Wat Betekent THEIR RELATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun relatie
• hun verhouding
• hun verband

Voorbeelden van het gebruik van Their relation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And their relation to reality.
En hun relatie aan werkelijkheid.

Couple wishes to expand their relation.
Paar wenst hun relatie uit te breiden.

What is their relation to politics?
Wat is hun relatie met de politiek?

the church and their relation.
de kerk en hun relatie.

Jokes and Their Relation to the Unconscious.
Moppen en hun relatie tot het onbewuste.

What do words mean and what is their relation to reality?
Wat betekenen de woorden en wat is hun relatie met werkelijkheid?

Their relation to gravity is wholly negative.
Hun relatie tot de zwaartekracht is geheel negatief.

Steps have a sense of their relation to other steps.
Stappen hebben een gevoel van hun relatie tot andere stappen.

Their relation to time is almost the opposite.
Hun relatie met tijd is bijna het tegenovergestelde.

They became friends, but their relation started after a few years.
Daar raakte ze bevriend, maar hun relatie begon pas een paar jaar later.

Their relation to criticism is their relation“to the capacity to become free.”.
En die laatste is hun verhouding“tot de bekwaamheid, vrij te worden”.

Neuropsychological areas analyzed and their relation to dyscalculia.
Neuropsychologische gebieden geanalyseerd en hun relatie tot dyscalculie.

Their relation to criticism is their relation“to the capacity to become free.
Hun verhouding tot de kritiek is hun verhouding“tot de geschiktheid om vrij te worden.”.

Neuropsychological environments analyzed and their relation to depression.
Neuropsychologische omgevingen geanalyseerd en hun relatie tot depressie.

Species of wild plants in their relation to their environment and in particular with insects are described.
Soorten wilde planten in hun relatie tot hun omgeving en in het bijzonder met insecten worden beschreven.

Only in life she did not divide people according to their relation to Jesus.
Alleen in het leven verdeelde ze mensen niet in overeenstemming met hun relatie tot Jezus.

Apart from their relation with a whore, most men have also a relation with a wife or other whores.
Mannen hebben naast hun relatie met de hoer in de regel ook een relatie met een vaste huwelijkspartner of andere vaste hoeren.

Many of them pretend to work so hard because they want to improve their relation.
Velen spiegelen zich bovendien voor dat ze zo hard werken om hun relatie te verbeteren.

Fluxes of carbon and soil particles and their relation with carbon sequestration.
Oppervlaktefluxen van koolstof en bodemdeeltjes en hun verband met koolstofsequestratie.

under EU consumer and marketing laws in their relation with traders.
EU-wetgeving inzake het in de handel brengen van diensten binnen hun verhouding tot een handelaar.

All parties accept within the context of their relation electronic evidence for example: email, backups,….
Partijen aanvaarden binnen het kader van hun relaties het elektronisch bewijs bv.: e-mail, back-ups,….

task complexity and their relation to text quality.
schri jfprocessen en hun relatie tot tekstkwaliteit.

Jan en Sien keep performing in Belze's café, but their relation doesn't improve, especially when Sientje gets pregnant.
Jan en Sien blijven het café van Belze Marie trouw, maar hun verhouding wordt er niet beter op, zeker niet wanneer zich een kindje aandient.

as well as their relation to government.
ideeën uit te leggen en te analyseren, evenals hun relatie tot de overheid.

In the case of the Wolf report on the legal convergence of national central banks and their relation to the ECB, the essential point is to ensure the transparency
Inzake het verslag-Wolf over de convergentie van de wetgeving van de nationale centrale banken en hun betrekkingen met de Europese Centrale Bank draait het om de openheid en de democratische transparantie van de ECB

gender differences in opportunity structure and their relation will be evaluated.
genderverschillen in opportuniteits-structuren zullen afzonderlijk en in hun samenhang bestudeerd worden.

A branch of mechanics that deals with forces within the earth and their relation to the motion and equilibrium of the solid earth.
Een tak van de mechanica die de krachten binnenin de aarde en hun verband met de beweging en het equilibrium van de vaste aarde behandelt.

In 1999, he earned a PhD at Erasmus University Rotterdam with a thesis on the principles of economics and their relation with environmental issues.
In 1999 promoveerde hij aan de Erasmus Universiteit Rotterdam op een proefschrift over de grondslagen van de economische wetenschap en de relatie daarvan met milieuvraagstukken.

In the second part we turn the attention directly to the situation with Neva Masquerade cats, their relation to the Siberian breed,
In het tweede deel richten we onze aandacht rechtstreeks op de situatie van de Neva Masquerade katten, hun verhouding tot het Siberische ras,

relevance of the activities pursued and their relation with Community policies.
relevantie van de verrichte werkzaamheden en hun verbanden met het beleid van de Gemeenschap.