly Shinji)
Human Instrumentaliteit impliciet hebben plaatsgevonden(ofwel nog maar net begonnen of die door hun voltooiing) maar de laatste twee afleveringen zich meer richten op de psychologische reis van de personages(in het bijzonder Shinji)

Together these will contribute to more favourable conditions for a more efficient use of the trans-European transport networks and their completion.
Samen zullen zij bijdragen tot gunstiger voorwaarden voor een efficiënter gebruik van de trans-Europese vervoersnetwerken en de voltooiing daarvan.

Projects and activities in progress at the time of termination shall continue until their completion under the conditions laid down in this Decision.
Projecten en activiteiten die op een dergelijk ogenblik worden beëindigd of gaande zijn, worden onder de in dit besluit neergelegde voorwaarden voortgezet totdat zij zijn voltooid.

The Treasurer/ Ambassador activates a message in the/ctell chat about new orders in the Weberei(weaving mill) or Schmiede(smithy) and their completion.
De thesaurier/ ambassadeur activeert daarmee een melding in de stadschat over openstaande productieorders in de weverij of smederij en de vervolmaking daarvan.

Our capital," says one of the characters in the melodrama,"was ready for many operations which require a considerable period of time for their completion; but we could not begin such operations with labour which, we knew, would soon leave us.
Ons kapitaal,' verzucht een der personages uit het melodrama, 'ons kapitaal lag klaar voor vele transacties, die een aanzienlijke tijd nodig hebben voor hun voltooiing.

reconstruction of such objects, as well as notifications about their completion.
reconstructie van dergelijke objecten te verzenden, evenals meldingen over de voltooiing ervan.

Projects and activities in progress at the time of termination of this Agreement shall continue until their completion under the conditions laid down in this Agreement.
Projecten en activiteiten die op het ogenblik waarop deze overeenkomst wordt beëindigd, gaande zijn, worden onder de in deze overeenkomst neergelegde voorwaarden voortgezet totdat zij zijn voltooid.

be considered in order to ensure that priority projects do not encounter financial obstacles which could jeopardise their completion.
noodzakelijk is om te voor komen dat de prioritaire projecten stui ten op financiële belemmeringen waar door de uitvoering ervan in het gedrang kan komen.

During the implementation of projects and after their completion, the Commission and the beneficiary Member States shall evaluate the manner in which they have been carried out
Tijdens de uitvoering van de projecten en na de voltooiing ervan evalueren de begunstigde Lid-Staten en de Commissie de wijze waarop deze zijn uitgevoerd en het potentiële

Actions started before 31 December 2006 pursuant to Decision 2002/630/JHA shall continue to be governed, until their completion, by this Decision.
Op acties die vóór 31 december 2006 op grond van Besluit 2002/630/JBZ zijn aangevat, blijft tot de beëindiging ervan onderhavig besluit van toepassing.