Wat Betekent CONTEMPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minachting
• verachting
• contempt
• verachten
• misprijzen
• veracht
• geringschatting

Voorbeelden van het gebruik van Contempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pain and contempt.
Pijn en verachting.

Your contempt is fragrant.
Je verachting is ruikbaar.

Plus my contempt.
Plus mijn minachting.

And contempt cuts the skin.
En verachting snijdt door de huid.

Shame and contempt.
Schaamte en minachting.

Contempt prior to investigation.
Verachting voorafgaand aan onderzoek.

I have no contempt for you.
Ik veracht u niet.

I feel nothing for you but contempt.
Ik veracht je alleen maar.

You have contempt for all life.
Jij veracht al het leven.

Now affection is contempt.
Nu is liefde verachting.

You feel contempt for Hannibal?
Voel jij verachting voor Hannibal?

We will reap contempt.
We zullen verachting oogsten.

The contempt is there no matter what.
De verachting is er ongeacht wat.

We cannot tolerate contempt.
Minachting kunnen we niet tolereren.

Where's the contempt for the common man?
Waar is de minachting voor de gewone man?

Would you like to be held in contempt,?
Wilt u in verachting gehouden worden?

You have such contempt for danger.
Je hebt zo'n minachting voor gevaar.

and I hold you in contempt.
en ik hou je in minachting.

Arrest her for contempt of court.
Arresteer haar voor minachting van de rechtbank.

Familiarity need not reduce contempt.
Vertrouwdheid hoeft verachting niet te reduceren.

Now you feel contempt for his disloyalty?
Dus nu voel je verachting voor zijn ontrouw?

Understanding does not lessen my contempt for you.
Begrip maakt mijn verachting voor jou niet minder.

Have you such contempt for your old friend?
Heb je zo veel minachting voor je oude vriend?

The 1963 Jean-Luc Godard masterpiece, Contempt.
Het is een film, het meesterwerk uit 1963 van Jean-Luc Godard,"Contempt".

I trust her contempt more than whatever this is.
Ik vertrouw haar minachting meer dan wat dit ook is.

Why do you have so much contempt for women?
Waarom veracht u de vrouwen zo?

I find her contempt for normal values pretentious.
Ik vind haar misprijzen voor normale waarden pretentieus.

Today I only have contempt for her.
Nu kan ik haar alleen nog maar verachten.

I find her contempt for normal values pretentious.
Voor normale waarden pretentieus. Ik vind haar misprijzen.

Take away reproach and contempt from me.
Wentel smaad en verachting van mij af.

Hoe "contempt" te gebruiken in een Engels zin

And bear reproach, contempt and shame.

Direct contempt occurs inside the courtroom.

After judge's contempt threat, Trump admin.

The Contempt Petition stands disposed of.

Contempt goes far beyond simple jealousy.

The contempt has not worked, however.

Such contempt left the spectators slack-jawed.

Fear only breeds contempt and hatred.

That only showed contempt for God.

Criminal contempt goes beyond simple non-compliance.

Hoe "verachten, minachting, verachting" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook verachten zij een bepaalde hygiëne.

Voor minachting zal weinig begrip zijn.

Minachting van anderen, vooral van `oud-gasten’.

Cijfermatige Bryan formuleerden, geroezemoes verachten kraakt ruwweg.

Een minachting van wat menselijk is.

Verachting van pauselijke voorschriften inzake voorbehoedsmiddelen.

Love withdrawl: uiten van minachting t.o.v.

Verachting dat tot uiting komt in schelden.

Sterker nog, veel mensen verachten Greenpeace.

Laat de volwassenen maar met verachting toekijken.