Wat Betekent THEIR CONTEMPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun minachting
• hun verachting

Voorbeelden van het gebruik van Their contempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can't you see their contempt for us?
Zie je hun minachting niet?

Their contempt is their weakness.
Hun minachting is hun zwakte.

What people think, their contempt.
Wat de mensen denken, hun minachting.

Their contempt for the ordinary man is disgusting.
Hun minachting voor de gewone mens is walgelijk.

We don't need their law! Or their contempt!
We hebben hun wet niet nodig… of hun minachting.

Let them go to him, their contempt towards the Church, shown. upon whom redounds their contempt towards me.
Op wie redounds hun minachting voor me, hun minachting jegens de Kerk, getoond. Laat ze naar hem toe gaan.

The white skinned Europeans were worthy of their contempt, but not the Irakers not so!
Geen blanken. De Europeanen, die withuiden waren hun verachting waard, de Irakers niet!

And they find their contempt confirmed by their knowledge of the contemptible man,
Want zij vinden hun verachting steeds bevestigd door de kennis van de verachtelijke mens,

However, some psychologists have publicly expressed opinions indicating their contempt for human freedom.
(Paragraaf 152) Sommige psychologenhebben echter openlijk uitdrukking gegeven aan hun minachting voor de menselijkevrijheid.

Not freeze you in their contempt and in their hate.
Niet geloven in hun minachting. En in hun haat.

indiscriminate violence by the perpetrators of these attacks demonstrates their contempt for human life.
willekeurig geweld door de plegers van de aanslagen in Parijs bewijst hun minachting voor het menselijk leven.

The electorate displayed their contempt for the system, in which only 24 of the 60 seats were filled by directly elected members.
De kiezers toonden hun minachting voor het systeem, waarin slechts 24 van de 60 zetels gevuld werden met direct verkozenen.

ill-will against my relations for their contempt of me.
afschuw tegen mijn familieleden kreeg vanwege hun minachting jegens mij.

Some anti-American voices in Europe have been playing out their contempt for all things American,
Een aantal anti-Amerikaanse krachten binnen Europa hebben luidkeels hun minachting voor alles wat Amerikaans is verkondigd

who are united in their contempt for the lives of proletarians;
die verenigd zijn in hun verachting voor de levens van proletariŽrs;

Several times; they have demonstrated their contempt's towards him and even they brutally hunted on him;
Ze hebben diverse malen hun minachting voor hem gedemonstreerd en zelfs op een brutale wijze op hem gejaagd,

even family members as equals to all Romans earned him their contempt.
zelfs eigen familieleden als gewone Romeinen te behandelen hem hun minachting opleverde.

And they were joined there by the many who knew to conquer a place in society, but shared their contempt for what they had to endure there in the(child)bed or on the working place.
En de velen die wél een plaats veroverden in de gehate wereld, maar die met de uitgestotenen de afkeer deelden voor wat ze daar in bed(en kraambed) of op het werk moesten ondergaan of aandoen, vervoegden hun gezelschap.

namely, the 1969 Act and the Ministry of Defence's breach of it and their contempt for it.
namelijk de wet van 1969 en de schending daarvan door het Ministerie van Defensie en de minachting die ervoor aan de dag wordt gelegd.

Once again, the vast majority of Members have shown their contempt for social questions
Eens te meer heeft de overgrote meerderheid van de afgevaardigden laten zien dat zij minachting hebben voor de sociale vraagstukken

their responsibility, their contempt for material advantages,
hun verantwoordelijkheids gevoel, hun verachting voor materieel voordeel,

Of course, they consider the Syrian Orthodox Church of Antioch as"heretic" and to underline their contempt some of them call it"Jacobite Church" in order to weaken the authority of this church that has been the mother of all the churches, including the Roman Catholic Church.
Maar natuurlijke beschouwen ze de Syrisch Orthodox kerk van Antiochie als"ketters" en om hun minachting te onderstrepen noemen sommigen het"Jakobitische Kerk" om zodoende de autoriteit van deze kerk te verzwakken die de moeder was van alle kerken, inclusief de Rooms Katholieke kerk.

Their well-meaning contempt.
Hun goed bedoelde minachting.

Their benevolent contempt.
Hun goed bedoeIde minachting.

Their benevolent contempt.
Hun goed bedoelde minachting.

I admire their spirit and their natural contempt for authority.
Ik bewonder hun geloof en hun natuurlijke drang voor gezag.

Their unprecedented contempt towards Christian faith is delicious incense to the god of illuminati lucifer/satan.
Hun diepe minachting voor het Christelijke geloof is een heerlijke geur voor lucifer/satan, de god van de Illuminatie.