Wat Betekent THEIR SAVIOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun redder
• hun verlosser

Voorbeelden van het gebruik van Their savior in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was their savior.
Ik was hun redder.

They treated me like their savior.
Ze zagen me als hun redder.

I'm their savior, mate.
Ik ben hun redder, maat.

Yes, I will be their savior.
Ja, ik zal hun redder zijn.

I'm their savior from the West!
Ik ben hun redder uit 't westen!

And you're their savior.
En u bent hun redder.

Their savior is a guy in a flowing robe.
Is hun verlosser een man in een golvend gewaad.

You are their savior.
Jij bent hun verlosser.

Our people believe that you're their savior.
Onze mensen geloven dat je hun redder bent.

I mean… their savior.
Ik bedoel… hun verlosser.

And the Ranch thinks you're their savior.
De Ranch denkt dat je hun verlosser bent.

You're their savior, John.
Je bent hun redding, John.

They're calling me their savior.
Ze noemen me hun redder.

Their savior and our little girl are falling in love.
Hun redder en ons meisje worden verliefd op elkaar.

I'm not their savior.
Ik ben hun verlosser niet.

The people of Earth believe I am their savior.
De mensen van de aarde denken dat ik hun redder ben.

And you're their savior, Mr. Chairman.
En jij bent hun redder, Mr. de voorzitter.

They treated me like their savior.
Ze behandelden me als hun redder.

And you're their savior, Mr. Chairman.
En u bent hun redder meneer de Voorzitter.

The Lord came to sinners as their Savior.
De Heer kwam naar de zondaars als hun Verlosser.

That you are their savior, their angel.
Dat je hun redder bent, hun engel.

They're preparing for the return of their savior.
Ze bereiden zich voor op de terugkeer van hun redder.

You see, for some people, their savior is a guy in a flowing robe.
Want voor sommige mensen is hun verlosser een man in een golvend gewaad.

And over time, the Alteans came to worship Lotor as their savior.
De Alteanen begonnen Lotor als hun redder te vereren.

I will be their savior.
Ik zal hun verlosser zijn.

Smiles and tears were visible as they worshiped their Savior.
Glimlachen en tranen waren zichtbaar terwijl ze hun Redder aanbidden.

Do you really think they want to know that their savior encouraged dozens of them to commit suicide?
Willen ze echt weten dat hun redder tientallen tot zelfmoord heeft gedreven?

I want them to see me not as their tormentor but as their savior.
Zodat ze me niet zien als hun beul maar als hun redder.

He wanted to become their Savior, Reconciler, Sanctifier
Hij verlangde hun verlosser te zijn, hun verzoener,

Bell tolls(Murmuring) I was blamed every day at lunch for the death of their savior.
Ik kreeg elke dag bij de lunch de schuld voor de dood van hun verlosser.