Wat Betekent THEIR EXPRESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun uitdrukkelijke
• hun nadrukkelijke
• hun uitdrukkelijk
• hun expliciete

Voorbeelden van het gebruik van Their express in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Judicial investigative bodies at their express request.
Gerechtelijke onderzoeksinstanties op hun uitdrukkelijk verzoek.

This can only be done at their express request and in compliance with regulations;
Dit enkel op hun uitdrukkelijk verzoek en met inachtneming van de reglementering;

Judicial investigation agencies at their express request.
Gerechtelijke onderzoeksinstanties op hun uitdrukkelijk verzoek.

They did not give their express consent prior to the delivery, to start fulfilling the contract before the end of the reconsideration period;
Hij voorafgaand aan de levering ervan niet uitdrukkelijk heeft ingestemd met het beginnen van de nakoming van de overeenkomst voor het einde van de bedenktijd;

Share information of non-Users without their express consent;
Informatie van niet-Gebruikers delen zonder hun expliciete toestemming;

it is not at their express request, but because they almost fulfil the'stupid' Maastricht criteria,
het is niet op hun uitdrukkelijke verzoek, maar omdat ze bijna voldoen aan de"stompzinnige” criteria van Maastricht,

This information is not published without their express consent.
Deze gegevens zijn niet zonder hun uitdrukkelijke toestemming gepubliceerd.

they are characterized further by their expressed cell surface proteins(e.g.,
worden zij gekenmerkt verder door hun uitgedrukte proteà ̄nen van de celoppervlakte(b.v.,

Share or disclose information of others without their express consent;
Gegevens van anderen zonder hun nadrukkelijke toestemming delen of openbaar maken;

All persons shown in images included in Content you submit have given their express consent to the submission and/or publication of that Content(and if children are included, the consent of
Alle personen die staan afgebeeld op afbeeldingen die deel uitmaken van de content die je plaatst hebben hun uitdrukkelijke toestemming gegeven voor de plaatsing en/of publicatie van die content(en als er kinderen zijn afgebeeld,

Share information of non-Users without their express consent;
Gegevens van anderen zonder hun nadrukkelijke toestemming delen of openbaar maken;

will not submit photos of others without their express permission.
geen foto's van anderen zult plaatsen zonder hun uitdrukkelijke toestemming.

that users would have to first give their express permission before the company could access any of this additional data.
de gebruikers zouden moeten eerst hun uitdrukkelijke toestemming geven voordat het bedrijf kan toegang tot elk van deze aanvullende gegevens.

a central repository in each Member State, and be accessible by parties involved in the case at their express request.
in elektronische vorm opgeslagen in een centrale databank in elke lidstaat en zijn op hun uitdrukkelijk verzoek toegankelijk voor de bij de zaak betrokken partijen.

shareholders may reserve the right to make the implementation of the transfer conditional on their express ratification of the arrangements with respect to the participation of employees in the host Member State.
van werknemersmedezeggenschap onderworpen is, kunnen aandeelhouders zich het recht voorbehouden de doorvoering van de zetelverplaatsing afhankelijk te stellen van hun uitdrukkelijke bekrachtiging van de regelingen voor werknemersmedezeggenschap in de lidstaat van ontvangst.

not containing statements made by members, save at their express request.
van het Comité en waarin de verklaringen van de leden alleen op hun uitdrukkelijk verzoek worden opgenomen.

whether that is their expressed intent or not,
of dat is hun uitgedrukt opzet of niet,

including e-mail addresses, without their express consent.
met inbegrip van e-mail adressen, zonder hun uitdrukkelijke toestemming.

Share or disclose information of other members without their express consent;
Gegevens van anderen zonder hun nadrukkelijke toestemming delen of openbaar maken;

that was contrary to their expressed agreement.
dat was in strijd met hun uitdrukkelijke afspraak.

the feelings of other people without their expressed permission.
gevoelens van andere mensen zonder hun uitdrukkelijke toestemming.

the risks they involve are of an equivalent nature and their express inclusion in the Directive is therefore justified;
van vergelijkbare aard zijn, waarmee hun expliciete opname in de richtlijn wordt gerechtvaardigd;