Wat Betekent THEIR NATIVE LANGUAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun eigen taal
• hun moedertaal
• hun moedertalen

Voorbeelden van het gebruik van Their native languages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Know their native languages.
Kennen ze hun eigen talen nog.

They also translate exclusively into their native languages.
Onze vertalers vertalen uitsluitend in hun moedertaal.

Giving greetings in their native languages. We are recording people from all over the world, Shh.
Die in hun eigen taal'hallo' zeggen. We nemen mensen van overal ter wereld op.

They produce faultless translations of your texts into their native languages.
Zij vertalen uw tekst vlekkeloos naar hun moedertaal.

Users could choose their native languages before purchase.
De gebruikers konden hun moedertalen vóór aankoop kiezen.

We are recording people from all over the world, giving greetings in their native languages. Shh.
Die in hun eigen taal'hallo' zeggen. We nemen mensen van overal ter wereld op.

concepts from their native languages to another global language through our translation services.
concepten van hun moedertalen aan een andere globale taal door onze vertaaldiensten.

That means 53 times more URLs to threads which will now be visited by users searching content in their native languages.
Dat betekent dat 53 keer meer URL's naar een discussie die nu zal worden bezocht door gebruikers die zoeken inhoud in hun eigen taal.

Our team translates into their native languages only.
Ons team vertaalt alleen in de moedertaal.

your international customers can shop in their native languages.
uw internationale klanten kunnen winkelen in hun eigen talen.

This is also important as they can understand terms and conditions in their native languages better decreasing the disputes among players
Dit is ook belangrijk omdat zij kunnen begrijpen termen en voorwaarden in hun moedertaal beter afnemende de geschillen tussen spelers

of over 200 linguists, translators, editors, and writers only ever work into their native languages.
schrijvers die deel uitmaken van ons toegewijde team werken altijd alleen in of naar hun moedertaal.

All our translators work into their native languages and we only use them for work which falls within the confines of their specialist knowledge- where we are certain that they are fully conversant with the field concerned.
Al onze vertalers vertalen naar hun moedertaal. We doen uitsluitend beroep op hun diensten voor vertaalwerk dat binnen hun specifieke kennisgebied valt om zeker weten dat ze volledig vertrouwd zijn met het betreffende vakgebied.

All our legal translators translate into their native languages only.
Al onze juridische vertalers vertalen enkel naar hun moedertaal.

Students of the New Message have come forward over time to volunteer to translate the Message into their native languages.
Studenten van de Nieuwe Boodschap hebben zich in de loop van de tijd vrijwillig beschikbaar gesteld als vertalers van de Boodschap in hun moedertaal.

Since then, children from ethnic minorities in Hungary have had nowhere to learn the correct usage of their native languages as the Hungarian Government does not afford them the opportunity of being educated in their native languages, in contrast to other EU governments.
Sindsdien hebben kinderen van etnische minderheden in Hongarije nergens de kans gehad het correcte gebruik van hun eigen taal te leren, daar de Hongaarse regering hen niet de mogelijkheid biedt in hun eigen taal te worden onderwezen, in tegenstelling tot andere regeringen in de EU.

André represents all of those selfless heroes that year in and year out help us reach people of all countries in their native languages.
André staat symbool voor alle onbaatzuchtige helden die jaar in jaar uit in hun moedertaal helpen bij het bereiken van mensen uit alle landen.

Com operates its own in-house customer service team, which is available 24/7 to assist guests in their native languages and ensure an exceptional customer experience.
Het in-house klantenserviceteam is 24/7 beschikbaar, helpt gasten in hun eigen taal en biedt klanten een uitzonderlijke ervaring.

vegetables and speaking in their native languages.
fruit verkopen en in hun eigen taal spreken.

which is available 24/7 to assist guests in their native languages and ensure an exceptional customer experience.
24/7 beschikbaar is om gasten te helpen in hun eigen taal en te zorgen voor een uitzonderlijke klantervaring.

vegetables and speaking in their native languages.
fruit verkopen en in hun eigen taal spreken.

it is right and proper, with enlargement, to give all the new countries the possibility of using their native languages, but we ought to rationalise the use of languages in future years.
gepast is om bij de uitbreiding alle nieuwe landen de mogelijkheid te bieden hun eigen taal te gebruiken, maar we moeten het gebruik van talen in de komende jaren wel rationaliseren.

graphics to thermal bar code printers in their native languages.
grafische print thermische barcode printers in hun eigen taal.

know their native languages, the songs, the dances, the traditions?
kennen ze hun eigen talen nog, de gezangen, de dansen, de tradities?

I have realised that the distinguished Members of the Parliament are using their native languages.
Mevrouw de Voorzitter, ik realiseer mij dat de geachte leden van het Parlement hun moedertaal gebruiken.

ensures that users can get help in their native languages, 24 hours a day,
biedt gebruikers de mogelijkheid hulp te krijgen in hun eigen moedertaal, 24 uur per dag,

Although mainly writing in English, Mrs Fischer Boel says that she hopes this will not put off readers from leaving comments in their native languages.
Mevrouw Fischer Boel hoopt dat de taal waarin de meeste bijdragen zijn opgesteld(het Engels) de lezers er niet van zal weerhouden om in hun eigen taal commentaar te leveren.

from other countries besides the U.S. in their native languages.
uit andere landen behalve de VS in hun eigen taal.

how in Hungary, they restrict minorities in the use of their native languages.
hoe ze in Hongarije minderheden beperken in het gebruik van hun eigen taal.

4.4 percent spoke French as their native languages.
4.4 percenten spraken het Frans als hun moedertalen.

Hoe "their native languages" te gebruiken in een Engels zin

Families that speak in their native languages at home usually face this issue.

to teach their native languages and serve as cultural ambassadors of their countries.

All bilingual participants have stated that one of their native languages is SMG.

Some states test students in their native languages to better gauge their progress.

Just do it» were kept in their native languages even in foreign markets.

African Americans are recent immigrants who cling to their native languages and customs.

in which students are taught all subjects primarily in their native languages ?

Many Muslim immigrants begin to talk in their native languages around non-Muslim guests.

I've noticed many international students speaking in their native languages outside the classroom.

JusticeCorps helped about 16,000 litigants in their native languages last year, she reported.

Hoe "hun eigen taal, hun moedertaal" te gebruiken in een Nederlands zin

een boek in hun eigen taal lezen.

Uiteindelijk zullen kinderen hun eigen taal spreken.

Hun eigen taal spreken tijdens de raadsvergaderingen.

Waarom vinden mensen hun eigen taal belangrijk?

Zij spreken hun moedertaal met de kinderen.

Werelden met hun eigen taal ontmoeten elkaar.

Moeten leerlingen in hun moedertaal worden onderwezen?

Kelten geromaniseerd: Vulgair-Latijn wordt hun moedertaal (Kelt.

Mensen die hun eigen taal spreken.

Tibetanen hebben hun eigen taal en cultuur.