Wat Betekent THERE WAS ACTUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er was eigenlijk
• er was feitelijk

Voorbeelden van het gebruik van There was actually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was actually very little movement.
Er was eigenlijk weinig roering.

Germany Exceptional 5.0 On the pants, there was actually expose nothing.
Duitsland Uitzonderlijk 5 Op de broek, er was eigenlijk niets te bloot.

So there was actually nothing to say.
En dus is er eigenlijk niets te zeggen.

What she found when she looked at the customer account was that there was actually an easy“Refund” button!
Wat ze gevonden toen ze keek naar de klant rekening was dat er eigenlijk een eenvoudige knop"Teruggave"!

On arrival there was actually nothing.
Bij aankomst was er eigenlijk niks.

There was actually a big bee in the car.
Er was feitelijk een grote bij in de auto.

Prior to the launch of the crochet program there was actually a rug-hooking class at the prison,
Voorafgaand aan de lancering van de haak-programma was er eigenlijk een deken-aansluiten klasse in de gevangenis,

There was actually a sterilization movement.
Er was zelfs een sterilisatiebeweging.

At the end of the road in the middle of nowhere, there was actually a small cottage with a helicopter pilot,
Aan het einde van de weg in de middle of nowhere, er was eigenlijk een kleine hut met een helikopterpiloot,

There was actually one other candidate song.
Er was in werkelijkheid nog een tweede kandidaat.

According to author Barry Miles, however, it was"to give themselves something to write about… there was actually no contest between the two groups in anything other than chart positions.
Volgens auteur Barry Miles wilden ze zichzelf hiermee'iets geven om over te schrijven', en was er eigenlijk geen contrast tussen de groepen naast hun noteringen op de hitlijsten.

And there was actually nothing to flee from.
En er was eigenlijk niets om voor te vluchten.

but it appears that there was actually a doom metal band living in the desolated metal deserts of Western European area called France during the early nineties.
Het klinkt ongelooflijk, maar het schijnt dat er zelfs in de verlaten metallandschappen van West-Europa, Frankrijk genaamd, jarenlang een doom metal band heeft rondgedoold.

So, there was actually nothing going on?
Dus eigenlijk was er niet zo gek veel aan de hand?

No, there was actually nothing left to do….
Nee, daar was eigenlijk niets meer aan te doen….

There was actually a glitch in the ordering process.
Er was eigenlijk een glitch in het bestelproces.

There was actually something more I wanted to say.
Er was eigenlijk nog iets meer wat ik wilde zeggen.

You know there was actually gunpowder in the stab wounds.
Er was eigenlijk buskruit in de steekwonden.

There was actually somebody there with that last name.
Er was feitelijk iemand daar met die achternaam.

There was actually a three-way trade also including Africa.
Er was eigenlijk een drie-weg handel, waaronder ook Afrika.

There was actually no downside to think about the apartment.
Er was eigenlijk geen minpunt te bedenken over het appartement.

There was actually talk of an exchange of women's teams.
Er werd concreet over een uitwisseling van vrouwenelftallen gesproken.

There was actually a separate question on the coordinated response.
Er was overigens een aparte vraag over de gecoördineerde respons.

There was actually a party on the program for Friday,
Eigenlijk stond er vrijdag nog een feest op het program,

There was actually only one house, at'Lago di Como' which got our attention.
Eigenlijk was er maar een huis bij het 'Lago di Como' dat onze aandacht trok.

There was actually a whole group
Er was in feite een hele groep

There was actually more legroom in the front seats than the Valiant/Dart offered.
Er was eigenlijk meer legroom voorin zitplaatsen dan de Kloek/Figuurnaad offreerde.

And there was actually four people in it. Well,
En er zaten eigenlijk vier mensen erin.

For a ferry there was actually only one way of moving, to say a steam engine.
Voor een veerpont kwam eigenlijk maar één manier van voortbewegen in aanmerking, een stoomboot.

There was actually a new attraction added to this parade Princess Tiana
Er was eigenlijk 1 nieuwe attractie toegevoegd aan deze parade n.l. Prinses Tiana