Wat Betekent CONCLUDEERT DERHALVE in het Engels - Engels Vertaling

• therefore concludes

Voorbeelden van het gebruik van Concludeert derhalve in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Comité concludeert derhalve dat.
The ESC thus concludes that.

Het EESC concludeert derhalve dat nu grote spelers op de wereldmarkt,
The EESC therefore concludes that with major global players such as the US,

De Commissie concludeert derhalve dat de huidige definitie van motercapaciteit ontoereikend is.
The Commission therefore concludes that the current definition of engine capacity is not satisfactory.

Zij concludeert derhalve dat alle lidstaten in de raad van bestuur vertegenwoordigd moeten zijn,
It concludes, therefore, that all Member States should be represented on the Management Board,

De Ombudsman concludeert derhalve dat er met betrekking tot dit aspect van de zaak geen sprake is van wanbeheer.
The Ombudsman therefore concludes that there appears to be no maladministration by the Commission as regards this aspect of the case.

Concludeert derhalve dar, ten einde te komen tot een vreedzame overgang middels onderhandelingen
Concludes, therefore, that in order to achieve a peaceful transition through negotiations and ro avoid the

Het verslag van de Commissie concludeert derhalve dat de concurrentie op de roamingmarkt in de EU nog steeds niet krachtig genoeg is om tot een ruimere keuze
The Commission's report therefore concludes that competition on the EU's roaming market is not yet strong enough to provide better choice

Het comité concludeert derhalve dat het gebruik van erytrosine aanvaardbaar is met inachtneming van een ADI van 0-0, 1 mg/kg lg.
The Committee has therefore concluded that the use of erythrosine was acceptable subject to an ADI of 0-0.1 mg/kg bw.

Het Hof concludeert derhalve dat de gevraagde gedeeltelijke nietigverklaring onmogelijk is
The Court accordingly concludes that the partial annulment sought was impossible

De Commissie concludeert derhalve dat de naamswijziging hoegenaamd geen gevolgen heeft voor de bevindingen van de verordening voorlopig recht.
The Commission therefore concludes that the change of name in no way affects the findings of the provisional Regulation.

De Commissie concludeert derhalve dat de overeenkomst in overeenstemming is met de bepalingen betreffende kleine
The Commission therefore concludes that the agreement complies with the provisions concerning small

De Commissie concludeert derhalve dat deze lening van SWS ten gunste van Duferco Clabecq geen staatssteun bevat in de zin van de Europese Staalsteuncode.
The Commission concludes, therefore, that the loan from SWS to Duferco Clabecq does not constitute state aid within the meaning of the European steel aid code.

Het Comité concludeert derhalve dat het veroorzaken van hyperplasie en tumoren in de voormaag van
The Committee concluded therefore that the action of BHA in producing forestomach hyperplasia

Het Hof concludeert derhalve dat uit zijn onderzoek niets is gebleken dat afdoet aan de geldigheid van de betrokken bepalingen van de verordening.
The Court concludes, therefore, that its examination has revealed no factor of such a kind as to affect the validity of the provisions of the regulation that are at issue.

De Commissie concludeert derhalve dat de huidige definitie van het begrip grensgebied(als een gebied van 30 km, en uitzonderlijk van 50 km, vanaf de grenslijn) een billijk compromis blijft.
The Commission therefore concludes that the current definition of the border area(as a 30-km zone which may exceptionally extend to up to 50 km) remains a fair compromise.

De Commissie concludeert derhalve dat de toepassing van de algemene groepsvrijstelling ondernemingen en consumenten ten goede komt,
The Commission therefore concludes that, by removing regulatory constraints which distort the investment incentives of the parties,

Advocaat-generaal Sharpston concludeert derhalve dat het woonplaatsvereiste weliswaar zou kunnen worden gerechtvaardigd op sociale gronden,
Advocate General Sharpston therefore concludes that, whilst the residence requirement could, in principle, be justified on social grounds,

De Commissie concludeert derhalve dat het om de uitsluiting van onafhankelijke marktdeelnemers te voorkomen, zaak is de
The Commission therefore concludes that it is important to continue to enforce competition rules

De Commissie concludeerde derhalve dat de verbintenissen voldoende zijn om haar bezwaren weg te nemen.
The Commission therefore concluded that the commitments are appropriate to remedy its concerns.

De Ombudsman concludeerde derhalve dat er met betrekking tot ditaspect van de zaak geen sprake was van een geval van wanbeheer.
The Ombudsman therefore concluded that this aspect of the case didnot constitute an instance of maladministration.

De Ombudsman concludeerde derhalve dat niet was bewezen dat het EUI bij de behandeling van de sollicitatie van klaagster zijn procedureregels niet had nageleefd.
The Ombudsman thus concluded that it had not been proven that the EUI had failed to complywith its procedural rules when dealing with the complainant's application.

De Ombudsman concludeerde derhalve met een verwijzing naar het recht van partijen om hun geschil door een bevoegde gerechtelijke instantie te laten onderzoeken en regelen.
The Ombudsman therefore concluded by referring to the right of the parties to havetheir dispute examined and authoritatively settled by a Court of competent jurisdiction.

De Commissie concludeerde derhalve dat er geen twijfel kon bestaan over het feit dat DG VIIniet in gebreke was gebleven bij de beantwoording van de vragen inzake de interpretatievan de verordening.
The Commission therefore concluded that there could be no doubtabout the fact that there was no failure to reply by DG VII concerning the interpretation ofthe Regulation.

De voorzitter concludeerde derhalve dat de Raad in dit stadium geen politiek akkoord kan bereiken over een gemeenschappelijk standpunt.
The President therefore concluded that the Council was unable at this stage to reach political agreement on a common position.

De Commissie concludeerde derhalve dat een vrijstelling van alle bloedderivaten van de heffing op de verkoop van terugbetaalbare farmaceutische producten, geen staatssteun vormt.
The Commission therefore concluded that an exemption of all blood derivatives from the levy on sales of reimbursable pharmaceutical products does not constitute state aid.

De Commissie concludeerde derhalve dat de concentratie zowel op de markt voor lyocellproductie als op die voor lyocelltechnologie een machtspositie
The Commission therefore concluded that the concentration would create a dominant position in the both lyocell production

De Commissie concludeerde derhalve dat de maatregel de Nederlandse keramische sector een selectief voordeel zou toekennen
The Commission therefore concluded that the measure would confer a selective advantage on the Dutch ceramic industry

De Commissie concludeerde derhalve dat de fusie de machtspositie van Acordis zou versterken,
The Commission therefore concluded that the merger would strengthen Acordis's dominant position,

De Commissie concludeerde derhalve dat de transactie geen mededingingsbezwaren doet rijzen als gevolg van horizontale of verticale banden tussen
The Commission therefore concluded that the transaction would not lead to competition concerns on the basis of horizontal

Hij concludeerde derhalve dat het belangrijk is dat Lloyds TSB Autolease te identificeren
He therefore concluded that it is important for Lloyds TSB autolease to identify

Hoe "concludeert derhalve" te gebruiken in een Nederlands zin

Verweerder concludeert derhalve tot ongegrondverklaring van het beroep.

Verweerder concludeert derhalve tot ongegrondverklaring van de beroepen.

De raadsvrouw concludeert derhalve tot vrijspraak voor beide feiten.

De Commissie concludeert derhalve dat de vordering wordt afgewezen.

Hij concludeert derhalve tot bevestiging van zijn uitspraak. 4.1.

De AG concludeert derhalve tot verwerping van het beroep.

De inspecteur concludeert derhalve tot vermindering van de navorderingsaanslag.

Het hof concludeert derhalve dat grief 10 terecht is voorgesteld.

De A-G concludeert derhalve tot afwijzing van de hogere voorziening.

De rechtbank concludeert derhalve dat TCRe heeft voldaan aan 5.1.

Hoe "therefore concludes" te gebruiken in een Engels zin

The DOL therefore concludes that temporary enforcement relief is appropriate.

The Court therefore concludes that Selsky is not entitled to absolute immunity.

The Panel therefore concludes that Mr.

DEA therefore concludes that this action is consistent with the 1979 resolution.

The Commission therefore concludes that specific guarantees should be provided for.

The supreme court therefore concludes that a motion to disqualify under Colo.

This work therefore concludes with an assertion.

This therefore concludes the CoSeLoG project.

The court therefore concludes that this case should be dismissed.

The MoJ therefore concludes that its reforms have met their objectives.