Wat Betekent THEREFORE CONCLUDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concludeert derhalve
• concludeert dan ook
• constateert dan ook
• daarom concludeert

Voorbeelden van het gebruik van Therefore concludes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee therefore concludes that K. sr.
De Commissie concludeert dan ook dat K. sr.

The Court therefore concludes that the principle of freedom to provide services laid down in the EC Treaty,
Het Hof concludeert dus, dat het in het EG-Verdrag bedoelde beginsel van het vrij verrichten van diensten,

The Committee does not, however, see any specific circumstances in this case that would justify a deviation from the main rule and therefore concludes that the loss of possession by Jesaia Hakker is to be given priority.
De commissie ziet in de gegeven situatie echter geen bijzondere omstandigheden die een afwijking van de hoofdregel rechtvaardigen en concludeert dan ook dat het bezitsverlies van Jesaia Hakker prioriteit toekomt.

This narrative therefore concludes with an appeal for critical media consumption.
Dit verhaal eindigt dan ook met een oproep voor kritisch mediagebruik.

The Committee therefore concludes that the policy for private individuals(the recommendations of the Ekkart Committee 2001) should be applied to the current claim.
De commissie concludeert dan ook dat ten aanzien van de onderhavige claim het beleid voor particulieren dient te worden toegepast de aanbevelingen van de commissie Ekkart 2001.

Karel Bostoen(1992, 120 note 27) therefore concludes that it was evidently then that Ketelaar's Urdu grammar was written.
Karel Bostoen(1992, 120 noot 27) concludeert dan ook:'Kennelijk is toen Ketelaars grammatica van het Urdu tot stand gekomen.

My group therefore concludes that while it is in itself useful for the problems of women immigrants to be highlighted,
Mijn fractie concludeert dan ook dat het op zich nuttig is dat de problematiek van immigrantenvrouwen onder de aandacht wordt gebracht,

The Committee therefore concludes that this sale must be considered to have been involuntary.
De commissie oordeelt derhalve dat deze verkoop als onvrijwillig dient te worden aangemerkt.

The Commission therefore concludes that the current definition of engine capacity is not satisfactory.
De Commissie concludeert derhalve dat de huidige definitie van motercapaciteit ontoereikend is.

The Committee therefore concludes that the sale of his paintings at the auction at Frederik Muller& Cie.
De commissie concludeert dan ook dat de verkoop van zijn schilderijen op de veiling bij Frederik Muller& Cie.

The Court therefore concludes that the directive relates predominately to the functioning of the internal market.
Het Hof concludeert dan ook dat de richtlijn overwegend betrekking heeft op de werking van de interne markt.

The Ombudsman therefore concludes that there appears to be no maladministration by the Commission as regards this aspect of the case.
De Ombudsman concludeert derhalve dat er met betrekking tot dit aspect van de zaak geen sprake is van wanbeheer.

The Commission therefore concludes that the change of name in no way affects the findings of the provisional Regulation.
De Commissie concludeert derhalve dat de naamswijziging hoegenaamd geen gevolgen heeft voor de bevindingen van de verordening voorlopig recht.

The Commission therefore concludes that the agreement complies with the provisions concerning small
De Commissie concludeert derhalve dat de overeenkomst in overeenstemming is met de bepalingen betreffende kleine

The Commission therefore concludes that it is appropriate not to submit a proposal at this point in time
Daarom concludeert de Commissie dat het beter is nu geen voorstel in te dienen,

The Commission therefore concludes that the framework agreement complies with the provisions concerning small and medium-sized enterprises.
Bijgevolg concludeert de Commissie dat de raamovereenkomst in overeenstemming is met de bepalingen betreffende het midden- en kleinbedrijf.

The Committee therefore concludes that this case cannot be considered to have been settled in the past and deems the application admissible.
De commissie constateert dan ook dat hier geen sprake is van een in het verleden afgehandelde zaak en acht verzoekster ontvankelijk in haar verzoek.

The Committee therefore concludes that this case cannot be considered to have been settled in the past and deems the applicants' request admissible.
De commissie constateert dan ook dat hier geen sprake is van een in het verleden afgehandelde zaak en acht verzoekers ontvankelijk in hun verzoek.

The IA analysis therefore concludes that the simple master-feeder option is to be preferred both in terms of efficiency and investor protection.
Daarom concludeert de effectbeoordeling dat de eenvoudige master-feederoptie vanuit het oogpunt van zowel efficiëntie als beleggersbescherming de voorkeur verdient.

The committee therefore concludes that no prior application for restitution of NK 1742 has been made, as a result of which this application is admissible.
De commissie constateert dan ook dat er geen sprake is van een eerder restitutieverzoek van NK 1742, zodat het onderhavige restitutieverzoek ontvankelijk is.

The Advocate General therefore concludes that the setting of maximum charges for roaming calls does not infringe the principles of subsidiarity or proportionality.
De advocaat-generaal concludeert dan ook dat de vaststelling van maximumtarieven voor roaminggesprekken het subsidiariteits- of het evenredigheidsbeginsel niet schendt.

The Commission therefore concludes that the current definition of the border area(as a 30-km zone which may exceptionally extend to up to 50 km) remains a fair compromise.
De Commissie concludeert derhalve dat de huidige definitie van het begrip grensgebied(als een gebied van 30 km, en uitzonderlijk van 50 km, vanaf de grenslijn) een billijk compromis blijft.

The Commission's report therefore concludes that competition on the EU's roaming market is not yet strong enough to provide better choice
Het verslag van de Commissie concludeert derhalve dat de concurrentie op de roamingmarkt in de EU nog steeds niet krachtig genoeg is om tot een ruimere keuze

The Committee therefore concludes that K. sr. entered into the sale under pressure from the buyer and from the circumstances that forced him to secure an exit visa
De Commissie concludeert dan ook dat K. sr. de verkoop aanging onder dwang die uitging van de koper én onder dwang van de omstandigheden die hem noodzaakten te vluchten

The Commission therefore concludes that the level of taxation, and in this context the tax rate, is a matter for Member States to decide
De Commissie concludeert bijgevolg dat het belastingpeil en in dit verband dus de belastingtarieven een zaak zijn die de lidstaten moeten vaststellen

The ESC therefore concludes that a reduction in the taxes on labour,
Het Comité concludeert daarom dat een verlaging van de belastingen op arbeid,

The Commission therefore concludes that, by removing regulatory constraints which distort the investment incentives of the parties,
De Commissie concludeert derhalve dat de toepassing van de algemene groepsvrijstelling ondernemingen en consumenten ten goede komt,

The EESC therefore concludes that with major global players such as the US,
Het EESC concludeert derhalve dat nu grote spelers op de wereldmarkt,

Advocate General Sharpston therefore concludes that, whilst the residence requirement could, in principle, be justified on social grounds,
Advocaat-generaal Sharpston concludeert derhalve dat het woonplaatsvereiste weliswaar zou kunnen worden gerechtvaardigd op sociale gronden,

The Council therefore concludes that the updated pro gramme for Germany for this period is only partly consistent with the recommendations in the broad economic policy guidelines for 2003-05, despite the scale of the consolidation measures undertaken.
Derhalve concludeert de Raad dat het geactualiseerde programma van Duitsland voor deze periode in weerwil van de genomen consolidatiemaatregelen slechts ten dele in overeenstemming is met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid voor de periode 2003-2005.

Hoe "therefore concludes" te gebruiken in een Engels zin

It therefore concludes that inequality is much worse than we think.

The court therefore concludes that Defendants have met their burden of production.

The supreme court therefore concludes that a motion to disqualify under Colo.

The Court therefore concludes that a qualified privilege attached to the letter.

The Court therefore concludes that since the Commission’s decision in Grandrath v.

The Court therefore concludes that Selsky is not entitled to absolute immunity.

DEA therefore concludes that this action is consistent with the 1979 resolution.

It therefore concludes with clear recommendations for future prevention and control efforts.

He therefore concludes that thought experiments are always deducible as an argument.

Hoe "concludeert dan ook, constateert dan ook, concludeert derhalve" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hof concludeert dan ook dat de grief slaagt.

Financefitgirl concludeert dan ook dat dit prima moet kunnen.

Het waterschap constateert dan ook geen problemen met de waterpeilen.

De rechtbank constateert dan ook een motiveringsgebrek.

De advocaat-generaal concludeert derhalve tot afwijzing van de klacht van de verzoeker.

De voorzieningenrechter concludeert derhalve tot afwijzing van de vordering. 4.11.

De raadsvrouw concludeert derhalve tot vrijspraak voor beide feiten.

De Commissie concludeert derhalve tot afwijzing van de vordering tot schadevergoeding.

De Commissie concludeert derhalve dat de vordering wordt afgewezen.

De Commissie concludeert derhalve dat de vordering dient te worden afgewezen.